used to introduce a contrasting idea or fact
This phrase is used to introduce a different or opposing viewpoint, fact, or idea to the one that has just been mentioned. It highlights a different perspective or consideration in a discussion or argument.
On the other hand, the committee members have an emergency meeting.
Z drugiej strony członkowie komisji mają nadzwyczajne posiedzenie.
On the other hand, Freeze teams are a blast to play with.
Z drugiej strony, Zespoły Freeze są świetne do zabawy.
Her mind, on the other hand, was a very different story.
Z drugiej strony jej umysł był zupełnie inną historią.
Oat groats on the other hand are very easy to store.
Z drugiej strony kasza owsiana jest bardzo łatwa do przechowywania.
On the other hand, I do not trust most other people to get that.
Z drugiej strony nie ufam, że większość innych ludzi to zrozumie.
On the other hand, the assassins finally managed to find Guan Huai.
Z drugiej strony zabójcom udało się w końcu znaleźć Guana Huai.
On the other hand, Sal remains on the island, too attached to her beliefs.
Z drugiej strony Sal pozostaje na wyspie, zbyt przywiązana do swoich przekonań.
On the other hand, there were countless straight people.
Z drugiej strony było niezliczonych heteroseksualnych ludzi.
On the other hand, it did not seem very much to get for a horse.
Z drugiej strony, nie wydawało się zbyt wiele dostać za konia.
TALIESIN: No. There is, on the other hand, fine comedy about to happen.
TALIESIN: Nie. Z drugiej strony, niedługo wydarzy się świetna komedia.
On the other hand, how could he possibly look away?
Z drugiej strony, jak mógłby odwrócić wzrok?
On the other hand, that would make sense, though, wouldn’t it?
Z drugiej strony miałoby to sens, prawda?
on the other hand Biowit was barely able to create a shield to protect Lilian.
z drugiej strony Biowit ledwo był w stanie stworzyć tarczę chroniącą Lilian.
On the other hand, the transformed version always stores to count.
Z drugiej strony przekształcona wersja zawsze przechowuje do liczenia.
On the other hand, when you graph it, you see, it doesn't really hold up.
Z drugiej strony, kiedy to wykreślisz, widzisz, że tak naprawdę nie wytrzymuje.
Tehran, on the other hand, has denied any involvement in the new incident.
Z drugiej strony Teheran zaprzeczył jakiemukolwiek udziałowi w nowym incydencie.
Bill, on the other hand, was having a wonderful time.
Bill, z drugiej strony, świetnie się bawił.
Intimidate on the other hand is rarely useful.
Z drugiej strony zastraszanie rzadko jest przydatne.
The readers of the SCP Wiki, on the other hand, are a smaller part of SCP-001.
Natomiast czytelnicy SCP Wiki stanowią mniejszą część SCP-001.