Examples

On the other hand, the committee members have an emergency meeting.



Por otro lado, los miembros del comité tienen una reunión de emergencia.

0.5x

Escuchar

1.5x



On the other hand, Freeze teams are a blast to play with.



Por otro lado, es un placer jugar con los equipos Freeze.

0.5x

Escuchar

1.5x



Her mind, on the other hand, was a very different story.



Su mente, por otro lado, era una historia muy diferente.

0.5x

Escuchar

1.5x



Oat groats on the other hand are very easy to store.



Los granos de avena, por otro lado, son muy fáciles de almacenar.

0.5x

Escuchar

1.5x



On the other hand, I do not trust most other people to get that.



Por otro lado, no confío en que la mayoría de las personas lo entiendan.

0.5x

Escuchar

1.5x



On the other hand, the assassins finally managed to find Guan Huai.



Por otro lado, los asesinos finalmente lograron encontrar a Guan Huai.

0.5x

Escuchar

1.5x



On the other hand, Sal remains on the island, too attached to her beliefs.



Por otro lado, Sal permanece en la isla, demasiado apegada a sus creencias.

0.5x

Escuchar

1.5x



On the other hand, there were countless straight people.



Por otro lado, había innumerables personas heterosexuales.

0.5x

Escuchar

1.5x



On the other hand, it did not seem very much to get for a horse.



Por otro lado, no parecía mucho para un caballo.

0.5x

Escuchar

1.5x



TALIESIN: No. There is, on the other hand, fine comedy about to happen.



TALIESIN: No. Por otro lado, está a punto de ocurrir una buena comedia.

0.5x

Escuchar

1.5x



On the other hand, how could he possibly look away?



Por otro lado, ¿cómo podría apartar la mirada?

0.5x

Escuchar

1.5x



On the other hand, that would make sense, though, wouldn’t it?



Sin embargo, por otro lado, eso tendría sentido, ¿no?

0.5x

Escuchar

1.5x



on the other hand Biowit was barely able to create a shield to protect Lilian.



por otro lado, Biowit apenas pudo crear un escudo para proteger a Lilian.

0.5x

Escuchar

1.5x



On the other hand, the transformed version always stores to count.



Por otro lado, la versión transformada siempre almacena para contar.

0.5x

Escuchar

1.5x



On the other hand, when you graph it, you see, it doesn't really hold up.



Por otro lado, cuando lo graficas, verás, en realidad no se sostiene.

0.5x

Escuchar

1.5x



Tehran, on the other hand, has denied any involvement in the new incident.



Teherán, por otro lado, ha negado cualquier participación en el nuevo incidente.

0.5x

Escuchar

1.5x



Bill, on the other hand, was having a wonderful time.



Bill, por otro lado, la estaba pasando de maravilla.

0.5x

Escuchar

1.5x



Intimidate on the other hand is rarely useful.



Intimidar, por otro lado, rara vez es útil.

0.5x

Escuchar

1.5x



The readers of the SCP Wiki, on the other hand, are a smaller part of SCP-001.



Los lectores de la Wiki de SCP, por otro lado, son una parte más pequeña de SCP-001.

0.5x

Escuchar

1.5x
• I love the beach, on the other hand, I hate getting sand in my shoes.
• This restaurant is expensive, on the other hand, the food is delicious.
• She is very shy, on the other hand, her brother is very outgoing.
• I love going to the beach in the summer, on the other hand, I prefer skiing in the winter.
• She's a talented singer, on the other hand, she struggles with dancing.
• The movie had a great plot, on the other hand, the acting was terrible.
• She's good at math, on the other hand, she struggles with history.
• The movie was funny, on the other hand, the ending was sad.
• I love cats, on the other hand, I'm not a big fan of dogs.
• She failed the exam, on the other hand, she still passed the course.
• He's a good cook, on the other hand, he's terrible at cleaning up.