be on the fence

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "be on the fence" w języku angielskim

be · on · the · fence

/biː ɒn ðə fɛns/

Tłumaczenie "be on the fence" z angielskiego na polski:

mieć wątpliwości

Polish
Być niezdecydowanym lub niepewnym co do decyzji lub opinii.
English
To "be on the fence" means to be indecisive or uncertain about a decision or opinion. It suggests a state of hesitation, as if one is sitting on a metaphorical fence, struggling to commit to a particular choice.

be on the fence 🤔

Populäre

To be unable to decide between two options.

When someone is "on the fence" about something, they are unsure about what to do or what to think. They haven't made a decision yet because they see both sides of the issue.

Example use

  • be on the fence about

Synonyms

  • undecided
  • unsure
  • uncertain
  • wavering

Antonyms

  • decided
  • sure
  • certain
  • committed

Examples

    English

    Lucy is on the fence about which way she goes.

    Polish

    Lucy jest na ogrodzeniu, w którą stronę idzie.

    English

    For anyone who is on the fence about studying abroad in Budapest, do not be.

    Polish

    Dla każdego, kto chce studiować za granicą w Budapeszcie, nie bądź.

    English

    There’s not very many people who are on the fence.

    Polish

    Nie ma zbyt wielu ludzi, którzy są na ogrodzeniu.

    English

    - I would be on the fence, I'm gonna be honest with you.

    Polish

    - Byłbym na ogrodzeniu, będę z tobą szczery.

    English

    I'd be on the fence about a three depends on the boat captain.

    Polish

    Byłbym na ogrodzeniu około trzech, zależnie od kapitana łodzi.

    English

    Everybody is on the fence, and I don't feel like we have a good two candidates.

    Polish

    Wszyscy są na ogrodzeniu i nie czuję, że mamy dwóch dobrych kandydatów.

    English

    To be on the fence about something.

    Polish

    Być na ogrodzeniu o czymś.

    English

    Especially for the 20% that are on the fence.

    Polish

    Szczególnie dla 20%, które są na ogrodzeniu.

    English

    But the good news is we don’t have to be on the fence any more.

    Polish

    Ale dobra wiadomość jest taka, że nie musimy już być na ogrodzeniu.

    English

    To me, it sounds like this gentleman is on the fence.

    Polish

    Wygląda na to, że ten dżentelmen jest na ogrodzeniu.

    English

    They are on the fence of buying, but then they abandon.

    Polish

    Są na ogrodzeniu kupowania, ale potem porzucają.

    English

    BD: Well now, let's talk about those people that still might be on the fence.

    Polish

    BD: Porozmawiajmy teraz o tych ludziach, którzy wciąż mogą być na ogrodzeniu.

    English

    And so I think we knew who was going to be those senators who are on the fence.

    Polish

    Więc myślę, że wiedzieliśmy, kim będą ci senatorzy, którzy są na ogrodzeniu.

    English

    If you are on the fence, all my programs have a 30-day money back guarantee.

    Polish

    Jeśli jesteś na ogrodzeniu, wszystkie moje programy mają 30-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy.

    English

    Well be on the fence no more.

    Polish

    Cóż, nie bądź już na ogrodzeniu.

    English

    Next thing I am on the fence about is this foundation.

    Polish

    Następną rzeczą, o której jestem na ogrodzeniu, jest ten fundament.

    English

    So, Do you have any advice for someone who is on the fence about enrolling?

    Polish

    Więc, Czy masz jakąś radę dla kogoś, kto jest na ogrodzeniu, dotyczącą zapisania się?

    English

    I am on the fence about that.

    Polish

    Jestem z tego powodu na ogrodzeniu.

    English

    I am on the fence with it.

    Polish

    Jestem z nim na ogrodzeniu.

    English

    Marco Rubio sounds to be on the fence.

    Polish

    Marco Rubio wydaje się być na ogrodzeniu.

    English

    Maybe the local orcs are on the fence about helping the villain.

    Polish

    Może miejscowi orkowie próbują pomagać złoczyńcy.

    English

    And if anyone out there is on the fence about having children, read this book.

    Polish

    A jeśli ktoś jest przy ogrodzeniu o posiadaniu dzieci, przeczytaj tę książkę.

    English

    And it's another reminder for folks who might be on the fence thinking about.

    Polish

    I to kolejne przypomnienie dla ludzi, którzy mogą myśleć o tym na ogrodzeniu.

    English

    And what about that veteran who is on the fence?

    Polish

    A co z tym weteranem, który jest na ogrodzeniu?

    English

    It's not for people who are on the fence about being in sales.

    Polish

    To nie jest dla ludzi, którzy chcą być w sprzedaży.

    English

    when you can be on the fence, at Savage Race?

    Polish

    Kiedy możesz być na ogrodzeniu, w Savage Race?

    English

    Some doctors might be on the fence because they have to pay back their loans.

    Polish

    Niektórzy lekarze mogą być na ogrodzeniu, ponieważ muszą spłacić pożyczki.

    English

    And there's a second group who are on the fence.

    Polish

    I jest druga grupa, która jest na ogrodzeniu.

    English

    How do we reach those people that may be on the fence right now?

    Polish

    Jak dotrzeć do tych ludzi, którzy mogą być teraz na ogrodzeniu?

    English

    I know a few of you are on the fence, so what are your thoughts on the topic?

    Polish

    Wiem, że kilku z was jest na ogrodzeniu, więc co myślisz na ten temat?

    English

    Economists are on the fence about whether they work or not.

    Polish

    Ekonomiści zastanawiają się, czy pracują, czy nie.

    English

    Nodens is on the fence about the whole thing.

    Polish

    Nodens jest na ogrodzeniu o tym wszystkim.

    English

    It is On the Fence by Kasie West. Absolutely adorable!

    Polish

    To jest On the Fence autorstwa Kasie West. Absolutnie urocze!

    English

    Those few voters who may still be on the fence.

    Polish

    Ci nieliczni wyborcy, którzy mogą nadal być na ogrodzeniu.

    • She's on the fence about whether to go to the party or stay home.
    • I'm on the fence about buying a new phone. The old one still works, but the new one has better features.
    • They were on the fence about moving to a new city, but they finally decided to do it.
    • I'm on the fence about buying a new car. I need to think about it more.
    • He was on the fence about taking the job, but eventually decided to accept it.
    • She's on the fence about whether to go to the party or stay home and study.
    • I'm on the fence about buying a new car. The old one still works, but it's getting expensive to maintain.
    • He was on the fence about taking the job, but the salary and benefits convinced him.
    • She's on the fence about going to the party.
    • I'm on the fence about what color to paint the room.
    • They were on the fence about buying a new car.