in the long run

Научете как да произнасяте и използвате ефективно "in the long run" на английски

in·the·long·run

/ɪn ðə lɔːŋ rʌn/

Превод "in the long run" од енглеског на български:

в дългосрочен план

Bulgarian
Идиомът "in the long run" означава, че на дългосрочен план резултатите или последиците от нещо ще бъдат по-ясни или значителни. Този израз се отнася до дългосрочните перспективи или бъдещия ефект на дадено действие или решение.
English
In the long run, considering the broader perspective, and looking beyond short-term gains or losses, this phrase signifies the importance of focusing on the ultimate outcome, impact, or consequences of a decision, action, or situation. It suggests taking into account the far-reaching effects, sustainability, and durability of a choice, instead of being solely concerned with immediate results. Whether in business, personal life, or decision-making, "In the long run" encourages us to think strategically and make choices that contribute positively to the future. It prompts us to prioritize enduring value over short-term convenience. This phrase serves as a reminder to evaluate decisions based on their potential for long-term benefits and implications.

in the long run ⏳

Populäre

Over a long period of time; eventually

This phrase refers to the ultimate result or outcome of something after a significant amount of time has passed, emphasizing the long-term consequences or effects rather than immediate ones.

Example use

Synonyms

  • eventually
  • ultimately
  • in the end
  • over time

Antonyms

  • in the short run
  • in the short term
  • immediately
  • right away
  • at the moment

Examples

    English

    Now, this is going to make sense in the long run.

    Bulgarian

    Сега това ще има смисъл в дългосрочен план.

    English

    I think that you'll go further and faster in the long run.

    Bulgarian

    Мисля, че ще отидете все по-бързо и по-бързо в дългосрочен план.

    English

    Bounty is actually cheaper in the long run, per sheet.

    Bulgarian

    Bounty всъщност е по-евтина в дългосрочен план, на лист.

    English

    And I think the US is going to win in the long run.

    Bulgarian

    Мисля, че САЩ ще спечелят в дългосрочен план.

    English

    But in the long run, I figure I'm still way ahead.

    Bulgarian

    Но в дългосрочен план мисля, че все още съм далеч напред.

    English

    Makes things easier in the long run.

    Bulgarian

    Улеснява нещата в дългосрочен план.

    English

    Which might, just might, save that physical damage in the long run.

    Bulgarian

    Което може да спаси физическите щети в дългосрочен план.

    English

    And when has a policy of ignorance ever been beneficial in the long run?

    Bulgarian

    И кога политиката на невежество някога е била полезна в дългосрочен план?

    English

    Truthfully, it was just exhausting in the long run.

    Bulgarian

    Честно казано, в дългосрочен план беше просто изтощително.

    English

    If it doesn't work out in the long run, we'll just scrap it.

    Bulgarian

    Ако не се получи в дългосрочен план, просто ще го премахнем.

    English

    You know that in the long run, you're gonna win.

    Bulgarian

    Знаеш, че в дългосрочен план ще спечелиш.

    English

    They're getting an asset in the long run.

    Bulgarian

    Те получават актив в дългосрочен план.

    English

    However, its timing has been its disadvantage in the long run.

    Bulgarian

    Времето му обаче е негов недостатък в дългосрочен план.

    English

    Well that's not gonna do us any good in the long run.

    Bulgarian

    Това няма да ни помогне в дългосрочен план.

    English

    No, because I think it actually hurts everybody in the long run.

    Bulgarian

    Не, защото мисля, че това наистина боли всички в дългосрочен план.

    English

    Does winning the lottery actually make people happier in the long run?

    Bulgarian

    Дали спечелването на лотарията наистина прави хората по-щастливи в дългосрочен план?

    • Eating healthy may seem hard now, but it's better for you in the long run.
    • Studying hard may be tiring, but it will pay off in the long run.
    • Investing in education is always a good idea in the long run.
    • Saving money now will help you achieve your financial goals in the long run.
    • Investing in renewable energy is expensive upfront, but it will save money in the long run.