Belonging to or connected with us
Used to indicate something belongs to or is associated with the speaker and one or more other people.
So let's transfer our dough to my floured and clean counter.
Итак, давайте переложим тесто на мой посыпанный мукой и чистый стол.
We purchased our garden seeds, and they are all blackberries.
Мы купили наши садовые семена, и все они — ежевика.
Yeah, we made a whole set of our own flavored mozzarellas.
Да, мы приготовили целый набор собственных ароматных моцарелл.
We're about ready to start frying our mozzarella stick.
Мы почти готовы начать жарить палочку с моцареллой.
Even fighting the same-tier vehicles is not recommended to our 8-wheeler.
Нашему 8-колесному транспортному средству не рекомендуется даже сражаться с одноуровневыми автомобилями.
This is our space that we have cultivated over the last 10 years.
Это наше пространство, которое мы возделывали в течение последних 10 лет.
Anyone with one of our wristbands got a $10 play card for free .
Любой, у кого есть один из наших браслетов, получил бесплатную игровую карту на 10 долларов.
"You can't just come in here and destroy our heritage.
«Нельзя просто прийти сюда и уничтожить наше наследие.
The first thing we’re gonna do is get our all purpose flour.
Первое, что мы сделаем, это достанем универсальную муку.
And we also want to enjoy our lives in the garden as much as we can too.
И мы также хотим как можно больше наслаждаться жизнью в саду.
Let's take a look at another way that we can enhance our workflow.
Давайте рассмотрим еще один способ улучшения рабочего процесса.
So now we're down to our three cups of sifted self-rising flour.
Итак, теперь у нас осталось три чашки просеянной самоподнимающейся муки.
We're going to smash our way through this.
Мы постараемся справиться с этим.
Now we're gonna put on our mozzarella cheese.
Теперь мы добавим сыр моцарелла.
Then came the moment of truth where our island journey would really begin.
Затем наступил момент истины, когда наше путешествие по острову действительно началось.
So our salt and flour in a bowl.
Итак, выкладываем соль и муку в миску.
Bosley is a rank in our organization.
Босли занимает одно из званий в нашей организации.
A little bit of flour, on our workspace.
Немного муки на рабочем месте.
SAM: This is the part of the show where we look through our notes.
Сэм: Это та часть шоу, где мы просматриваем наши заметки.
Our source code, the stuff in our brains to figure out?
Наш исходный код, что нам нужно разгадать в мозгу?
Our all purpose flour actually has a pretty high protein content.
Наша универсальная мука на самом деле имеет довольно высокое содержание белка.
When our garden's ready, everything will need some water.
Когда наш сад будет готов, все понадобится немного воды.
Our third and final recipe is our almond flour banana bread.
Наш третий и последний рецепт — банановый хлеб из миндальной муки.
Let's keep our fingers crossed for the future of this iconic observatory.
Давайте скрестим пальцы за будущее этой легендарной обсерватории.
Our system works because, like Ben Franklin, it assumes imperfection.
Наша система работает потому, что, как и Бен Франклин, она предполагает несовершенство.
We got our Long Islands, which were delicious, and we did the challenge proper.
Мы купили наши Лонг-Айлендс, которые были очень вкусными, и мы достойно справились с поставленной задачей.
I would say that's a good start to our adventure here on North Bass Island.
Я бы сказала, что это хорошее начало нашего приключения на острове Норт-Басс.
We're gonna add our one cup of milk to the butter and flour mixture.
Мы добавим одну чашку молока в смесь масла и муки.
Okay so we have our flour, we have our yeast.
Итак, у нас есть мука и дрожжи.
We need to up our machete game.
Нам нужно улучшить игру в мачете.
Then we add in our little measure of flour.
Затем мы добавляем небольшую порцию муки.
Our last two stops are fabled Greek islands in the Aegean Sea.
Последние две остановки — легендарные греческие острова в Эгейском море.
Now the garden hose is an object in our universe.
Теперь садовый шланг — это объект в нашей вселенной.
As a matter of fact guys, we go the extra mile with every one of our programs.
На самом деле, ребята, мы делаем все возможное в каждой из наших программ.
Now, while we're on wheat products, our flours and our whole grains.
Теперь перейдем к пшеничным продуктам, муке и цельнозерновым продуктам.
And then we'll top it with some shredded mozzarella, put it in our pans.
А затем посыпаем тертой моцареллой и разложим по сковородкам.
What is our genre? And that’s where you’ll come in.
Какой у нас жанр? И вот тут-то вы и придете на помощь.
I think this is because our balls aren't made of all-purpose flour.
Думаю, это потому, что наши шарики не изготовлены из универсальной муки.
The first recipe we’re making is our Buffalo Chicken Spaghetti Squash Boat.
Первый рецепт, который мы готовим, — это наша лодка со спагетти и сквошем с курицей «Буффало».
So now we're gonna go into our flour tortilla production area.
Итак, теперь мы займемся производством мучных тортильи.
You look at what China is doing to our country in terms of making our product.
Посмотрите, что Китай делает с нашей страной с точки зрения производства нашей продукции.
Uh, spaghetti's our newest, uh newest menu item here at KFC.
Э-э, спагетти — это наше самое новое блюдо в меню KFC.
A delicious quick meal with ingredients from our cottage garden.
Вкусное быстрое блюдо из ингредиентов из нашего коттеджного сада.
Well, we faced— Let's figure out our next train.
Что ж, мы столкнулись с... Давайте придумаем следующий поезд.
It contaminates our drinking water and air quality.
Это загрязняет нашу питьевую воду и качество воздуха.
But that brings us to number two. We have our cutting jobs done in the garden.
Но это подводит нас ко второму. Мы выполняем работы по резке в саду.
And so we appreciate you so much coming and sharing your gift of music.
Поэтому мы очень благодарны вам за то, что вы пришли и поделились своим музыкальным даром.
If you go to our sun, you have 15 million degrees of temperatures.
Если вы отправитесь на наше солнце, температура составит 15 миллионов градусов.
What are your feelings about Christmas jammies and that video experience?
Что вы думаете о рождественских джемах и об этом видео?
Yeah, we don't actually have a whole lot of variety planted in our garden.
Да, на самом деле у нас в саду не так много сортов растений.
Our philosophy around the community is to always go the extra mile.
Наша философия в сообществе заключается в том, чтобы всегда делать все возможное.
We just got our buffalo mozzarella for the week.
Мы только что купили моцареллу из буйволиного молока на неделю.
And we would have monthly meetings at our house just to offer love and support.
И мы ежемесячно проводили встречи в нашем доме, чтобы выразить любовь и поддержку.
Against all odds… it was finally time to start building our noodle chair.
Несмотря ни на что... наконец-то пришло время начать строить наше кресло для лапши.
It was a physical garden in our backyard, but a spiritual picture of how God...
Это был физический сад на нашем заднем дворе, но духовная картина того, как Бог...
Why would something spawn on our island?
Зачем что-то появляться на нашем острове?
We're going to be thoughtful of others, our mind's going to be upon them.
Мы будем думать о других, думать о них.
The psychological wellness that is derived through our spiritual awareness.
Психологическое здоровье, которое достигается благодаря нашему духовному осознанию.
Get our spaghetti squash, baby.
Принесите наши спагетти, детка.
In a large mixing bowl, we’re gonna mix together our flour, sugar and salt.
В большой миске мы смешаем муку, сахар и соль.
♪♪ After enjoying our three-island day, we're driving farther north.
♪♪ После дня, проведенного на трех островах, мы отправимся дальше на север.
Well, now that everyone is settled, maybe we can play our song here.
Что ж, теперь, когда все улажены, возможно, мы сможем сыграть здесь нашу песню.
I'm gonna take this gently out of our flour.
Я аккуратно вытащу это из нашей муки.
Why is our media not asking any of these tough questions?
Почему наши СМИ не задают ни одного из этих сложных вопросов?
And so let's go ahead and try and schedule our job now.
Итак, давайте попробуем запланировать нашу работу сейчас.
Our staff will now conduct our routine survey on immensely important questions.
Теперь наши сотрудники будут проводить регулярный опрос по чрезвычайно важным вопросам.
And thank you to Brilliant for lifting up our channel.
И спасибо Brilliant за развитие нашего канала.
So, we're gonna do this first, and then we're going to add our flours.
Итак, сначала мы сделаем это, а затем добавим муку.
We'll dust our work surface very lightly with flour.
Слегка посыпаем рабочую поверхность мукой.
The irony of us filming this in our home.
Ирония в том, что мы снимаем это у себя дома.
But maybe we need to reset our schedule.
Но, возможно, нам нужно пересмотреть наше расписание.
Our son is so damn *thoughtful!* He makes this... progenitor... proud.
Наш сын такой чертовски вдумчивый! * Он заставляет этого... прародителя... гордиться им.
So first things first let’s add in our flour.
Итак, первым делом давайте добавим нашу муку.
After we ordered our food, my dad cut to the chase.
После того как мы заказали еду, мой отец взялся за дело.
So we got flour, double O, our pie crust.
Итак, мы получили муку, двойное O, корочку для пирога.
Our Tesla Model X test vehicle, it didn't work that well from build quality.
Наш тестовый автомобиль Tesla Model X не очень хорошо работал с точки зрения качества сборки.
What's your next song on the playlist?
Какая твоя следующая песня в плейлисте?
And let's take a look at Stratus, our little pony as well.
А еще давайте взглянем на Стратуса, нашего маленького пони.
We have this lovely fine powder underneath which is our almond flour.
У нас есть прекрасный мелкий порошок, под которым находится миндальная мука.
To find out, we have our new gardener here on the "Epic Gardening" platform.
Чтобы узнать это, на платформе «Epic Gardening» появился наш новый садовник.
And then finally we’re going to screw in our garden hose right there.
И, наконец, мы закрутим садовый шланг прямо здесь.
Be sure to watch some of our old videos if you haven't seen it.
Обязательно посмотрите некоторые из наших старых видео, если вы их еще не видели.
I wanted our marriage to work out.
Я хотела, чтобы наш брак сложился.
Okay, so we're going to start on our Olive Garden Chicken Gnocchi Soup.
Итак, начнем с куриного ньокки в Оливковом саду.
When I was a kid, my father tilled our family garden every spring.
Когда я был маленьким, мой отец каждую весну обрабатывал наш семейный сад.
We're gonna spread our mozzarella over the top.
Сверху намажем моцареллу.
The base of the potting mix was soil from our garden and some used potting mix.
Основой почвенной смеси была почва из нашего сада, а часть использованной почвенной смеси.
So let's say we wanted to plant a hundred radishes for our garden this year.
Допустим, в этом году мы хотели посадить сто редисок для нашего сада.
And then our rabbit bedding, I can put directly on the garden.
А потом нашу подстилку для кроликов я смогу поставить прямо в сад.
So our garden itself isn't really a natural ecosystem.
Таким образом, наш сад сам по себе не является естественной экосистемой.
I know everybody have their concerns about our relationship.
Я знаю, что у всех есть свои опасения по поводу наших отношений.
Now, let's go ahead and take a look at our website.
Теперь давайте заглянем на наш сайт.
That's how our sun is coming through the sky just like that.
Вот так наше солнце и проникает по небу.
Remember, upper back body nice and activated today throughout our practice.
Помните, что сегодня на протяжении всей нашей практики верхняя часть спины здорова и активирована.
And now we're just going to add our regular white bread flour.
А теперь мы просто добавим нашу обычную муку из белого хлеба.
But through our work, everything has changed.
Но благодаря нашей работе все изменилось.
So I'm just going to start with a cup of our whole grain flour.
Итак, я начну с чашки нашей цельнозерновой муки.
And then, running it through our fingers again, we'll go through the next hole.
А затем, снова проведя его сквозь пальцы, мы пройдем через следующее отверстие.
There's volunteer amaranth in our garden every year.
Каждый год в нашем саду растет добровольный амарант.
Plus, he held some wildly inaccurate ideas about how our species evolved.
Кроме того, он придерживался крайне неточных представлений о том, как развивался наш вид.
So, today I wanted to talk a little bit about our summer schedule.
Итак, сегодня я хотел немного рассказать о нашем летнем расписании.
And, then, I get all the ground beef for our beef ragu spaghetti.
А потом я забираю весь говяжий фарш для наших спагетти с говяжьим рагу.
We have our salt, our Guinness salt, some fresh mozzarella.
У нас есть соль, соль Guinness, свежая моцарелла.
With our package plan, up to 8 people can live on one island.
Благодаря нашему пакетному плану на одном острове могут проживать до 8 человек.
Now, we're figuring out how to replace our mental work by machines.
Теперь мы придумываем, как заменить умственную работу машинами.
We have one minute to make our spaghetti.
У нас есть минута, чтобы приготовить спагетти.
So next into our flour mixture, we're going to add in our sugar.
Итак, далее в нашу мучную смесь мы добавим сахар.
We started off really low and then we revealed our true fancy tastes.
Мы начали с очень низкого уровня, а затем раскрыли свои истинные вкусы.
And if you even look outside our skies, kind of orange.
И если вы посмотрите за пределы нашего неба, вы увидите оранжевый цвет.
We schedule them around our schedule, we schedule them around their schedule.
Мы планируем их в соответствии с нашим графиком, мы планируем их в соответствии с их графиком.
And one way that we are getting an answer to that is through our patreons.
И один из способов получить ответ на этот вопрос — через наших покровителей.
Our garden has taken off.
Наш сад взлетел.
What was your impression of yikyak before everything escalated?
Каково было ваше впечатление от йикяка до того, как все обострилось?
We'll just have to stay here until we figure out our next move.
Нам просто нужно остаться здесь, пока мы не придумаем, что делать дальше.
Our new creature, though cute and smol, is smoldering with power.
Наше новое существо, хоть и симпатичное и дерзкое, тлеет силой.
On their crazy mission to get our permit to visit the island.
Их безумная миссия — получить наше разрешение на посещение острова.
And there we can see, now we can put this inside of our floured cloth.
И вот мы видим, что теперь мы можем положить это в нашу посыпанную мукой ткань.
Well, we need to figure out what our base year is.
Что ж, нам нужно выяснить, какой у нас базовый год.
I have some pizza bagels leftover and I have a pan of our baked spaghetti.
У меня осталось несколько бубликов для пиццы и сковорода с нашими испеченными спагетти.
and work out our way through step-by-step.
и шаг за шагом разработайте наш путь.
The house is big enough for both Violet and I to have our own rooms.
Дом достаточно большой, чтобы у нас с Вайолет были свои комнаты.
First, we'll get through our announcements for the evening.
Сначала мы ознакомимся с анонсами на вечер.
We must first lay the foundations, or fixed elements, of our daily schedule.
Сначала мы должны заложить основы или основные элементы нашего ежедневного графика.
Now, we're gonna add our flour and salt, but NOT the salt first.
Теперь мы добавим муку и соль, но сначала не соль.
Then our characters look for an escape from the island before the bombs drop.
Затем наши персонажи пытаются сбежать с острова до падения бомб.
But I had to figure out that that person had no problem with our product.
Но мне пришлось выяснить, что у этого человека нет проблем с нашим продуктом.
Unfortunately the last island on our list is here for a short time.
К сожалению, последний остров в нашем списке существует ненадолго.
Our third place vehicle in this segment is the Mini Countryman.
Наш автомобиль, занявший третье место в этом сегменте, — Mini Countryman.
The edges of the pin actually left noticeable indentations on our dough.
Края булавки действительно оставили заметные углубления на нашем тесте.
And this is the beginning of our process, when we take possession of the flour.
И это начало нашего процесса, когда мы завладеем мукой.
Oh, looks like Reid is trying to chat up our sister, Violet, maybe?
О, похоже, Рид пытается переговорить с нашей сестрой Вайолет, может быть?
Now to the remainder, we'll add more flour, which is like our fuel.
Теперь к оставшейся части мы добавим больше муки, которая похожа на наше топливо.
Lily will present our panel - with a series of spaghetti and meatball dishes.
Лили представит наше панно — серию блюд из спагетти и фрикаделек.
Draw the knuckles down and away and we go through our checklist.
Расставьте костяшки пальцев вниз и в сторону, и мы пройдемся по нашему контрольному списку.
And then we're alternating our flour and our eggs together.
Затем мы чередуем муку и яйца.
We're going to flour our surface and turn our dough out onto the table.
Собираем поверхность мукой и выложим тесто на стол.