genre

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "genre" trong tiếng Anh

ʒɑːn·rə

/ˈʒɑːnrə/

Dịch "genre" từ tiếng Anh sang tiếng Việt:

thể loại

Vietnamese
Thể loại thường chỉ một phong cách hoặc hạng mục được sử dụng chủ yếu trong lĩnh vực nghệ thuật, văn học hoặc âm nhạc.
English
The word "genre" is pronounced as "ZHAWN-ruh" in English. It refers to a category or type, particularly in the context of art, literature, music, or film, grouping works with similar characteristics or themes.

genre 🎭🎬🎨

Populäre

A type or style of art, music, or literature.

Genre refers to a category or classification of artistic works, such as movies, music, books, or video games, that share similar characteristics, themes, or styles.

Example use

  • literary genre
  • music genre
  • film genre
  • movie genre
  • art genre
  • video game genre

Synonyms

  • category
  • type
  • style
  • form

Examples

    English

    As far as genre subversions go, this one seems pretty clear-cut.

    Vietnamese

    Về phần lật đổ thể loại, cái này có vẻ khá rõ ràng.

    English

    I was already pushing the limits in the country genre.

    Vietnamese

    Tôi đã vượt qua giới hạn trong thể loại đồng quê.

    English

    The monster genre couldn't solve all of Universal's financial struggles.

    Vietnamese

    Thể loại quái vật không thể giải quyết được tất cả các cuộc đấu tranh tài chính của Universal.

    English

    So each suggestion I have is from a different genre of metal.

    Vietnamese

    Vì vậy, mỗi gợi ý tôi có là từ một thể loại metal khác nhau.

    English

    My favorite genre for movies would be action.

    Vietnamese

    Thể loại phim yêu thích của tôi là hành động.

    English

    It takes a fair amount to impress me in that genre.

    Vietnamese

    Phải mất một số tiền khá lớn để gây ấn tượng với tôi trong thể loại này.

    English

    And Spotify says it's now their most listened-to genre in the world.

    Vietnamese

    Và Spotify cho biết đây là thể loại được nghe nhiều nhất trên thế giới.

    English

    The genre of video has been around for quite awhile now.

    Vietnamese

    Thể loại video đã xuất hiện khá lâu rồi.

    English

    I think most books probably fit comfortably in more than one genre.

    Vietnamese

    Tôi nghĩ hầu hết các cuốn sách có thể phù hợp với nhiều thể loại.

    English

    JUSTIN: You guys are no stranger to this genre obviously.

    Vietnamese

    JUSTIN: Rõ ràng các bạn không xa lạ với thể loại này.

    English

    But, hey, those are 10 genres that are pretty much either dead or disappearing.

    Vietnamese

    Nhưng, này, đó là 10 thể loại gần như đã chết hoặc biến mất.

    English

    It’s a genre about information and logistics.

    Vietnamese

    Đó là một thể loại về thông tin và hậu cần.

    English

    What is our genre? And that’s where you’ll come in.

    Vietnamese

    Thể loại của chúng tôi là gì? Và đó là nơi bạn sẽ bước vào.

    English

    You got Musical Genre Challenge.

    Vietnamese

    Bạn đã có Thử thách thể loại âm nhạc.

    English

    The first-ever show of this genre was 1938’s Information Please.

    Vietnamese

    Chương trình đầu tiên của thể loại này là Information Please năm 1938.

    English

    So with that in mind, it's time for a "Musical Genre Challenge." Here we go.

    Vietnamese

    Vì vậy, với suy nghĩ đó, đã đến lúc cho một “Thử thách thể loại âm nhạc”. Chúng ta bắt đầu.

    English

    The immersive sim genre is cursed.

    Vietnamese

    Thể loại sim nhập vai bị nguyền rủa.

    English

    Games can draw inspiration from other genres too.

    Vietnamese

    Trò chơi cũng có thể lấy cảm hứng từ các thể loại khác.

    English

    Wolfenstein 3D is the game that really made this genre popular.

    Vietnamese

    Wolfenstein 3D là trò chơi thực sự làm cho thể loại này trở nên phổ biến.

    English

    But shutting down grime events hasn’t kept the genre from gaining popularity.

    Vietnamese

    Nhưng việc đóng cửa các sự kiện bẩn thỉu đã không giữ cho thể loại này trở nên phổ biến.

    English

    So I like that whole genre. So yeah, no, I think it's great for the elders.

    Vietnamese

    Vì vậy, tôi thích toàn bộ thể loại đó. Vì vậy, vâng, không, tôi nghĩ nó tuyệt vời cho những người lớn tuổi.

    English

    It's just there and doing the genre things, these stories so often do.

    Vietnamese

    Nó chỉ ở đó và làm những thứ thể loại, những câu chuyện này rất thường làm.

    English

    Two things that will guide my impression of the genre as I continue on.

    Vietnamese

    Hai điều sẽ định hướng ấn tượng của tôi về thể loại này khi tôi tiếp tục.

    English

    Then the genre, you want to get in a genre-specific detail as fast as you can.

    Vietnamese

    Sau đó, thể loại, bạn muốn đưa vào một chi tiết cụ thể theo thể loại càng nhanh càng tốt.

    English

    It doesn’t need be, but if you can convey the genre right away, embrace it.

    Vietnamese

    Nó không cần thiết, nhưng nếu bạn có thể truyền tải thể loại ngay lập tức, hãy nắm lấy nó.

    English

    Rhythm games have been a genre of video games for nearly 30 years now.

    Vietnamese

    Trò chơi nhịp điệu đã là một thể loại trò chơi điện tử trong gần 30 năm nay.

    English

    So what genre are the classic FNAF games?

    Vietnamese

    Vậy các trò chơi FNAF cổ điển là thể loại nào?

    English

    Some are excellent, pushing boundaries, and attempting to redefine the genre.

    Vietnamese

    Một số rất xuất sắc, vượt qua ranh giới và cố gắng xác định lại thể loại.

    English

    I've been intrigued by the emerging genre of Battle Royale.

    Vietnamese

    Tôi đã bị hấp dẫn bởi thể loại mới nổi của Battle Royale.

    English

    It's one of my favorite genres for that reason.

    Vietnamese

    Đó là một trong những thể loại yêu thích của tôi vì lý do đó.

    English

    My least favorite type of genre for movies would probably be anime.

    Vietnamese

    Thể loại phim ít yêu thích nhất của tôi có lẽ là anime.

    English

    My top genre was contemporary.

    Vietnamese

    Thể loại hàng đầu của tôi là đương đại.

    English

    This inevitably meant taking their first shot at the open world genre.

    Vietnamese

    Điều này chắc chắn có nghĩa là họ có cơ hội đầu tiên vào thể loại thế giới mở.

    English

    If you're already a fan of the horror genre then you may be a veteran.

    Vietnamese

    Nếu bạn đã là một fan hâm mộ của thể loại kinh dị thì bạn có thể là một cựu chiến binh.

    English

    In the late 1980s different house subgenres began to form.

    Vietnamese

    Vào cuối những năm 1980, các tiểu thể loại nhà khác nhau bắt đầu hình thành.

    English

    It’s more important that you understand how the MovieGenre mechanism works.

    Vietnamese

    Điều quan trọng hơn là bạn phải hiểu cơ chế MovieGenre hoạt động như thế nào.

    English

    So again, this is a very diverse genre.

    Vietnamese

    Vì vậy, một lần nữa, đây là một thể loại rất đa dạng.

    English

    Yet the RTS genre has always struggled on console.

    Vietnamese

    Tuy nhiên, thể loại RTS luôn gặp khó khăn trên console.

    English

    It's especially ironic that rap is probably the most diverse genre there is.

    Vietnamese

    Điều đặc biệt mỉa mai là rap có lẽ là thể loại đa dạng nhất hiện có.

    English

    The genre is full of high-octane explosions, brutality, and bloodshed.

    Vietnamese

    Thể loại này chứa đầy những vụ nổ có chỉ số octan cao, tàn bạo và đổ máu.

    English

    Give me a movie genre that best describes your sex life.

    Vietnamese

    Hãy cho tôi một thể loại phim mô tả tốt nhất đời sống tình dục của bạn.

    English

    It also established her as a staple for the horror genre.

    Vietnamese

    Nó cũng khiến cô trở thành một chủ lực cho thể loại kinh dị.

    English

    But when a game spawn a new genre, it wasn't just that they ripped it off.

    Vietnamese

    Nhưng khi một trò chơi sinh ra một thể loại mới, không chỉ là họ đã xé toạc nó.

    English

    Let's take a look at this different approach to the RPG genre.

    Vietnamese

    Chúng ta hãy xem cách tiếp cận khác nhau này đối với thể loại RPG.

    English

    And I really gravitated towards that genre, and still do, frankly.

    Vietnamese

    Và tôi thực sự nghiêng về thể loại đó, và vẫn làm vậy, thẳng thắn.

    English

    So many types of stories and genres and types of story situations.

    Vietnamese

    Rất nhiều loại câu chuyện và thể loại và các loại tình huống câu chuyện.

    English

    That genre was rock n' roll.

    Vietnamese

    Thể loại đó là rock n' roll.

    English

    Now, the romance genre tends to not use the umbrella plot.

    Vietnamese

    Giờ đây, thể loại lãng mạn có xu hướng không sử dụng cốt truyện ô.

    English

    This film became one of the most influential films in the blaxploitation genre.

    Vietnamese

    Bộ phim này trở thành một trong những bộ phim có ảnh hưởng nhất trong thể loại blaxploitation.

    English

    Needless to say, the advent of sound inevitably transformed the genre.

    Vietnamese

    Không cần phải nói, sự ra đời của âm thanh chắc chắn đã biến đổi thể loại này.

    English

    So what’s different in the modern genre?

    Vietnamese

    Vậy có gì khác biệt trong thể loại hiện đại?

    English

    It also represented a major progression for a genre called crunk.

    Vietnamese

    Nó cũng đại diện cho một sự tiến bộ lớn cho một thể loại được gọi là crunk.

    English

    Each element of the genre is a fundamental building block of the script.

    Vietnamese

    Mỗi yếu tố của thể loại là một khối xây dựng cơ bản của kịch bản.

    English

    My journey with this particular genre has been... long and strange.

    Vietnamese

    Hành trình của tôi với thể loại đặc biệt này đã... dài và kỳ lạ.

    English

    Whether or not they knew it, they contributed to the founding of a new genre.

    Vietnamese

    Cho dù họ có biết hay không, họ đã đóng góp vào việc thành lập một thể loại mới.

    English

    Each of those will specify one genre that applies to this movie.

    Vietnamese

    Mỗi người trong số đó sẽ chỉ định một thể loại áp dụng cho bộ phim này.

    English

    Damn that shit's pretty deep, and here I was just thinking it's a music genre.

    Vietnamese

    Chết tiệt đó khá sâu sắc, và ở đây tôi chỉ nghĩ đó là một thể loại âm nhạc.

    English

    Reenactments would remain a staple of the documentary genre.

    Vietnamese

    Tái hiện sẽ vẫn là một chủ yếu của thể loại phim tài liệu.

    English

    But where did this young adult genre come from?

    Vietnamese

    Nhưng thể loại người lớn trẻ này đến từ đâu?

    English

    You land on one random song title and one random musical genre.

    Vietnamese

    Bạn chọn một tiêu đề bài hát ngẫu nhiên và một thể loại âm nhạc ngẫu nhiên.

    English

    Sometimes it's obvious why a genre is niche.

    Vietnamese

    Đôi khi rõ ràng tại sao một thể loại lại thích hợp.

    English

    You pick a vibe, you pick a genre.

    Vietnamese

    Bạn chọn một sự rung cảm, bạn chọn một thể loại.

    English

    These are all listed as genres on their streaming services.

    Vietnamese

    Tất cả đều được liệt kê dưới dạng thể loại trên các dịch vụ phát trực tuyến của họ.

    English

    Because every Marvel film is pretty much a different genre.

    Vietnamese

    Bởi vì mỗi bộ phim Marvel là một thể loại khác nhau.

    English

    And kind of in the superhero adjacent genre a little bit in that film?

    Vietnamese

    Và loại trong thể loại siêu anh hùng liền kề một chút trong bộ phim đó?

    English

    Increasingly, the genre is portraying motherhood as something that is powerful.

    Vietnamese

    Càng ngày, thể loại này đang miêu tả tình mẹ như một thứ gì đó mạnh mẽ.

    English

    This can be pretty clearly seen with the Roguelike genre.

    Vietnamese

    Điều này có thể được nhìn thấy khá rõ ràng với thể loại Roguelike.

    English

    Ironically, though, new stories are exactly what fans of this genre want.

    Vietnamese

    Tuy nhiên, trớ trêu thay, những câu chuyện mới chính xác là những gì người hâm mộ thể loại này muốn.

    English

    All of the available fields are here but there is only that one, genre.

    Vietnamese

    Tất cả các lĩnh vực có sẵn ở đây nhưng chỉ có một lĩnh vực đó, thể loại.

    English

    One of the columns is genre.

    Vietnamese

    Một trong những cột là thể loại.

    English

    Prolific composer for your own genre of music, check.

    Vietnamese

    Nhà soạn nhạc sung mãn cho thể loại âm nhạc của riêng bạn, hãy kiểm tra.

    English

    And I'm going to try to be super diverse with my genre selections here.

    Vietnamese

    Và tôi sẽ cố gắng trở nên siêu đa dạng với các lựa chọn thể loại của tôi ở đây.

    English

    This distinguishes the genre from myth or fantasy.

    Vietnamese

    Điều này phân biệt thể loại với huyền thoại hoặc giả tưởng.

    English

    Country music, it's a Black genre. It's totally-- It became "American" music.

    Vietnamese

    Nhạc đồng quê, đó là một thể loại đen. Nó hoàn toàn... Nó đã trở thành âm nhạc “Mỹ”.

    English

    Hardwired is one of those foundational genre books for cyberpunk.

    Vietnamese

    Hardwired là một trong những cuốn sách thể loại nền tảng cho cyberpunk.

    English

    How did this wildly popular genre make it into anime?

    Vietnamese

    Làm thế nào mà thể loại cực kỳ phổ biến này lại biến thành anime?

    English

    It was mainly just an attempt at creating a genre that pretty much failed.

    Vietnamese

    Nó chủ yếu chỉ là một nỗ lực để tạo ra một thể loại mà khá thất bại.

    English

    But Butler was seminal to the development of the Afrofuturism subgenre.

    Vietnamese

    Nhưng Butler đã có ý nghĩa quan trọng cho sự phát triển của tiểu thể loại Afrofuturism.

    English

    What makes the horror genre so enticing to us?

    Vietnamese

    Điều gì làm cho thể loại kinh dị hấp dẫn chúng ta như vậy?

    English

    • Understand what readers generally expect from a novel in that genre.

    Vietnamese

    • Hiểu những gì độc giả thường mong đợi từ một cuốn tiểu thuyết thuộc thể loại đó.

    English

    Science fiction as a genre wasn't conceived until much later.

    Vietnamese

    Khoa học viễn tưởng như một thể loại không được hình thành cho đến sau đó.

    English

    An entirely unrelated genre of popular media in Japan.

    Vietnamese

    Một thể loại truyền thông phổ biến hoàn toàn không liên quan ở Nhật Bản.

    English

    Through every genre and every form of media, every story sets a tone.

    Vietnamese

    Thông qua mọi thể loại và mọi hình thức truyền thông, mọi câu chuyện đều tạo nên một giai điệu.

    English

    the main thing going against the Maker games is their genre.

    Vietnamese

    điều chính đi ngược lại với các trò chơi Maker là thể loại của chúng.

    English

    Musical Genre Challenge. Here we go.

    Vietnamese

    Thử thách thể loại âm nhạc. Chúng ta bắt đầu.

    English

    Video game genres are weird, and RPGs might be the weirdest of them all.

    Vietnamese

    Thể loại trò chơi điện tử rất kỳ lạ và RPG có thể là kỳ lạ nhất trong tất cả chúng.

    English

    What genre do you think this is?

    Vietnamese

    Bạn nghĩ đây là thể loại nào?

    English

    Steven Soderberg has left a pretty defining stake in the heist movie genre.

    Vietnamese

    Steven Soderberg đã để lại một cổ phần khá rõ ràng trong thể loại phim trộm cắp.

    English

    However, Memphis rap is known for being one of the darkest genres of rap ever.

    Vietnamese

    Tuy nhiên, Memphis rap được biết đến là một trong những thể loại rap đen tối nhất từ trước đến nay.

    English

    But why are we drawn to this genre?

    Vietnamese

    Nhưng tại sao chúng ta lại bị thu hút bởi thể loại này?

    English

    So let me go ahead and take a quick look at all of the genres in this database.

    Vietnamese

    Vì vậy, hãy để tôi tiếp tục và xem nhanh tất cả các thể loại trong cơ sở dữ liệu này.

    English

    This will also depend on your genre.

    Vietnamese

    Điều này cũng sẽ phụ thuộc vào thể loại của bạn.

    • Science fiction is my favorite genre of books.
    • They have a wide selection of movies across many different genres.
    • The artist experimented with various genres throughout her career.
    • I enjoy reading books in the fantasy genre.
    • He is a talented musician who plays in the jazz genre.
    • The movie is a classic example of the science fiction genre.
    • I enjoy reading fantasy novels.
    • She listens to all kinds of music genres.
    • My favorite movie genre is comedy.
    • Science fiction is a popular genre of literature and film.
    • Jazz is a genre of music with a rich history.
    • The artist specializes in the landscape genre.