Belonging to or connected with us
Used to indicate something belongs to or is associated with the speaker and one or more other people.
So let's transfer our dough to my floured and clean counter.
Así que pasemos nuestra masa a mi encimera enharinada y limpia.
We purchased our garden seeds, and they are all blackberries.
Compramos las semillas de nuestro jardín y todas son moras.
Yeah, we made a whole set of our own flavored mozzarellas.
Sí, hicimos un juego completo de nuestras propias mozzarellas saborizadas.
We're about ready to start frying our mozzarella stick.
Estamos casi listos para empezar a freír nuestra barra de mozzarella.
Even fighting the same-tier vehicles is not recommended to our 8-wheeler.
En nuestro vehículo de 8 ruedas ni siquiera se recomienda luchar contra vehículos del mismo nivel.
This is our space that we have cultivated over the last 10 years.
Este es nuestro espacio que hemos cultivado durante los últimos 10 años.
Anyone with one of our wristbands got a $10 play card for free .
Cualquier persona con una de nuestras pulseras recibirá una tarjeta de juego de 10 dólares gratis.
"You can't just come in here and destroy our heritage.
«No puedes simplemente entrar aquí y destruir nuestro patrimonio.
The first thing we’re gonna do is get our all purpose flour.
Lo primero que haremos será conseguir nuestra harina para todo uso.
And we also want to enjoy our lives in the garden as much as we can too.
Y también queremos disfrutar de nuestras vidas en el jardín tanto como podamos.
Let's take a look at another way that we can enhance our workflow.
Veamos otra forma en la que podemos mejorar nuestro flujo de trabajo.
So now we're down to our three cups of sifted self-rising flour.
Así que ahora nos quedan tres tazas de harina autofermentante tamizada.
We're going to smash our way through this.
Vamos a abrirnos paso a toda máquina con esto.
Now we're gonna put on our mozzarella cheese.
Ahora vamos a poner nuestro queso mozzarella.
Then came the moment of truth where our island journey would really begin.
Luego llegó el momento de la verdad en el que realmente comenzaría nuestro viaje a la isla.
So our salt and flour in a bowl.
Entonces, vierta la sal y la harina en un bol.
Bosley is a rank in our organization.
Bosley es un rango en nuestra organización.
A little bit of flour, on our workspace.
Un poco de harina, en nuestro espacio de trabajo.
SAM: This is the part of the show where we look through our notes.
SAM: Esta es la parte de la serie en la que revisamos nuestras notas.
Our source code, the stuff in our brains to figure out?
¿Nuestro código fuente, las cosas que tenemos en el cerebro por descubrir?
Our all purpose flour actually has a pretty high protein content.
De hecho, nuestra harina multiusos tiene un contenido de proteínas bastante alto.
When our garden's ready, everything will need some water.
Cuando nuestro jardín esté listo, todo necesitará un poco de agua.
Our third and final recipe is our almond flour banana bread.
Nuestra tercera y última receta es nuestro pan de plátano con harina de almendras.
Let's keep our fingers crossed for the future of this iconic observatory.
Crucemos los dedos por el futuro de este icónico observatorio.
Our system works because, like Ben Franklin, it assumes imperfection.
Nuestro sistema funciona porque, al igual que Ben Franklin, asume la imperfección.
We got our Long Islands, which were delicious, and we did the challenge proper.
Conseguimos nuestras Long Islands, que estaban deliciosas, e hicimos el desafío como es debido.
I would say that's a good start to our adventure here on North Bass Island.
Diría que es un buen comienzo para nuestra aventura aquí en North Bass Island.
We're gonna add our one cup of milk to the butter and flour mixture.
Vamos a añadir una taza de leche a la mezcla de mantequilla y harina.
Okay so we have our flour, we have our yeast.
Bien, tenemos nuestra harina, tenemos nuestra levadura.
We need to up our machete game.
Tenemos que mejorar nuestro juego de machete.
Then we add in our little measure of flour.
Luego añadimos nuestra pequeña cantidad de harina.
Our last two stops are fabled Greek islands in the Aegean Sea.
Nuestras dos últimas paradas son las legendarias islas griegas del mar Egeo.
Now the garden hose is an object in our universe.
Ahora la manguera de jardín es un objeto en nuestro universo.
As a matter of fact guys, we go the extra mile with every one of our programs.
De hecho, chicos, hacemos un esfuerzo adicional con cada uno de nuestros programas.
Now, while we're on wheat products, our flours and our whole grains.
Ahora, mientras consumimos productos de trigo, nuestras harinas y nuestros granos integrales.
And then we'll top it with some shredded mozzarella, put it in our pans.
Y luego lo cubriremos con un poco de mozzarella rallada y lo pondremos en nuestras sartenes.
What is our genre? And that’s where you’ll come in.
¿Cuál es nuestro género? Y ahí es donde entrarás tú.
I think this is because our balls aren't made of all-purpose flour.
Creo que esto se debe a que nuestras bolas no están hechas de harina para todo uso.
The first recipe we’re making is our Buffalo Chicken Spaghetti Squash Boat.
La primera receta que estamos haciendo es nuestro Buffalo Chicken Spaghetti Squash Boat.
So now we're gonna go into our flour tortilla production area.
Así que ahora vamos a ir a nuestra área de producción de tortillas de harina.
You look at what China is doing to our country in terms of making our product.
Mira lo que China le está haciendo a nuestro país en términos de fabricación de nuestro producto.
Uh, spaghetti's our newest, uh newest menu item here at KFC.
Eh, los espaguetis son nuestro nuevo, más nuevo elemento del menú aquí en KFC.
A delicious quick meal with ingredients from our cottage garden.
Una deliciosa comida rápida con ingredientes de nuestra huerta.
Well, we faced— Let's figure out our next train.
Bueno, nos enfrentamos a... Vamos a encontrar nuestro próximo tren.
It contaminates our drinking water and air quality.
Contamina el agua potable y la calidad del aire.
But that brings us to number two. We have our cutting jobs done in the garden.
Pero eso nos lleva al número dos. Realizamos nuestros trabajos de corte en el jardín.
And so we appreciate you so much coming and sharing your gift of music.
Por eso te agradecemos mucho que hayas venido a compartir tu regalo de la música.
If you go to our sun, you have 15 million degrees of temperatures.
Si vas a nuestro sol, tienes 15 millones de grados de temperatura.
What are your feelings about Christmas jammies and that video experience?
¿Qué opinas de los pijamas navideños y de esa experiencia en vídeo?
Yeah, we don't actually have a whole lot of variety planted in our garden.
Sí, en realidad no tenemos mucha variedad plantada en nuestro jardín.
Our philosophy around the community is to always go the extra mile.
Nuestra filosofía en torno a la comunidad es hacer siempre un esfuerzo adicional.
We just got our buffalo mozzarella for the week.
Acabamos de recibir nuestra mozzarella de búfala para la semana.
And we would have monthly meetings at our house just to offer love and support.
Y tendríamos reuniones mensuales en nuestra casa solo para ofrecer amor y apoyo.
Against all odds… it was finally time to start building our noodle chair.
Contra todo pronóstico... por fin llegó el momento de empezar a construir nuestra silla de fideos.
It was a physical garden in our backyard, but a spiritual picture of how God...
Era un jardín físico en nuestro patio trasero, pero una imagen espiritual de cómo Dios...
Why would something spawn on our island?
¿Por qué aparecería algo en nuestra isla?
We're going to be thoughtful of others, our mind's going to be upon them.
Vamos a tener en cuenta a los demás, nuestra mente estará puesta en ellos.
The psychological wellness that is derived through our spiritual awareness.
El bienestar psicológico que se deriva de nuestra conciencia espiritual.
Get our spaghetti squash, baby.
Compra nuestros espaguetis de calabaza, cariño.
In a large mixing bowl, we’re gonna mix together our flour, sugar and salt.
En un bol grande, vamos a mezclar la harina, el azúcar y la sal.
♪♪ After enjoying our three-island day, we're driving farther north.
♪♪ Después de disfrutar de nuestro día en las tres islas, nos dirigimos hacia el norte.
Well, now that everyone is settled, maybe we can play our song here.
Bueno, ahora que todo está arreglado, quizá podamos tocar nuestra canción aquí.
I'm gonna take this gently out of our flour.
Voy a quitar esto con cuidado de nuestra harina.
Why is our media not asking any of these tough questions?
¿Por qué nuestros medios de comunicación no hacen ninguna de estas preguntas difíciles?
And so let's go ahead and try and schedule our job now.
Así que sigamos adelante e intentemos programar nuestro trabajo ahora.
Our staff will now conduct our routine survey on immensely important questions.
Nuestro personal ahora llevará a cabo nuestra encuesta de rutina sobre cuestiones de suma importancia.
And thank you to Brilliant for lifting up our channel.
Y gracias a Brilliant por mejorar nuestro canal.
So, we're gonna do this first, and then we're going to add our flours.
Vamos a hacer esto primero, y luego vamos a añadir nuestras harinas.
We'll dust our work surface very lightly with flour.
Espolvorearemos ligeramente nuestra superficie de trabajo con harina.
The irony of us filming this in our home.
La ironía de filmar esto en nuestra casa.
But maybe we need to reset our schedule.
Pero quizá necesitemos restablecer nuestra agenda.
Our son is so damn *thoughtful!* He makes this... progenitor... proud.
¡Nuestro hijo es tan jodidamente considerado! * Hace que este... progenitor... se sienta orgulloso.
So first things first let’s add in our flour.
Así que lo primero es añadir nuestra harina.
After we ordered our food, my dad cut to the chase.
Después de pedir nuestra comida, mi padre fue al grano.
So we got flour, double O, our pie crust.
Así que tenemos harina, doble O, nuestra masa de tarta.
Our Tesla Model X test vehicle, it didn't work that well from build quality.
Nuestro vehículo de prueba Tesla Model X no funcionó muy bien con la calidad de construcción.
What's your next song on the playlist?
¿Cuál es tu próxima canción de la lista de reproducción?
And let's take a look at Stratus, our little pony as well.
Y echemos un vistazo a Stratus, también nuestro pequeño poni.
We have this lovely fine powder underneath which is our almond flour.
Tenemos este precioso polvo fino debajo del cual está nuestra harina de almendras.
To find out, we have our new gardener here on the "Epic Gardening" platform.
Para averiguarlo, tenemos a nuestro nuevo jardinero aquí en la plataforma «Epic Gardening».
And then finally we’re going to screw in our garden hose right there.
Y, finalmente, vamos a atornillar la manguera de nuestro jardín justo ahí.
Be sure to watch some of our old videos if you haven't seen it.
Asegúrate de ver algunos de nuestros vídeos antiguos si no los has visto.
I wanted our marriage to work out.
Quería que nuestro matrimonio funcionara.
Okay, so we're going to start on our Olive Garden Chicken Gnocchi Soup.
Bien, vamos a empezar con nuestra sopa de ñoquis de pollo de Olive Garden.
When I was a kid, my father tilled our family garden every spring.
Cuando era niño, mi padre labraba el huerto familiar cada primavera.
We're gonna spread our mozzarella over the top.
Vamos a esparcir nuestra mozzarella por encima.
The base of the potting mix was soil from our garden and some used potting mix.
La base de la mezcla para macetas era tierra de nuestro jardín y un poco de mezcla para macetas usada.
So let's say we wanted to plant a hundred radishes for our garden this year.
Digamos que queremos plantar cien rábanos para nuestro jardín este año.
And then our rabbit bedding, I can put directly on the garden.
Y luego nuestra ropa de cama para conejos, puedo ponerla directamente en el jardín.
So our garden itself isn't really a natural ecosystem.
Así que nuestro jardín en sí no es realmente un ecosistema natural.
I know everybody have their concerns about our relationship.
Sé que todos tienen dudas sobre nuestra relación.
Now, let's go ahead and take a look at our website.
Ahora, sigamos y echemos un vistazo a nuestro sitio web.
That's how our sun is coming through the sky just like that.
Así es como nuestro sol atraviesa el cielo sin más.
Remember, upper back body nice and activated today throughout our practice.
Recuerda que la parte superior de la espalda está bien y se activa hoy a lo largo de nuestra práctica.
And now we're just going to add our regular white bread flour.
Y ahora solo vamos a añadir nuestra harina de pan blanco normal.
But through our work, everything has changed.
Sin embargo, gracias a nuestro trabajo, todo ha cambiado.
So I'm just going to start with a cup of our whole grain flour.
Así que voy a empezar con una taza de nuestra harina integral.
And then, running it through our fingers again, we'll go through the next hole.
Y luego, volviéndolo a pasar por nuestros dedos, pasaremos por el siguiente hoyo.
There's volunteer amaranth in our garden every year.
Hay amaranto voluntario en nuestro jardín todos los años.
Plus, he held some wildly inaccurate ideas about how our species evolved.
Además, tenía algunas ideas tremendamente inexactas sobre cómo evolucionó nuestra especie.
So, today I wanted to talk a little bit about our summer schedule.
Por eso, hoy quería hablar un poco sobre nuestra agenda de verano.
And, then, I get all the ground beef for our beef ragu spaghetti.
Y luego, compro toda la carne molida para nuestros espaguetis de ragú de ternera.
We have our salt, our Guinness salt, some fresh mozzarella.
Tenemos nuestra sal, nuestra sal Guinness, un poco de mozzarella fresca.
With our package plan, up to 8 people can live on one island.
Con nuestro plan de paquetes, hasta 8 personas pueden vivir en una isla.
Now, we're figuring out how to replace our mental work by machines.
Ahora, estamos descubriendo cómo reemplazar nuestro trabajo mental por máquinas.
We have one minute to make our spaghetti.
Tenemos un minuto para hacer los espaguetis.
So next into our flour mixture, we're going to add in our sugar.
Entonces, a continuación a nuestra mezcla de harina, agregaremos nuestro azúcar.
We started off really low and then we revealed our true fancy tastes.
Empezamos con algo muy bajo y luego revelamos nuestros verdaderos gustos elegantes.
And if you even look outside our skies, kind of orange.
Y si miras más allá de nuestros cielos, algo anaranjado.
We schedule them around our schedule, we schedule them around their schedule.
Los programamos según nuestro horario, los programamos según su horario.
And one way that we are getting an answer to that is through our patreons.
Y una forma de obtener una respuesta a eso es a través de nuestros mecenas.
Our garden has taken off.
Nuestro jardín ha despegado.
What was your impression of yikyak before everything escalated?
¿Qué impresión tenías del yikyak antes de que todo se intensificara?
We'll just have to stay here until we figure out our next move.
Solo tendremos que quedarnos aquí hasta que descubramos nuestro próximo movimiento.
Our new creature, though cute and smol, is smoldering with power.
Nuestra nueva criatura, aunque linda y huele, está llena de poder.
On their crazy mission to get our permit to visit the island.
En su loca misión de obtener nuestro permiso para visitar la isla.
And there we can see, now we can put this inside of our floured cloth.
Y ahí podemos ver, ahora podemos poner esto dentro de nuestra tela enharinada.
Well, we need to figure out what our base year is.
Bueno, tenemos que averiguar cuál es nuestro año base.
I have some pizza bagels leftover and I have a pan of our baked spaghetti.
Me sobraron algunos bagels de pizza y tengo una sartén con nuestros espaguetis horneados.
and work out our way through step-by-step.
y avanzamos paso a paso.
The house is big enough for both Violet and I to have our own rooms.
La casa es lo suficientemente grande como para que Violet y yo tengamos nuestras propias habitaciones.
First, we'll get through our announcements for the evening.
Primero, repasaremos los anuncios de la noche.
We must first lay the foundations, or fixed elements, of our daily schedule.
Primero debemos sentar las bases, o elementos fijos, de nuestra agenda diaria.
Now, we're gonna add our flour and salt, but NOT the salt first.
Ahora, vamos a añadir nuestra harina y sal, pero NO la sal primero.
Then our characters look for an escape from the island before the bombs drop.
Luego, nuestros personajes buscan escapar de la isla antes de que caigan las bombas.
But I had to figure out that that person had no problem with our product.
Pero tenía que darme cuenta de que esa persona no tenía ningún problema con nuestro producto.
Unfortunately the last island on our list is here for a short time.
Lamentablemente, la última isla de nuestra lista está aquí por poco tiempo.
Our third place vehicle in this segment is the Mini Countryman.
Nuestro vehículo que ocupa el tercer lugar en este segmento es el Mini Countryman.
The edges of the pin actually left noticeable indentations on our dough.
Los bordes del alfiler en realidad dejaron marcas notables en nuestra masa.
And this is the beginning of our process, when we take possession of the flour.
Y este es el principio de nuestro proceso, cuando tomamos posesión de la harina.
Oh, looks like Reid is trying to chat up our sister, Violet, maybe?
Oh, parece que Reid está intentando charlar con nuestra hermana, Violet, ¿quizás?
Now to the remainder, we'll add more flour, which is like our fuel.
Ahora al resto, añadiremos más harina, que es como nuestro combustible.
Lily will present our panel - with a series of spaghetti and meatball dishes.
Lily presentará nuestro panel, con una serie de platos de espaguetis y albóndigas.
Draw the knuckles down and away and we go through our checklist.
Dibuja los nudillos hacia abajo y repasamos nuestra lista de verificación.
And then we're alternating our flour and our eggs together.
Y luego alternamos la harina y los huevos.
We're going to flour our surface and turn our dough out onto the table.
Vamos a enharinar nuestra superficie y colocar la masa sobre la mesa.