genre

Aprende a pronunciar y usar de manera efectiva "genre" en inglés

ʒɑːn·rə

/ˈʒɑːnrə/

Traducción "genre" del inglés al español:

género

Spanish
El término "genre/género" se refiere a una categoría o forma de arte, literatura, música u otras obras creativas que comparten ciertas características comunes o estilos. Los géneros sirven para clasificar los productos culturales y facilitan al público la identificación de sus preferencias.
English
The word "genre" is pronounced as "ZHAWN-ruh" in English. It refers to a category or type, particularly in the context of art, literature, music, or film, grouping works with similar characteristics or themes.

genre 🎭🎬🎨

Populäre

A type or style of art, music, or literature.

Genre refers to a category or classification of artistic works, such as movies, music, books, or video games, that share similar characteristics, themes, or styles.

Example use

  • literary genre
  • music genre
  • film genre
  • movie genre
  • art genre
  • video game genre

Synonyms

  • category
  • type
  • style
  • form

Examples

    English

    As far as genre subversions go, this one seems pretty clear-cut.

    Spanish

    En cuanto a las subversiones de género, esta parece bastante clara.

    English

    I was already pushing the limits in the country genre.

    Spanish

    Ya estaba sobrepasando los límites del género country.

    English

    The monster genre couldn't solve all of Universal's financial struggles.

    Spanish

    El género de los monstruos no pudo resolver todos los problemas financieros de Universal.

    English

    So each suggestion I have is from a different genre of metal.

    Spanish

    Así que cada sugerencia que tengo es de un género diferente de metal.

    English

    My favorite genre for movies would be action.

    Spanish

    Mi género favorito para las películas sería la acción.

    English

    It takes a fair amount to impress me in that genre.

    Spanish

    Se necesita bastante para impresionarme en ese género.

    English

    And Spotify says it's now their most listened-to genre in the world.

    Spanish

    Y Spotify dice que ahora es su género más escuchado en el mundo.

    English

    The genre of video has been around for quite awhile now.

    Spanish

    El género del vídeo existe desde hace bastante tiempo.

    English

    I think most books probably fit comfortably in more than one genre.

    Spanish

    Creo que la mayoría de los libros probablemente encajen cómodamente en más de un género.

    English

    JUSTIN: You guys are no stranger to this genre obviously.

    Spanish

    JUSTIN: Vosotros no sois ajenos a este género, obviamente.

    English

    But, hey, those are 10 genres that are pretty much either dead or disappearing.

    Spanish

    Pero bueno, esos son 10 géneros que están prácticamente muertos o desapareciendo.

    English

    It’s a genre about information and logistics.

    Spanish

    Es un género de información y logística.

    English

    What is our genre? And that’s where you’ll come in.

    Spanish

    ¿Cuál es nuestro género? Y ahí es donde entrarás tú.

    English

    You got Musical Genre Challenge.

    Spanish

    Tienes Musical Genre Challenge.

    English

    The first-ever show of this genre was 1938’s Information Please.

    Spanish

    La primera serie de este género fue Information Please de 1938.

    English

    So with that in mind, it's time for a "Musical Genre Challenge." Here we go.

    Spanish

    Con eso en mente, es hora de un «desafío de género musical». Allá vamos.

    English

    The immersive sim genre is cursed.

    Spanish

    El género de simulación inmersiva está maldito.

    English

    Games can draw inspiration from other genres too.

    Spanish

    Los juegos también pueden inspirarse en otros géneros.

    English

    Wolfenstein 3D is the game that really made this genre popular.

    Spanish

    Wolfenstein 3D es el juego que realmente popularizó este género.

    English

    But shutting down grime events hasn’t kept the genre from gaining popularity.

    Spanish

    Pero cerrar los eventos de grime no ha impedido que el género gane popularidad.

    English

    So I like that whole genre. So yeah, no, I think it's great for the elders.

    Spanish

    Así que me gusta todo ese género. Así que sí, no, creo que es genial para los mayores.

    English

    It's just there and doing the genre things, these stories so often do.

    Spanish

    Simplemente está ahí y haciendo las cosas del género, estas historias suelen hacer.

    English

    Two things that will guide my impression of the genre as I continue on.

    Spanish

    Dos cosas que guiarán mi impresión del género a medida que avance.

    English

    Then the genre, you want to get in a genre-specific detail as fast as you can.

    Spanish

    Luego, el género, querrás obtener detalles específicos del género lo más rápido posible.

    English

    It doesn’t need be, but if you can convey the genre right away, embrace it.

    Spanish

    No tiene por qué serlo, pero si puedes transmitir el género de inmediato, acéptalo.

    English

    Rhythm games have been a genre of video games for nearly 30 years now.

    Spanish

    Los juegos rítmicos son un género de videojuegos desde hace casi 30 años.

    English

    So what genre are the classic FNAF games?

    Spanish

    Entonces, ¿de qué género son los juegos clásicos de la FNAF?

    English

    Some are excellent, pushing boundaries, and attempting to redefine the genre.

    Spanish

    Algunas son excelentes, superan los límites e intentan redefinir el género.

    English

    I've been intrigued by the emerging genre of Battle Royale.

    Spanish

    Me ha intrigado el género emergente de Battle Royale.

    English

    It's one of my favorite genres for that reason.

    Spanish

    Es uno de mis géneros favoritos por esa razón.

    English

    My least favorite type of genre for movies would probably be anime.

    Spanish

    Mi tipo de género menos favorito para películas probablemente sea el anime.

    English

    My top genre was contemporary.

    Spanish

    Mi género favorito era el contemporáneo.

    English

    This inevitably meant taking their first shot at the open world genre.

    Spanish

    Inevitablemente, esto significó hacer su primera oportunidad en el género del mundo abierto.

    English

    If you're already a fan of the horror genre then you may be a veteran.

    Spanish

    Si ya eres fanático del género de terror, puede que seas un veterano.

    English

    In the late 1980s different house subgenres began to form.

    Spanish

    A finales de la década de 1980 comenzaron a formarse diferentes subgéneros del house.

    English

    It’s more important that you understand how the MovieGenre mechanism works.

    Spanish

    Es más importante que entiendas cómo funciona el mecanismo MovieGenre.

    English

    So again, this is a very diverse genre.

    Spanish

    De nuevo, este es un género muy diverso.

    English

    Yet the RTS genre has always struggled on console.

    Spanish

    Sin embargo, el género RTS siempre ha tenido problemas en las consolas.

    English

    It's especially ironic that rap is probably the most diverse genre there is.

    Spanish

    Resulta especialmente irónico que el rap sea probablemente el género más diverso que existe.

    English

    The genre is full of high-octane explosions, brutality, and bloodshed.

    Spanish

    El género está lleno de explosiones de alto octanaje, brutalidad y derramamiento de sangre.

    English

    Give me a movie genre that best describes your sex life.

    Spanish

    Dime el género cinematográfico que mejor describa tu vida sexual.

    English

    It also established her as a staple for the horror genre.

    Spanish

    También la estableció como un elemento básico del género de terror.

    English

    But when a game spawn a new genre, it wasn't just that they ripped it off.

    Spanish

    Pero cuando un juego genera un nuevo género, no es solo que lo hayan estafado.

    English

    Let's take a look at this different approach to the RPG genre.

    Spanish

    Echemos un vistazo a este enfoque diferente del género RPG.

    English

    And I really gravitated towards that genre, and still do, frankly.

    Spanish

    Y realmente me incliné por ese género, y lo sigo haciendo, francamente.

    English

    So many types of stories and genres and types of story situations.

    Spanish

    Tantos tipos de historias y géneros y tipos de situaciones narrativas.

    English

    That genre was rock n' roll.

    Spanish

    Ese género era el rock n' roll.

    English

    Now, the romance genre tends to not use the umbrella plot.

    Spanish

    Ahora, el género romántico tiende a no utilizar la trama general.

    English

    This film became one of the most influential films in the blaxploitation genre.

    Spanish

    Esta película se convirtió en una de las películas más influyentes del género blaxploitation.

    English

    Needless to say, the advent of sound inevitably transformed the genre.

    Spanish

    No hace falta decir que la llegada del sonido transformó inevitablemente el género.

    English

    So what’s different in the modern genre?

    Spanish

    Entonces, ¿qué es lo diferente en el género moderno?

    English

    It also represented a major progression for a genre called crunk.

    Spanish

    También representó una importante progresión para un género llamado crunk.

    English

    Each element of the genre is a fundamental building block of the script.

    Spanish

    Cada elemento del género es un elemento fundamental del guion.

    English

    My journey with this particular genre has been... long and strange.

    Spanish

    Mi viaje con este género en particular ha sido... largo y extraño.

    English

    Whether or not they knew it, they contributed to the founding of a new genre.

    Spanish

    Lo supieran o no, contribuyeron a la fundación de un nuevo género.

    English

    Each of those will specify one genre that applies to this movie.

    Spanish

    Cada uno de ellos especificará un género que se aplica a esta película.

    English

    Damn that shit's pretty deep, and here I was just thinking it's a music genre.

    Spanish

    Maldita sea, esa porquería es bastante profunda, y yo estaba pensando que es un género musical.

    English

    Reenactments would remain a staple of the documentary genre.

    Spanish

    Las recreaciones seguirían siendo un elemento básico del género documental.

    English

    But where did this young adult genre come from?

    Spanish

    Pero, ¿de dónde viene este género para jóvenes adultos?

    English

    You land on one random song title and one random musical genre.

    Spanish

    Aterrizas en un título de canción aleatorio y un género musical aleatorio.

    English

    Sometimes it's obvious why a genre is niche.

    Spanish

    A veces es obvio por qué un género es un nicho.

    English

    You pick a vibe, you pick a genre.

    Spanish

    Eliges un ambiente, eliges un género.

    English

    These are all listed as genres on their streaming services.

    Spanish

    Todos estos se enumeran como géneros en sus servicios de streaming.

    English

    Because every Marvel film is pretty much a different genre.

    Spanish

    Porque cada película de Marvel es prácticamente de un género diferente.

    English

    And kind of in the superhero adjacent genre a little bit in that film?

    Spanish

    ¿Y un poco en el género adyacente a los superhéroes en esa película?

    English

    Increasingly, the genre is portraying motherhood as something that is powerful.

    Spanish

    Cada vez más, el género retrata la maternidad como algo poderoso.

    English

    This can be pretty clearly seen with the Roguelike genre.

    Spanish

    Esto se puede ver con bastante claridad con el género Roguelike.

    English

    Ironically, though, new stories are exactly what fans of this genre want.

    Spanish

    Sin embargo, irónicamente, las nuevas historias son exactamente lo que quieren los fanáticos de este género.

    English

    All of the available fields are here but there is only that one, genre.

    Spanish

    Todos los campos disponibles están aquí, pero solo hay uno, el género.

    English

    One of the columns is genre.

    Spanish

    Una de las columnas es el género.

    English

    Prolific composer for your own genre of music, check.

    Spanish

    Compositor prolífico para tu propio género musical, compruébalo.

    English

    And I'm going to try to be super diverse with my genre selections here.

    Spanish

    Y voy a tratar de ser muy diverso con mis selecciones de géneros aquí.

    English

    This distinguishes the genre from myth or fantasy.

    Spanish

    Esto distingue al género del mito o la fantasía.

    English

    Country music, it's a Black genre. It's totally-- It became "American" music.

    Spanish

    La música country es un género negro. Es totalmente... se convirtió en música «estadounidense».

    English

    Hardwired is one of those foundational genre books for cyberpunk.

    Spanish

    Hardwired es uno de esos libros de género fundamentales para el cyberpunk.

    English

    How did this wildly popular genre make it into anime?

    Spanish

    ¿Cómo llegó este género tan popular al anime?

    English

    It was mainly just an attempt at creating a genre that pretty much failed.

    Spanish

    Fue principalmente un intento de crear un género que prácticamente fracasó.

    English

    But Butler was seminal to the development of the Afrofuturism subgenre.

    Spanish

    Pero Butler fue fundamental para el desarrollo del subgénero del afrofuturismo.

    English

    What makes the horror genre so enticing to us?

    Spanish

    ¿Qué hace que el género de terror sea tan atractivo para nosotros?

    English

    • Understand what readers generally expect from a novel in that genre.

    Spanish

    • Comprenda lo que los lectores generalmente esperan de una novela de ese género.

    English

    Science fiction as a genre wasn't conceived until much later.

    Spanish

    La ciencia ficción como género no se concibió hasta mucho después.

    English

    An entirely unrelated genre of popular media in Japan.

    Spanish

    Un género de medios populares en Japón que no tiene relación alguna.

    English

    Through every genre and every form of media, every story sets a tone.

    Spanish

    A través de cada género y cada forma de medio, cada historia establece un tono.

    English

    the main thing going against the Maker games is their genre.

    Spanish

    lo principal que va en contra de los juegos de Maker es su género.

    English

    Musical Genre Challenge. Here we go.

    Spanish

    Desafío de género musical. Aquí vamos.

    English

    Video game genres are weird, and RPGs might be the weirdest of them all.

    Spanish

    Los géneros de videojuegos son raros, y los juegos de rol pueden ser los más extraños de todos.

    English

    What genre do you think this is?

    Spanish

    ¿Qué género crees que es este?

    English

    Steven Soderberg has left a pretty defining stake in the heist movie genre.

    Spanish

    Steven Soderberg ha dejado una participación bastante definitoria en el género de las películas de atracos.

    English

    However, Memphis rap is known for being one of the darkest genres of rap ever.

    Spanish

    Sin embargo, el rap de Memphis es conocido por ser uno de los géneros de rap más oscuros de la historia.

    English

    But why are we drawn to this genre?

    Spanish

    Pero, ¿por qué nos atrae este género?

    English

    So let me go ahead and take a quick look at all of the genres in this database.

    Spanish

    Así que permítanme continuar y echar un vistazo rápido a todos los géneros de esta base de datos.

    English

    This will also depend on your genre.

    Spanish

    Esto también dependerá de tu género.

    • Science fiction is my favorite genre of books.
    • They have a wide selection of movies across many different genres.
    • The artist experimented with various genres throughout her career.
    • I enjoy reading books in the fantasy genre.
    • He is a talented musician who plays in the jazz genre.
    • The movie is a classic example of the science fiction genre.
    • I enjoy reading fantasy novels.
    • She listens to all kinds of music genres.
    • My favorite movie genre is comedy.
    • Science fiction is a popular genre of literature and film.
    • Jazz is a genre of music with a rich history.
    • The artist specializes in the landscape genre.