used to add information or correct something
This phrase introduces additional information, often surprising or contrasting, or corrects a previous statement, emphasizing truth and accuracy.
As a matter of fact, he never even accepted a call coming in from Fred.
Na verdade, ele nunca sequer aceitou uma ligação vinda de Fred.
As a matter of fact guys, we go the extra mile with every one of our programs.
Na verdade, pessoal, vamos além com cada um dos nossos programas.
As a matter of fact, when you try to crunch things get in the way.
Na verdade, quando você tenta triturar, as coisas atrapalham.
As a matter of fact, pointed at me a few times.
Na verdade, apontou para mim algumas vezes.
My mom is in Ghana right now, as a matter of fact.
Minha mãe está em Gana agora, na verdade.
As a matter of fact, it's gonna get me upset.
Na verdade, isso vai me deixar chateado.
As a matter of fact, I'm certain of that.
Na verdade, tenho certeza disso.
Yes. Yes. As a matter of fact, I could even show you a little clip if you want.
Sim. Sim. Na verdade, eu poderia até te mostrar um pequeno clipe, se você quiser.
As a matter of fact, why don't you let me take you out this weekend?
Na verdade, por que não me deixa sair com você neste fim de semana?
As a matter of fact, this is how it is solved.
Na verdade, é assim que isso é resolvido.
As a matter of fact, he was the best man that God had to offer.
Na verdade, ele era o melhor homem que Deus tinha a oferecer.
As a matter of fact, that's a critical success so you heal him for four D8.
Na verdade, esse é um sucesso crítico, então você o cura por quatro D8.
As a matter of fact, if you do one thing, make sure you do train your obliques.
Na verdade, se você fizer uma coisa, certifique-se de treinar seus oblíquos.
As a matter of fact, as of January 2018, it had been used on 245 missions.
Na verdade, em janeiro de 2018, ele havia sido usado em 245 missões.
As a matter of fact, most people never even feel symptoms of gluten toxicity.
Na verdade, a maioria das pessoas nem sequer sente sintomas de toxicidade ao glúten.