Over a long period of time; eventually
This phrase refers to the ultimate result or outcome of something after a significant amount of time has passed, emphasizing the long-term consequences or effects rather than immediate ones.
Now, this is going to make sense in the long run.
Bây giờ, điều này sẽ có ý nghĩa trong dài hạn.
I think that you'll go further and faster in the long run.
Tôi nghĩ rằng bạn sẽ đi xa hơn và nhanh hơn trong thời gian dài.
Bounty is actually cheaper in the long run, per sheet.
Bounty thực sự rẻ hơn về lâu dài, mỗi tờ.
And I think the US is going to win in the long run.
Và tôi nghĩ rằng Mỹ sẽ giành chiến thắng trong dài hạn.
But in the long run, I figure I'm still way ahead.
Nhưng về lâu dài, tôi nghĩ rằng tôi vẫn đi trước.
Makes things easier in the long run.
Làm cho mọi thứ dễ dàng hơn về lâu dài.
Which might, just might, save that physical damage in the long run.
Điều này có thể, chỉ có thể, cứu được thiệt hại vật lý đó trong thời gian dài.
And when has a policy of ignorance ever been beneficial in the long run?
Và khi nào một chính sách thiếu hiểu biết đã có lợi trong thời gian dài?
Truthfully, it was just exhausting in the long run.
Thành thật mà nói, nó chỉ mệt mỏi về lâu dài.
If it doesn't work out in the long run, we'll just scrap it.
Nếu nó không hoạt động về lâu dài, chúng tôi sẽ loại bỏ nó.
You know that in the long run, you're gonna win.
Bạn biết rằng về lâu dài, bạn sẽ giành chiến thắng.
They're getting an asset in the long run.
Họ đang có được một tài sản về lâu dài.
However, its timing has been its disadvantage in the long run.
Tuy nhiên, thời gian của nó là bất lợi của nó về lâu dài.
Well that's not gonna do us any good in the long run.
Chà, điều đó sẽ không giúp ích gì cho chúng ta về lâu dài.
No, because I think it actually hurts everybody in the long run.
Không, bởi vì tôi nghĩ nó thực sự làm tổn thương tất cả mọi người về lâu dài.
Does winning the lottery actually make people happier in the long run?
Trúng xổ số có thực sự làm cho mọi người hạnh phúc hơn về lâu dài?