Cómo pronunciar contra todo pronóstico en inglés (against all odds)

against all odds 🍀🤞✨

Populäre

despite the low probability of success

It means that something happened even though it was very unlikely or there were many obstacles.

Example use

Synonyms

despite the odds
miraculously
unexpectedly
surprisingly
incredibly

Antonyms

as expected
predictably
expectedly

Examples

And here he stands, alone, against all odds.

Y aquí está, solo, contra viento y marea.

And the first state to turn against all odds in November was Virginia.

Y el primer estado que se volvió contra todo pronóstico en noviembre fue Virginia.

Against all odds and maybe sense, he became the Clint Eastwood of Scream.

Contra todo pronóstico y quizá contra el sentido común, se convirtió en el Clint Eastwood de Scream.

Flakes came out and against all odds, Flakes outsped Cynthia's Garchomp - Wow.

Salió Flakes y, contra todo pronóstico, Flakes superó al Garchomp de Cynthia, vaya.

And against all odds, they succeeded.

Y contra todo pronóstico, lo lograron.

Against all odds, it was a dream that came true.

Contra todo pronóstico, fue un sueño que se hizo realidad.

I succeeded against all odds of my own disbelief.

Lo logré contra todo pronóstico de mi propia incredulidad.

But against all odds, I think we were kind of making it work.

Pero contra todo pronóstico, creo que estábamos haciendo que funcionara.

Somehow, against all odds, he was still alive.

De alguna manera, contra todo pronóstico, seguía vivo.

He survived, against all odds, but he lost a leg.

Sobrevivió, contra todo pronóstico, pero perdió una pierna.

Against all odds, he managed to hold his post until reinforcement arrived.

Contra todo pronóstico, logró mantener su puesto hasta que llegaron los refuerzos.

Against all odds… it was finally time to start building our noodle chair.

Contra todo pronóstico... por fin llegó el momento de empezar a construir nuestra silla de fideos.

He was otherwise, against all odds, completely and utterly intact.

Por lo demás, contra todo pronóstico, estaba total y absolutamente intacto.

It's a friendship you can rely on to be there against all odds.

Es una amistad en la que puedes confiar para estar ahí contra viento y marea.

A week into this hellish new world, and against all odds, I’m still alive.

Llevo una semana en este nuevo mundo infernal y, contra todo pronóstico, sigo vivo.

Against all odds, he fully recovered.

Contra todo pronóstico, se recuperó por completo.

But against all odds, he did survive.

Pero contra todo pronóstico, sobrevivió.

Against all odds, the world has narrowly avoided nuclear catastrophe.

Contra todo pronóstico, el mundo ha evitado por poco una catástrofe nuclear.

They drive the mares home, which means against all odds, Ivan has succeeded.

Llevan a las yeguas a casa, lo que significa que, contra todo pronóstico, Iván lo ha conseguido.

"Pac also called out Haitian Jack on Against All Odds.

«Pac también denunció a Haitian Jack en Against All Odds.

No, I'm here against all odds.

No, estoy aquí contra viento y marea.

Including LL Cool J, who somehow survives the night. Against all odds!

Incluido LL Cool J, que de alguna manera sobrevive a la noche. ¡Contra todo pronóstico!

But against all odds, a rival rose to the top—Xi Jinping.

Pero contra todo pronóstico, un rival llegó a la cima: Xi Jinping.

To be on this team right now is against all odds.

Estar en este equipo ahora mismo va contra todo pronóstico.

Against all odds, he finds the exit, and he's out!

Contra todo pronóstico, encuentra la salida, ¡y sale!

But Wojtek fought back, and against all odds overcame, the scorpions venom.

Pero Wojtek contraatacó y, contra todo pronóstico, venció el veneno de los escorpiones.

Against all odds, they could see light inside the building.

Contra todo pronóstico, podían ver la luz dentro del edificio.

But against all odds, it did.

Pero contra todo pronóstico, lo hizo.

Against all odds Cloud 9 had made it to worlds.

Contra todo pronóstico, Cloud 9 había llegado a los mundiales.

So let's just say that against all odds a radioactive spider does bite you.

Digamos que, contra todo pronóstico, una araña radioactiva te pica.

Why do these solvers continue against all odds?

¿Por qué estos solucionadores continúan contra viento y marea?

Against all odds, against the king of Stardew, you pulled it out.

Contra todo pronóstico, contra el rey de Stardew, lo lograste.

Against all odds, against his genetic makeup.

Contra todo pronóstico, contra su composición genética.

And how friendship can endure against all odds.

Y cómo la amistad puede perdurar contra viento y marea.

Against all odds, Prime Minister Netanyahu won.

Contra todo pronóstico, ganó el primer ministro Netanyahu.

And, against all odds, D-2934 won the game.

Y, contra todo pronóstico, D-2934 ganó el juego.

Tesla was one concept car that made it to production, against all odds.

Tesla fue un prototipo de automóvil que llegó a la producción, contra todo pronóstico.

Then make an against all odds jump over to the bridge and there it is, the end.

Luego, contra todo pronóstico, salta al puente y ahí está, el final.

She passed the test against all odds, even though she hadn't studied much.
The small business succeeded against all odds, despite the tough competition.
Against all odds, the lost hiker found his way back to civilization.
The small business thrived against all odds, becoming a major success.
She recovered from her illness against all odds and is now healthy again.
He won the race against all odds, even though he was not the favorite.
She won the lottery against all odds.
He recovered from his illness against all odds.
The small team won the championship against all odds.
She won the race against all odds, even though she had an injury.
The small business became a success against all odds, in a very competitive market.
They fell in love against all odds, coming from completely different backgrounds.