in the long run

Naučite kako pravilno izgovarati i efikasno koristiti "in the long run" na engleskom

in·the·long·run

/ɪn ðə lɔːŋ rʌn/

Превод "in the long run" од енглеског на српски:

na dugi rok

Serbian
Izraz "in the long run" je idiom koji znači da će dugoročno rezultati ili posledice nečega biti više očigledni ili značajniji. Odnosi se na dugoročne izglede ili budući uticaj neke radnje ili odluke.
English
In the long run, considering the broader perspective, and looking beyond short-term gains or losses, this phrase signifies the importance of focusing on the ultimate outcome, impact, or consequences of a decision, action, or situation. It suggests taking into account the far-reaching effects, sustainability, and durability of a choice, instead of being solely concerned with immediate results. Whether in business, personal life, or decision-making, "In the long run" encourages us to think strategically and make choices that contribute positively to the future. It prompts us to prioritize enduring value over short-term convenience. This phrase serves as a reminder to evaluate decisions based on their potential for long-term benefits and implications.

in the long run ⏳

Populäre

Over a long period of time; eventually

This phrase refers to the ultimate result or outcome of something after a significant amount of time has passed, emphasizing the long-term consequences or effects rather than immediate ones.

Example use

Synonyms

  • eventually
  • ultimately
  • in the end
  • over time

Antonyms

  • in the short run
  • in the short term
  • immediately
  • right away
  • at the moment

Examples

    English

    Now, this is going to make sense in the long run.

    Serbian

    Ovo će dugoročno imati smisla.

    English

    I think that you'll go further and faster in the long run.

    Serbian

    Mislim da ćete dugoročno ići dalje i brže.

    English

    Bounty is actually cheaper in the long run, per sheet.

    Serbian

    Bounti je zapravo dugoročno jeftiniji, po listu.

    English

    And I think the US is going to win in the long run.

    Serbian

    Mislim da će SAD dugoročno pobediti.

    English

    But in the long run, I figure I'm still way ahead.

    Serbian

    Ali dugoročno gledano, mislim da sam još uvek daleko napred.

    English

    Makes things easier in the long run.

    Serbian

    Dugoročno olakšava stvari.

    English

    Which might, just might, save that physical damage in the long run.

    Serbian

    Što bi, samo moglo, dugoročno spasiti tu fizičku štetu.

    English

    And when has a policy of ignorance ever been beneficial in the long run?

    Serbian

    A kada je politika neznanja ikada dugoročno bila korisna?

    English

    Truthfully, it was just exhausting in the long run.

    Serbian

    Iskreno, dugoročno je bilo iscrpljujuće.

    English

    If it doesn't work out in the long run, we'll just scrap it.

    Serbian

    Ako dugoročno ne uspe, jednostavno ćemo ga otkloniti.

    English

    You know that in the long run, you're gonna win.

    Serbian

    Znate da ćete dugoročno pobediti.

    English

    They're getting an asset in the long run.

    Serbian

    Dugoročno dobijaju prednost.

    English

    However, its timing has been its disadvantage in the long run.

    Serbian

    Međutim, njegovo vreme je dugoročno bio njegov nedostatak.

    English

    Well that's not gonna do us any good in the long run.

    Serbian

    Pa to nam dugoročno neće učiniti ništa dobro.

    English

    No, because I think it actually hurts everybody in the long run.

    Serbian

    Ne, jer mislim da to zaista boli sve na duge staze.

    English

    Does winning the lottery actually make people happier in the long run?

    Serbian

    Da li osvajanje lutrije zaista čini ljude srećnijim na duge staze?

    • Eating healthy may seem hard now, but it's better for you in the long run.
    • Studying hard may be tiring, but it will pay off in the long run.
    • Investing in education is always a good idea in the long run.
    • Saving money now will help you achieve your financial goals in the long run.
    • Investing in renewable energy is expensive upfront, but it will save money in the long run.