Over a long period of time; eventually
This phrase refers to the ultimate result or outcome of something after a significant amount of time has passed, emphasizing the long-term consequences or effects rather than immediate ones.
Now, this is going to make sense in the long run.
Agora, isso vai fazer sentido a longo prazo.
I think that you'll go further and faster in the long run.
Eu acho que você vai mais longe e mais rápido a longo prazo.
Bounty is actually cheaper in the long run, per sheet.
Na verdade, o Bounty é mais barato a longo prazo, por folha.
And I think the US is going to win in the long run.
E acho que os EUA vencerão no longo prazo.
But in the long run, I figure I'm still way ahead.
Mas, a longo prazo, acho que ainda estou muito à frente.
Makes things easier in the long run.
Facilita as coisas a longo prazo.
Which might, just might, save that physical damage in the long run.
O que pode, talvez, evitar esse dano físico a longo prazo.
And when has a policy of ignorance ever been beneficial in the long run?
E quando uma política de ignorância foi benéfica a longo prazo?
Truthfully, it was just exhausting in the long run.
Sinceramente, foi simplesmente cansativo a longo prazo.
If it doesn't work out in the long run, we'll just scrap it.
Se não funcionar a longo prazo, vamos simplesmente descartá-lo.
You know that in the long run, you're gonna win.
Você sabe que, a longo prazo, você vai ganhar.
They're getting an asset in the long run.
Eles estão obtendo um ativo a longo prazo.
However, its timing has been its disadvantage in the long run.
No entanto, seu tempo tem sido sua desvantagem a longo prazo.
Well that's not gonna do us any good in the long run.
Bem, isso não vai nos fazer bem a longo prazo.
No, because I think it actually hurts everybody in the long run.
Não, porque eu acho que isso realmente machuca todo mundo a longo prazo.
Does winning the lottery actually make people happier in the long run?
Ganhar na loteria realmente deixa as pessoas mais felizes a longo prazo?