our

Дізнайтеся, як правильно вимовляти та ефективно використовувати "our" у англійській

our

/ˈaʊər/

Переклад "our" з англійської на українську:

наш

Ukrainian
Слово "our/наш" вказує на володіння або належність і використовується для позначення того, що щось належить певній групі людей або пов'язане з ними.
English
The word "our" is pronounced as "ow-er" in English. It is a possessive determiner, indicating possession or ownership by a group of people or individuals.

our 👪

Populäre

Belonging to or connected with us

Used to indicate something belongs to or is associated with the speaker and one or more other people.

Example use

  • our house
  • our family
  • our friends
  • our work
  • our plans
  • our team
  • our country

Synonyms

  • my (plural)
  • my and your
  • belonging to us

Antonyms

  • your
  • their
  • his
  • her
  • its

Examples

    English

    So let's transfer our dough to my floured and clean counter.

    Ukrainian

    Тож давайте перенесемо наше тісто на мій присипаний борошном і чистий прилавок.

    English

    We purchased our garden seeds, and they are all blackberries.

    Ukrainian

    Ми придбали наше садове насіння, і все це ожина.

    English

    Yeah, we made a whole set of our own flavored mozzarellas.

    Ukrainian

    Так, ми зробили цілий набір власних ароматизованих моцарел.

    English

    We're about ready to start frying our mozzarella stick.

    Ukrainian

    Ми майже готові почати смажити нашу паличку моцарели.

    English

    Even fighting the same-tier vehicles is not recommended to our 8-wheeler.

    Ukrainian

    Навіть боротьба з однорівневими транспортними засобами не рекомендується нашому 8-колісному автомобілю.

    English

    This is our space that we have cultivated over the last 10 years.

    Ukrainian

    Це наш простір, який ми обробляли за останні 10 років.

    English

    Anyone with one of our wristbands got a $10 play card for free .

    Ukrainian

    Кожен, хто має один з наших браслетів, отримав ігрову карту в розмірі 10 доларів безкоштовно.

    English

    "You can't just come in here and destroy our heritage.

    Ukrainian

    «Ви не можете просто зайти сюди і знищити нашу спадщину.

    English

    The first thing we’re gonna do is get our all purpose flour.

    Ukrainian

    Перше, що ми зробимо, це отримати універсальне борошно.

    English

    And we also want to enjoy our lives in the garden as much as we can too.

    Ukrainian

    І ми також хочемо насолоджуватися життям у саду якомога більше.

    English

    Let's take a look at another way that we can enhance our workflow.

    Ukrainian

    Давайте подивимося на інший спосіб, яким ми можемо покращити наш робочий процес.

    English

    So now we're down to our three cups of sifted self-rising flour.

    Ukrainian

    Тож тепер ми закінчилися трьома склянками просіяного борошна, що самопіднімається.

    English

    We're going to smash our way through this.

    Ukrainian

    Ми збираємось пробити свій шлях через це.

    English

    Now we're gonna put on our mozzarella cheese.

    Ukrainian

    Тепер ми покладемо наш сир моцарелла.

    English

    Then came the moment of truth where our island journey would really begin.

    Ukrainian

    Потім настав момент істини, коли наша острівна подорож дійсно почнеться.

    English

    So our salt and flour in a bowl.

    Ukrainian

    Отже, сіль і борошно набираємо в миску.

    English

    Bosley is a rank in our organization.

    Ukrainian

    Бослі - це ранг у нашій організації.

    English

    A little bit of flour, on our workspace.

    Ukrainian

    Трохи борошна, на нашому робочому просторі.

    English

    SAM: This is the part of the show where we look through our notes.

    Ukrainian

    СЕМ: Це та частина шоу, де ми переглядаємо наші нотатки.

    English

    Our source code, the stuff in our brains to figure out?

    Ukrainian

    Наш вихідний код, речі в нашому мозку, щоб з'ясувати?

    English

    Our all purpose flour actually has a pretty high protein content.

    Ukrainian

    Наше універсальне борошно насправді має досить високий вміст білка.

    English

    When our garden's ready, everything will need some water.

    Ukrainian

    Коли наш сад буде готовий, усьому знадобиться трохи води.

    English

    Our third and final recipe is our almond flour banana bread.

    Ukrainian

    Наш третій і останній рецепт - це наш банановий хліб з мигдального борошна.

    English

    Let's keep our fingers crossed for the future of this iconic observatory.

    Ukrainian

    Давайте схрестимо пальці за майбутнє цієї знакової обсерваторії.

    English

    Our system works because, like Ben Franklin, it assumes imperfection.

    Ukrainian

    Наша система працює тому, що, як і Бен Франклін, вона передбачає недосконалість.

    English

    We got our Long Islands, which were delicious, and we did the challenge proper.

    Ukrainian

    Ми отримали наші Лонгські острови, які були смачними, і ми зробили виклик належним чином.

    English

    I would say that's a good start to our adventure here on North Bass Island.

    Ukrainian

    Я б сказав, що це хороший початок нашої пригоди тут, на острові Північний Бас.

    English

    We're gonna add our one cup of milk to the butter and flour mixture.

    Ukrainian

    Ми додамо одну склянку молока до суміші вершкового масла та борошна.

    English

    Okay so we have our flour, we have our yeast.

    Ukrainian

    Гаразд, так у нас є борошно, у нас є дріжджі.

    English

    We need to up our machete game.

    Ukrainian

    Нам потрібно покращити нашу гру мачете.

    English

    Then we add in our little measure of flour.

    Ukrainian

    Потім додаємо нашу невелику міру борошна.

    English

    Our last two stops are fabled Greek islands in the Aegean Sea.

    Ukrainian

    Наші останні дві зупинки - легендарні грецькі острови в Егейському морі.

    English

    Now the garden hose is an object in our universe.

    Ukrainian

    Тепер садовий шланг є об'єктом у нашому Всесвіті.

    English

    As a matter of fact guys, we go the extra mile with every one of our programs.

    Ukrainian

    Насправді, хлопці, ми робимо додаткову милю з кожною з наших програм.

    English

    Now, while we're on wheat products, our flours and our whole grains.

    Ukrainian

    Зараз, поки ми використовуємо пшеничні продукти, наше борошно та наші цільні зерна.

    English

    And then we'll top it with some shredded mozzarella, put it in our pans.

    Ukrainian

    А потім заливаємо його трохи подрібненою моцарелою, кладемо в наші сковороди.

    English

    What is our genre? And that’s where you’ll come in.

    Ukrainian

    Який наш жанр? І ось куди ти ввійдеш.

    English

    I think this is because our balls aren't made of all-purpose flour.

    Ukrainian

    Я думаю, це тому, що наші кульки не виготовлені з універсального борошна.

    English

    The first recipe we’re making is our Buffalo Chicken Spaghetti Squash Boat.

    Ukrainian

    Перший рецепт, який ми готуємо, - це наш кабачковий човен з курячими спагетті Buffalo.

    English

    So now we're gonna go into our flour tortilla production area.

    Ukrainian

    Тож тепер ми перейдемо до нашої зони виробництва борошняних коржів.

    English

    You look at what China is doing to our country in terms of making our product.

    Ukrainian

    Ви подивіться на те, що Китай робить з нашою країною з точки зору виготовлення нашого продукту.

    English

    Uh, spaghetti's our newest, uh newest menu item here at KFC.

    Ukrainian

    Спагетті - це наш найновіший, ех найновіший пункт меню тут, у KFC.

    English

    A delicious quick meal with ingredients from our cottage garden.

    Ukrainian

    Смачна швидка страва з інгредієнтами з нашого дачного саду.

    English

    Well, we faced— Let's figure out our next train.

    Ukrainian

    Ну, ми зіткнулися— Давайте розберемося з нашим наступним поїздом.

    English

    It contaminates our drinking water and air quality.

    Ukrainian

    Це забруднює нашу питну воду та якість повітря.

    English

    But that brings us to number two. We have our cutting jobs done in the garden.

    Ukrainian

    Але це підводить нас до номера два. Ми виконуємо роботи з різання в саду.

    English

    And so we appreciate you so much coming and sharing your gift of music.

    Ukrainian

    І тому ми дуже цінуємо, що ви прийшли і поділилися своїм подарунком музики.

    English

    If you go to our sun, you have 15 million degrees of temperatures.

    Ukrainian

    Якщо ви підете до нашого сонця, у вас 15 мільйонів градусів температури.

    English

    What are your feelings about Christmas jammies and that video experience?

    Ukrainian

    Які ваші почуття щодо різдвяних джемів та цього відео досвіду?

    English

    Yeah, we don't actually have a whole lot of variety planted in our garden.

    Ukrainian

    Так, у нас насправді не так багато різноманітних висаджених у нашому саду.

    English

    Our philosophy around the community is to always go the extra mile.

    Ukrainian

    Наша філософія навколо громади полягає в тому, щоб завжди робити додаткову милю.

    English

    We just got our buffalo mozzarella for the week.

    Ukrainian

    Ми щойно отримали нашу моцарелу буйвола на тиждень.

    English

    And we would have monthly meetings at our house just to offer love and support.

    Ukrainian

    І ми мали б щомісячні зустрічі в нашому будинку лише для того, щоб запропонувати любов і підтримку.

    English

    Against all odds… it was finally time to start building our noodle chair.

    Ukrainian

    Незважаючи на всі шанси... нарешті настав час почати будувати наше крісло для локшини.

    English

    It was a physical garden in our backyard, but a spiritual picture of how God...

    Ukrainian

    Це був фізичний сад на нашому задньому дворі, але духовна картина того, як Бог...

    English

    Why would something spawn on our island?

    Ukrainian

    Чому щось нереститься на нашому острові?

    English

    We're going to be thoughtful of others, our mind's going to be upon them.

    Ukrainian

    Ми будемо думати про інших, наш розум буде на них.

    English

    The psychological wellness that is derived through our spiritual awareness.

    Ukrainian

    Психологічне здоров'я, яке отримується через наше духовне усвідомлення.

    English

    Get our spaghetti squash, baby.

    Ukrainian

    Придбай наш кабачок для спагетті, дитино.

    English

    In a large mixing bowl, we’re gonna mix together our flour, sugar and salt.

    Ukrainian

    У великій мисці для змішування ми будемо змішувати борошно, цукор і сіль.

    English

    ♪♪ After enjoying our three-island day, we're driving farther north.

    Ukrainian

    ♪♪ Насолодившись нашим днем на три острови, ми їдемо далі на північ.

    English

    Well, now that everyone is settled, maybe we can play our song here.

    Ukrainian

    Ну, тепер, коли всі влаштувалися, можливо, ми можемо зіграти нашу пісню тут.

    English

    I'm gonna take this gently out of our flour.

    Ukrainian

    Я обережно вийму це з нашого борошна.

    English

    Why is our media not asking any of these tough questions?

    Ukrainian

    Чому наші ЗМІ не задають жодного з цих складних питань?

    English

    And so let's go ahead and try and schedule our job now.

    Ukrainian

    Тож давайте продовжимо і спробуємо запланувати нашу роботу зараз.

    English

    Our staff will now conduct our routine survey on immensely important questions.

    Ukrainian

    Тепер наші співробітники проведуть наше рутинне опитування з надзвичайно важливих питань.

    English

    And thank you to Brilliant for lifting up our channel.

    Ukrainian

    І дякую Brilliant за те, що підняли наш канал.

    English

    So, we're gonna do this first, and then we're going to add our flours.

    Ukrainian

    Отже, ми зробимо це спочатку, а потім додамо борошно.

    English

    We'll dust our work surface very lightly with flour.

    Ukrainian

    Ми дуже злегка припилюємо нашу робочу поверхню борошном.

    English

    The irony of us filming this in our home.

    Ukrainian

    Іронія в тому, що ми знімаємо це у себе вдома.

    English

    But maybe we need to reset our schedule.

    Ukrainian

    Але, можливо, нам потрібно змінити графік.

    English

    Our son is so damn *thoughtful!* He makes this... progenitor... proud.

    Ukrainian

    Наш син такий проклят* вдумливий! * Він робить цього... прабатька... гордим.

    English

    So first things first let’s add in our flour.

    Ukrainian

    Отже, спочатку давайте додамо наше борошно.

    English

    After we ordered our food, my dad cut to the chase.

    Ukrainian

    Після того, як ми замовили їжу, мій тато приступив до погоні.

    English

    So we got flour, double O, our pie crust.

    Ukrainian

    Так у нас вийшло борошно, подвійне О, наша скоринка для пирога.

    English

    Our Tesla Model X test vehicle, it didn't work that well from build quality.

    Ukrainian

    Наш тестовий автомобіль Tesla Model X, він не спрацював так добре за якістю збірки.

    English

    What's your next song on the playlist?

    Ukrainian

    Яка ваша наступна пісня у списку відтворення?

    English

    And let's take a look at Stratus, our little pony as well.

    Ukrainian

    І давайте подивимося на Стратуса, нашого маленького поні.

    English

    We have this lovely fine powder underneath which is our almond flour.

    Ukrainian

    У нас є цей чудовий тонкий порошок, під яким знаходиться наше мигдальне борошно.

    English

    To find out, we have our new gardener here on the "Epic Gardening" platform.

    Ukrainian

    Щоб це дізнатися, у нас є наш новий садівник тут, на платформі «Epic Gardening».

    English

    And then finally we’re going to screw in our garden hose right there.

    Ukrainian

    І тоді, нарешті, ми збираємось вкрутити наш садовий шланг прямо там.

    English

    Be sure to watch some of our old videos if you haven't seen it.

    Ukrainian

    Обов'язково перегляньте деякі наші старі відео, якщо ви їх ще не бачили.

    English

    I wanted our marriage to work out.

    Ukrainian

    Я хотів, щоб наш шлюб вийшов.

    English

    Okay, so we're going to start on our Olive Garden Chicken Gnocchi Soup.

    Ukrainian

    Гаразд, тож ми почнемо з нашого супу з курячих ньоккі з оливкового саду.

    English

    When I was a kid, my father tilled our family garden every spring.

    Ukrainian

    Коли я був дитиною, мій батько щовесни обробляв наш сімейний сад.

    English

    We're gonna spread our mozzarella over the top.

    Ukrainian

    Ми викладаємо нашу моцарелу зверху.

    English

    The base of the potting mix was soil from our garden and some used potting mix.

    Ukrainian

    Основою горщикової суміші був грунт з нашого саду та деяка використана суміш для горщиків.

    English

    So let's say we wanted to plant a hundred radishes for our garden this year.

    Ukrainian

    Тож припустимо, цього року ми хотіли посадити сотню редиски для нашого саду.

    English

    And then our rabbit bedding, I can put directly on the garden.

    Ukrainian

    А потім нашу кролячу підстилку я можу поставити прямо на сад.

    English

    So our garden itself isn't really a natural ecosystem.

    Ukrainian

    Тож наш сад сам по собі не є природною екосистемою.

    English

    I know everybody have their concerns about our relationship.

    Ukrainian

    Я знаю, що кожен має свої занепокоєння щодо наших стосунків.

    English

    Now, let's go ahead and take a look at our website.

    Ukrainian

    Тепер давайте подивимося на наш веб-сайт.

    English

    That's how our sun is coming through the sky just like that.

    Ukrainian

    Ось як наше сонце проходить через небо просто так.

    English

    Remember, upper back body nice and activated today throughout our practice.

    Ukrainian

    Пам'ятайте, верхня частина спини приємна і активована сьогодні протягом усієї нашої практики.

    English

    And now we're just going to add our regular white bread flour.

    Ukrainian

    А тепер ми просто додамо наше звичайне борошно з білого хліба.

    English

    But through our work, everything has changed.

    Ukrainian

    Але завдяки нашій роботі все змінилося.

    English

    So I'm just going to start with a cup of our whole grain flour.

    Ukrainian

    Тож я просто почну з чашки нашого цільнозернового борошна.

    English

    And then, running it through our fingers again, we'll go through the next hole.

    Ukrainian

    А потім, знову провівши його через пальці, пройдемо через наступну дірку.

    English

    There's volunteer amaranth in our garden every year.

    Ukrainian

    Щороку в нашому саду є добровольчий амарант.

    English

    Plus, he held some wildly inaccurate ideas about how our species evolved.

    Ukrainian

    Крім того, він мав кілька надзвичайно неточних уявлень про те, як еволюціонував наш вид.

    English

    So, today I wanted to talk a little bit about our summer schedule.

    Ukrainian

    Отже, сьогодні я хотів трохи поговорити про наш літній графік.

    English

    And, then, I get all the ground beef for our beef ragu spaghetti.

    Ukrainian

    А потім я отримую весь яловичий фарш для наших спагетті з яловичого рагу.

    English

    We have our salt, our Guinness salt, some fresh mozzarella.

    Ukrainian

    У нас є наша сіль, наша сіль Гіннеса, трохи свіжої моцарели.

    English

    With our package plan, up to 8 people can live on one island.

    Ukrainian

    З нашим пакетним планом на одному острові може проживати до 8 осіб.

    English

    Now, we're figuring out how to replace our mental work by machines.

    Ukrainian

    Тепер ми з'ясовуємо, як замінити нашу розумову роботу машинами.

    English

    We have one minute to make our spaghetti.

    Ukrainian

    У нас є одна хвилина, щоб приготувати наші спагетті.

    English

    So next into our flour mixture, we're going to add in our sugar.

    Ukrainian

    Отже, далі в нашу борошняну суміш ми збираємось додати наш цукор.

    English

    We started off really low and then we revealed our true fancy tastes.

    Ukrainian

    Ми почали дуже низько, а потім розкрили наші справжні фантазійні смаки.

    English

    And if you even look outside our skies, kind of orange.

    Ukrainian

    І якщо ви навіть подивитеся за межі нашого неба, якось помаранчевий.

    English

    We schedule them around our schedule, we schedule them around their schedule.

    Ukrainian

    Ми плануємо їх за нашим графіком, ми плануємо їх за їхнім графіком.

    English

    And one way that we are getting an answer to that is through our patreons.

    Ukrainian

    І один із способів, яким ми отримуємо відповідь на це, - це наші патреони.

    English

    Our garden has taken off.

    Ukrainian

    Наш сад злетів.

    English

    What was your impression of yikyak before everything escalated?

    Ukrainian

    Яке ваше враження від їкяка до того, як все загострилося?

    English

    We'll just have to stay here until we figure out our next move.

    Ukrainian

    Нам просто доведеться залишитися тут, поки не з'ясуємо наш наступний крок.

    English

    Our new creature, though cute and smol, is smoldering with power.

    Ukrainian

    Наша нова істота, хоч і мила і смілива, тліє від сили.

    English

    On their crazy mission to get our permit to visit the island.

    Ukrainian

    На їхню божевільну місію отримати наш дозвіл на відвідування острова.

    English

    And there we can see, now we can put this inside of our floured cloth.

    Ukrainian

    І там ми бачимо, тепер ми можемо покласти це всередину нашої посипаної борошном тканини.

    English

    Well, we need to figure out what our base year is.

    Ukrainian

    Ну, нам потрібно з'ясувати, який наш базовий рік.

    English

    I have some pizza bagels leftover and I have a pan of our baked spaghetti.

    Ukrainian

    У мене залишилися бублики для піци, а у мене є сковорода з нашими запеченими спагетті.

    English

    and work out our way through step-by-step.

    Ukrainian

    і проробляйте свій шлях крок за кроком.

    English

    The house is big enough for both Violet and I to have our own rooms.

    Ukrainian

    Будинок досить великий, щоб і я, і Вайолет мали власні кімнати.

    English

    First, we'll get through our announcements for the evening.

    Ukrainian

    По-перше, ми переглянемо наші анонси на вечір.

    English

    We must first lay the foundations, or fixed elements, of our daily schedule.

    Ukrainian

    Спочатку ми повинні закласти основи або фіксовані елементи нашого щоденного графіка.

    English

    Now, we're gonna add our flour and salt, but NOT the salt first.

    Ukrainian

    Тепер ми додамо борошно і сіль, але НЕ сіль спочатку.

    English

    Then our characters look for an escape from the island before the bombs drop.

    Ukrainian

    Тоді наші персонажі шукають втечу з острова до того, як бомби впадуть.

    English

    But I had to figure out that that person had no problem with our product.

    Ukrainian

    Але мені довелося зрозуміти, що ця людина не має проблем з нашим продуктом.

    English

    Unfortunately the last island on our list is here for a short time.

    Ukrainian

    На жаль, останній острів у нашому списку знаходиться тут ненадовго.

    English

    Our third place vehicle in this segment is the Mini Countryman.

    Ukrainian

    Наш автомобіль третього місця в цьому сегменті - Mini Countryman.

    English

    The edges of the pin actually left noticeable indentations on our dough.

    Ukrainian

    Краї шпильки фактично залишили помітні поглиблення на нашому тісті.

    English

    And this is the beginning of our process, when we take possession of the flour.

    Ukrainian

    І це початок нашого процесу, коли ми заволодіємо борошном.

    English

    Oh, looks like Reid is trying to chat up our sister, Violet, maybe?

    Ukrainian

    О, схоже, Рейд намагається поспілкуватися з нашою сестрою, Вайолет, можливо?

    English

    Now to the remainder, we'll add more flour, which is like our fuel.

    Ukrainian

    Тепер до решти додамо ще борошна, яке схоже на наше паливо.

    English

    Lily will present our panel - with a series of spaghetti and meatball dishes.

    Ukrainian

    Лілія представить наше панно - з серією страв зі спагетті та фрикадельками.

    English

    Draw the knuckles down and away and we go through our checklist.

    Ukrainian

    Намалюйте кісточки пальців вниз і подалі, і ми проходимо наш контрольний список.

    English

    And then we're alternating our flour and our eggs together.

    Ukrainian

    А потім ми чергуємо наше борошно та яйця разом.

    English

    We're going to flour our surface and turn our dough out onto the table.

    Ukrainian

    Ми збираємось борошнити нашу поверхню і вивернути наше тісто на стіл.

    • We need to clean our room before we can go outside.
    • Our dog loves to play fetch in the park.
    • We're going on vacation with our family next week.
    • Our team is working hard to finish the project.
    • Let's share our ideas with the group.
    • We packed our bags for the trip.
    • Our teacher gave us a lot of homework.
    • We need to clean our room before dinner.
    • Our dog loves to play fetch.
    • We are proud of our accomplishments.
    • Let's go to our favorite restaurant.