genre

Научете как да произнасяте и използвате ефективно "genre" на английски

ʒɑːn·rə

/ˈʒɑːnrə/

Превод "genre" од енглеског на български:

жанр

Bulgarian
Терминът "genre/жанр" се отнася до категория или форма на изкуство, литература, музика или други творчески произведения, които споделят определени общи характеристики или стилове. Жанровете служат за класификация на културните продукти и улесняват идентификацията на предпочитанията на публиката.
English
The word "genre" is pronounced as "ZHAWN-ruh" in English. It refers to a category or type, particularly in the context of art, literature, music, or film, grouping works with similar characteristics or themes.

genre 🎭🎬🎨

Populäre

A type or style of art, music, or literature.

Genre refers to a category or classification of artistic works, such as movies, music, books, or video games, that share similar characteristics, themes, or styles.

Example use

  • literary genre
  • music genre
  • film genre
  • movie genre
  • art genre
  • video game genre

Synonyms

  • category
  • type
  • style
  • form

Examples

    English

    As far as genre subversions go, this one seems pretty clear-cut.

    Bulgarian

    Що се отнася до жанровите субверсии, тази изглежда доста ясна.

    English

    I was already pushing the limits in the country genre.

    Bulgarian

    Вече прескачах границите в жанра на кънтри.

    English

    The monster genre couldn't solve all of Universal's financial struggles.

    Bulgarian

    Жанрът на чудовищата не успя да реши всички финансови борби на Universal.

    English

    So each suggestion I have is from a different genre of metal.

    Bulgarian

    Така че всяко предложение, което имам, е от различен жанр метъл.

    English

    My favorite genre for movies would be action.

    Bulgarian

    Любимият ми жанр за филми ще бъде екшън.

    English

    It takes a fair amount to impress me in that genre.

    Bulgarian

    Необходими са доста неща, за да ме впечатлят в този жанр.

    English

    And Spotify says it's now their most listened-to genre in the world.

    Bulgarian

    А Spotify казва, че сега това е най-слушаният им жанр в света.

    English

    The genre of video has been around for quite awhile now.

    Bulgarian

    Жанрът на видеото съществува от доста време.

    English

    I think most books probably fit comfortably in more than one genre.

    Bulgarian

    Мисля, че повечето книги вероятно се вписват удобно в повече от един жанр.

    English

    JUSTIN: You guys are no stranger to this genre obviously.

    Bulgarian

    ДЖЪСТИН: Очевидно не сте чужди за този жанр.

    English

    But, hey, those are 10 genres that are pretty much either dead or disappearing.

    Bulgarian

    Но, хей, това са 10 жанра, които почти са или мъртви, или изчезват.

    English

    It’s a genre about information and logistics.

    Bulgarian

    Това е жанр за информация и логистика.

    English

    What is our genre? And that’s where you’ll come in.

    Bulgarian

    Какъв е нашият жанр? И там ще влезеш.

    English

    You got Musical Genre Challenge.

    Bulgarian

    Имате предизвикателство за музикален жанр.

    English

    The first-ever show of this genre was 1938’s Information Please.

    Bulgarian

    Първото шоу от този жанр е „Информация моля“ от 1938 г.

    English

    So with that in mind, it's time for a "Musical Genre Challenge." Here we go.

    Bulgarian

    Така че имайки предвид това, е време за „предизвикателство за музикален жанр“. Ето ни.

    English

    The immersive sim genre is cursed.

    Bulgarian

    Потопяващият сим жанр е прокълнат.

    English

    Games can draw inspiration from other genres too.

    Bulgarian

    Игрите могат да черпят вдъхновение и от други жанрове.

    English

    Wolfenstein 3D is the game that really made this genre popular.

    Bulgarian

    Wolfenstein 3D е играта, която наистина направи този жанр популярен.

    English

    But shutting down grime events hasn’t kept the genre from gaining popularity.

    Bulgarian

    Но спирането на мръсни събития не е попречило жанра да придобие популярност.

    English

    So I like that whole genre. So yeah, no, I think it's great for the elders.

    Bulgarian

    Харесва ми целия този жанр. Така че да, не, мисля, че е чудесно за старейшините.

    English

    It's just there and doing the genre things, these stories so often do.

    Bulgarian

    Просто е там и прави жанрови неща, тези истории толкова често го правят.

    English

    Two things that will guide my impression of the genre as I continue on.

    Bulgarian

    Две неща, които ще ръководят впечатлението ми от жанра, докато продължавам.

    English

    Then the genre, you want to get in a genre-specific detail as fast as you can.

    Bulgarian

    След това жанрът, искате да въведете специфичен за жанра детайл възможно най-бързо.

    English

    It doesn’t need be, but if you can convey the genre right away, embrace it.

    Bulgarian

    Не е необходимо, но ако можете да предадете жанра веднага, прегърнете го.

    English

    Rhythm games have been a genre of video games for nearly 30 years now.

    Bulgarian

    Ритъмните игри са жанр на видеоигрите вече близо 30 години.

    English

    So what genre are the classic FNAF games?

    Bulgarian

    И така, какъв жанр са класическите игри FNAF?

    English

    Some are excellent, pushing boundaries, and attempting to redefine the genre.

    Bulgarian

    Някои са отлични, пресичат границите и се опитват да предефинират жанра.

    English

    I've been intrigued by the emerging genre of Battle Royale.

    Bulgarian

    Бях заинтригуван от нововъзникващия жанр на Battle Royale.

    English

    It's one of my favorite genres for that reason.

    Bulgarian

    Това е един от любимите ми жанрове по тази причина.

    English

    My least favorite type of genre for movies would probably be anime.

    Bulgarian

    Най-малко любимият ми жанр за филми вероятно ще бъде аниме.

    English

    My top genre was contemporary.

    Bulgarian

    Моят топ жанр беше съвременен.

    English

    This inevitably meant taking their first shot at the open world genre.

    Bulgarian

    Това неизбежно означаваше да направят първата им снимка в жанра с отворен свят.

    English

    If you're already a fan of the horror genre then you may be a veteran.

    Bulgarian

    Ако вече сте фен на жанра на ужасите, тогава може да сте ветеран.

    English

    In the late 1980s different house subgenres began to form.

    Bulgarian

    В края на 80-те години започват да се формират различни хаус поджанрове.

    English

    It’s more important that you understand how the MovieGenre mechanism works.

    Bulgarian

    По-важно е да разберете как работи механизмът MovieGenre.

    English

    So again, this is a very diverse genre.

    Bulgarian

    Така че отново, това е много разнообразен жанр.

    English

    Yet the RTS genre has always struggled on console.

    Bulgarian

    И все пак жанрът RTS винаги се е борел на конзолата.

    English

    It's especially ironic that rap is probably the most diverse genre there is.

    Bulgarian

    Особено иронично е, че рапът е може би най-разнообразният жанр, който съществува.

    English

    The genre is full of high-octane explosions, brutality, and bloodshed.

    Bulgarian

    Жанрът е пълен с високооктанови експлозии, бруталност и кръвопролития.

    English

    Give me a movie genre that best describes your sex life.

    Bulgarian

    Дай ми филмов жанр, който най-добре описва сексуалния ти живот.

    English

    It also established her as a staple for the horror genre.

    Bulgarian

    Това също я утвърди като основен елемент за жанра на ужасите.

    English

    But when a game spawn a new genre, it wasn't just that they ripped it off.

    Bulgarian

    Но когато една игра създаде нов жанр, не просто я разкъсаха.

    English

    Let's take a look at this different approach to the RPG genre.

    Bulgarian

    Нека да разгледаме този различен подход към жанра RPG.

    English

    And I really gravitated towards that genre, and still do, frankly.

    Bulgarian

    И наистина гравитирах към този жанр и все още го правя, честно казано.

    English

    So many types of stories and genres and types of story situations.

    Bulgarian

    Толкова много видове истории и жанрове и видове сюжетни ситуации.

    English

    That genre was rock n' roll.

    Bulgarian

    Този жанр беше рокендрол.

    English

    Now, the romance genre tends to not use the umbrella plot.

    Bulgarian

    Сега романтичният жанр има тенденция да не използва сюжета на чадъра.

    English

    This film became one of the most influential films in the blaxploitation genre.

    Bulgarian

    Този филм се превърна в един от най-влиятелните филми в жанра на блаксплоитацията.

    English

    Needless to say, the advent of sound inevitably transformed the genre.

    Bulgarian

    Излишно е да казвам, че появата на звука неизбежно трансформира жанра.

    English

    So what’s different in the modern genre?

    Bulgarian

    И така, какво е различното в съвременния жанр?

    English

    It also represented a major progression for a genre called crunk.

    Bulgarian

    Той също представляваше основна прогресия за жанр, наречен crunk.

    English

    Each element of the genre is a fundamental building block of the script.

    Bulgarian

    Всеки елемент от жанра е основен градивен елемент на сценария.

    English

    My journey with this particular genre has been... long and strange.

    Bulgarian

    Пътуването ми с този конкретен жанр беше... дълго и странно.

    English

    Whether or not they knew it, they contributed to the founding of a new genre.

    Bulgarian

    Независимо дали са го знаели или не, те допринесоха за основаването на нов жанр.

    English

    Each of those will specify one genre that applies to this movie.

    Bulgarian

    Всеки от тях ще посочи един жанр, който се отнася за този филм.

    English

    Damn that shit's pretty deep, and here I was just thinking it's a music genre.

    Bulgarian

    По дяволите, това е доста дълбоко, и тук просто си мислех, че е музикален жанр.

    English

    Reenactments would remain a staple of the documentary genre.

    Bulgarian

    Реконструкциите ще останат основна част от жанра на документалния филм.

    English

    But where did this young adult genre come from?

    Bulgarian

    Но откъде идва този жанр за млади възрастни?

    English

    You land on one random song title and one random musical genre.

    Bulgarian

    Кацате на едно произволно заглавие на песен и един произволен музикален жанр.

    English

    Sometimes it's obvious why a genre is niche.

    Bulgarian

    Понякога е очевидно защо жанрът е ниша.

    English

    You pick a vibe, you pick a genre.

    Bulgarian

    Избираш вибрация, избираш жанр.

    English

    These are all listed as genres on their streaming services.

    Bulgarian

    Всички те са изброени като жанрове в техните стрийминг услуги.

    English

    Because every Marvel film is pretty much a different genre.

    Bulgarian

    Защото всеки филм на Marvel е почти различен жанр.

    English

    And kind of in the superhero adjacent genre a little bit in that film?

    Bulgarian

    И в съседния жанр на супергероите малко в този филм?

    English

    Increasingly, the genre is portraying motherhood as something that is powerful.

    Bulgarian

    Все по-често жанрът изобразява майчинството като нещо, което е мощно.

    English

    This can be pretty clearly seen with the Roguelike genre.

    Bulgarian

    Това може да се види доста ясно с жанра Roguelike.

    English

    Ironically, though, new stories are exactly what fans of this genre want.

    Bulgarian

    По ирония на съдбата обаче новите истории са точно това, което феновете на този жанр искат.

    English

    All of the available fields are here but there is only that one, genre.

    Bulgarian

    Всички налични полета са тук, но има само един, жанр.

    English

    One of the columns is genre.

    Bulgarian

    Една от колоните е жанр.

    English

    Prolific composer for your own genre of music, check.

    Bulgarian

    Плодовит композитор за вашия собствен музикален жанр, проверете.

    English

    And I'm going to try to be super diverse with my genre selections here.

    Bulgarian

    И ще се опитам да бъда супер разнообразен с моите жанрови селекции тук.

    English

    This distinguishes the genre from myth or fantasy.

    Bulgarian

    Това отличава жанра от мита или фантазията.

    English

    Country music, it's a Black genre. It's totally-- It became "American" music.

    Bulgarian

    Кънтри музика, това е черен жанр. Това е напълно... Превърна се в „американска“ музика.

    English

    Hardwired is one of those foundational genre books for cyberpunk.

    Bulgarian

    Hardwired е една от онези основни жанрови книги за киберпънк.

    English

    How did this wildly popular genre make it into anime?

    Bulgarian

    Как този изключително популярен жанр се превърна в аниме?

    English

    It was mainly just an attempt at creating a genre that pretty much failed.

    Bulgarian

    Това беше главно опит за създаване на жанр, който почти се провали.

    English

    But Butler was seminal to the development of the Afrofuturism subgenre.

    Bulgarian

    Но Бътлър беше основен за развитието на поджанра на афрофутуризма.

    English

    What makes the horror genre so enticing to us?

    Bulgarian

    Какво прави жанра на ужасите толкова примамлив за нас?

    English

    • Understand what readers generally expect from a novel in that genre.

    Bulgarian

    • Разберете какво читателите обикновено очакват от роман в този жанр.

    English

    Science fiction as a genre wasn't conceived until much later.

    Bulgarian

    Научната фантастика като жанр е замислена едва много по-късно.

    English

    An entirely unrelated genre of popular media in Japan.

    Bulgarian

    Изцяло несвързан жанр на популярните медии в Япония.

    English

    Through every genre and every form of media, every story sets a tone.

    Bulgarian

    Чрез всеки жанр и всяка форма на медии всяка история дава тон.

    English

    the main thing going against the Maker games is their genre.

    Bulgarian

    основното нещо, което противоречи на игрите на Maker, е техният жанр.

    English

    Musical Genre Challenge. Here we go.

    Bulgarian

    Предизвикателство за музикален жанр. Ето ни.

    English

    Video game genres are weird, and RPGs might be the weirdest of them all.

    Bulgarian

    Жанровете на видеоигрите са странни и RPG може да са най-странните от всички тях.

    English

    What genre do you think this is?

    Bulgarian

    Какъв жанр мислиш, че е това?

    English

    Steven Soderberg has left a pretty defining stake in the heist movie genre.

    Bulgarian

    Стивън Содерберг остави доста определящ дял в жанра на филма за обир.

    English

    However, Memphis rap is known for being one of the darkest genres of rap ever.

    Bulgarian

    Рапът в Мемфис обаче е известен с това, че е един от най-мрачните жанрове рап някога.

    English

    But why are we drawn to this genre?

    Bulgarian

    Но защо сме привлечени от този жанр?

    English

    So let me go ahead and take a quick look at all of the genres in this database.

    Bulgarian

    Така че нека продължа напред и да разгледам бързо всички жанрове в тази база данни.

    English

    This will also depend on your genre.

    Bulgarian

    Това също ще зависи от вашия жанр.

    • Science fiction is my favorite genre of books.
    • They have a wide selection of movies across many different genres.
    • The artist experimented with various genres throughout her career.
    • I enjoy reading books in the fantasy genre.
    • He is a talented musician who plays in the jazz genre.
    • The movie is a classic example of the science fiction genre.
    • I enjoy reading fantasy novels.
    • She listens to all kinds of music genres.
    • My favorite movie genre is comedy.
    • Science fiction is a popular genre of literature and film.
    • Jazz is a genre of music with a rich history.
    • The artist specializes in the landscape genre.