island

Научете как да произнасяте и използвате ефективно "island" на английски

i·sland

/ˈaɪlənd/

Превод "island" од енглеског на български:

остров

Bulgarian
Думата "island/остров" се отнася до географска област, заобиколена от вода. Островите могат да се намират в океани, езера или реки и често предлагат уникални екосистеми и природна красота.
English
The word "island" is pronounced as "AI-luhnd" in English. It refers to a piece of land that is completely surrounded by water.

island 🏝️

Populäre

A piece of land with water all around it.

An island is a piece of land that is completely surrounded by water. It can be small or large, and it can be located close to the mainland or far away in the ocean, a lake, or a river. Islands can be made of different types of rock or sand, and they can have diverse ecosystems.

Example use

  • tropical island
  • desert island
  • remote island
  • island nation
  • island life
  • small island
  • volcanic island

Synonyms

  • isle
  • key
  • atoll

Antonyms

  • mainland
  • continent

Examples

    English

    But training at Parris Island isn't all physical.

    Bulgarian

    Но тренировките на остров Парис не са изцяло физически.

    English

    There lies the island of Bimini, part of a chain of islands in the Bahamas.

    Bulgarian

    Там се намира остров Бимини, част от верига острови на Бахамите.

    English

    All right. It's time to explore Darkhole Island.

    Bulgarian

    Добре. Време е да изследваме остров Darkhole.

    English

    Afterward, I gathered a bunch of seeds and planted them on Ginger Island.

    Bulgarian

    След това събрах куп семена и ги засадих на остров Джинджифил.

    English

    Like, it did not allow you any escape from Staten Island.

    Bulgarian

    Това не ти позволи да избягаш от Стейтън Айлънд.

    English

    What's strange about it, though, is that Kaji is on the island.

    Bulgarian

    Странното обаче е, че Каджи е на острова.

    English

    This base is the safest place on the island now.

    Bulgarian

    Тази база е най-безопасното място на острова сега.

    English

    An island home away from home just feels like home, what can I say?

    Bulgarian

    Островният дом далеч от дома просто се чувства като у дома си, какво мога да кажа?

    English

    You must say he is the king of Staten Island and kiss his toe.

    Bulgarian

    Трябва да кажеш, че е крал на Стейтън Айлънд и да му целунеш пръста.

    English

    I've been on this island for almost a year.

    Bulgarian

    Бях на този остров от почти година.

    English

    Other legends tell how the snakes got to the island in the first place.

    Bulgarian

    Други легенди разказват как змиите са стигнали до острова на първо място.

    English

    We just drove 70 miles into the middle of the salt flats to this island.

    Bulgarian

    Току-що карахме 70 мили в средата на солените площи до този остров.

    English

    So Luffy hops over to the first of these mini islands.

    Bulgarian

    Така че Луфи отива на първия от тези мини острови.

    English

    Then came the moment of truth where our island journey would really begin.

    Bulgarian

    Тогава дойде моментът на истината, в който нашето пътуване на острова наистина щеше да започне.

    English

    There is no airport and no regular transport links off of the island.

    Bulgarian

    Няма летище и редовни транспортни връзки извън острова.

    English

    But Jorah’s new wife became miserable on the desolate Bear Island.

    Bulgarian

    Но новата съпруга на Йора стана нещастна на пустия Мечкият остров.

    English

    What secrets does this real-life Skull Island hide?

    Bulgarian

    Какви тайни крие този истински остров на черепа?

    English

    This is not a small island. The island is very big.

    Bulgarian

    Това не е малък остров. Островът е много голям.

    English

    Island life is very much a lifestyle for the brothers and their families.

    Bulgarian

    Животът на острова е много начин на живот за братята и техните семейства.

    English

    Is this the exact same island that we just came from?

    Bulgarian

    Това ли е точно същият остров, от който току-що дойдохме?

    English

    So… why are they building an enormous island in the middle of the ocean?

    Bulgarian

    И така... защо строят огромен остров в средата на океана?

    English

    We end up ordering Long Island's everywhere we go.

    Bulgarian

    В крайна сметка поръчваме Лонг Айлънд където и да отидем.

    English

    Today we are kayaking toward the shore of North Bass Island.

    Bulgarian

    Днес пътуваме с каяк към брега на остров Северен Бас.

    English

    A marriage made on City Island.

    Bulgarian

    Бракът е сключен на Сити Айлънд.

    English

    It is important for them to study what naturally occurs on the island.

    Bulgarian

    За тях е важно да проучат какво естествено се случва на острова.

    English

    The island sits in the same neighborhood as nothing.

    Bulgarian

    Островът се намира в същия квартал като нищо.

    English

    And it really rates very, very high in comparison to islands.

    Bulgarian

    И наистина се оценява много, много високо в сравнение с островите.

    English

    Our last two stops are fabled Greek islands in the Aegean Sea.

    Bulgarian

    Последните ни две спирки са легендарни гръцки острови в Егейско море.

    English

    Zoro was from an island named after the Shimotsuki clan.

    Bulgarian

    Зоро е от остров, кръстен на клана Шимоцуки.

    English

    So is it realistic, that we will leave Egghead island with Vegapunk?

    Bulgarian

    Реалистично ли е, че ще напуснем остров Егхед с Вегапунк?

    English

    Not all of the residents of the Island are psychopaths or occasional murderers.

    Bulgarian

    Не всички жители на острова са психопати или случайни убийци.

    English

    The distinction between an island and a rock would seem to be irrelevant.

    Bulgarian

    Разликата между остров и скала изглежда без значение.

    English

    Maybe we should start working on the Island Elementals.

    Bulgarian

    Може би трябва да започнем да работим върху Островните елементали.

    English

    I mean, who cares about filling your house and your island with useless junk?

    Bulgarian

    Искам да кажа, на кого му пука да напълни къщата и острова си с безполезни боклуци?

    English

    They were told that their ride off the island would arrive in one hour.

    Bulgarian

    Казаха им, че пътуването им извън острова ще пристигне след един час.

    English

    Like Vinny gave Angelina the Staten Island dump name.

    Bulgarian

    Както Вини даде на Анджелина името на сметището на Стейтън Айлънд.

    English

    And the way you do that is by finding them spread around the island.

    Bulgarian

    И начинът, по който го правите, е като ги намерите разпръснати из острова.

    English

    He looks through the binoculars out to sea searching for the desert island.

    Bulgarian

    Той гледа през бинокла към морето, търсейки пустинния остров.

    English

    You must say he's the king of Staten Island and kiss her toe.

    Bulgarian

    Трябва да кажеш, че е крал на Стейтън Айлънд и да целунеш пръста й.

    English

    The island was abandoned in 1968 and it fell into decay.

    Bulgarian

    Островът е изоставен през 1968 г. и изпада в разпад.

    English

    Staten Island's specialty baked spaghetti.

    Bulgarian

    Специалните печени спагети на Стейтън Айлънд.

    English

    He notices the signs of life on the island and shouts, offering food and water.

    Bulgarian

    Той забелязва признаците на живот на острова и вика, предлагайки храна и вода.

    English

    He commands everyone to leave the island and forget about it.

    Bulgarian

    Той заповядва на всички да напуснат острова и да го забравят.

    English

    Green Island sits a mere 23 miles away and is 15 minutes by plane.

    Bulgarian

    Зеленият остров се намира само на 23 мили и е на 15 минути със самолет.

    English

    Pawleys Island was particularly hard hit.

    Bulgarian

    Остров Полийс беше особено силно засегнат.

    English

    The captain was aware of only one island nearby that might have a train.

    Bulgarian

    Капитанът знаеше само за един остров наблизо, който може да има влак.

    English

    Welcome to Ellis Island, the gateway to the American Dream.

    Bulgarian

    Добре дошли на остров Елис, вратата към американската мечта.

    English

    Listen, Wapol was lucky Zoro slept through most of Drum Island.

    Bulgarian

    Виж, Вапол имаше късмет, че Зоро е спал по-голямата част от Дръм Айлънд.

    English

    They are New York, Rhode Island, and Massachusetts.

    Bulgarian

    Те са Ню Йорк, Роуд Айлънд и Масачузетс.

    English

    But the battle to capture the island was to last for another three months.

    Bulgarian

    Но битката за превземането на острова трябваше да продължи още три месеца.

    English

    You're gonna look so weird. This is the island of experimentation.

    Bulgarian

    Ще изглеждаш толкова странно. Това е островът на експериментирането.

    English

    Here's the famous view of the Mount Desert Narrows with all the islands.

    Bulgarian

    Ето известната гледка към планината Пустиня стеснява с всички острови.

    English

    Little is public on the island.

    Bulgarian

    Малко е публично на острова.

    English

    He had avenged his parents, proving himself the king of Skull Island.

    Bulgarian

    Той отмъсти на родителите си, доказвайки се като крал на остров Череп.

    English

    And this is what ultimately built the island.

    Bulgarian

    И това е, което в крайна сметка построи острова.

    English

    Rhode Island has the fourth lowest average elevation.

    Bulgarian

    Роуд Айлънд има четвъртата най-ниска средна надморска височина.

    English

    The Germans held onto the islands until the end of the war.

    Bulgarian

    Германците се държат на островите до края на войната.

    English

    The island is a hunting ground, yes, but it’s a manageable situation.

    Bulgarian

    Островът е ловно място, да, но ситуацията е управляема.

    English

    Something is flying under the birch island.

    Bulgarian

    Нещо лети под брезовия остров.

    English

    The only scary part of being on the island was a moment.

    Bulgarian

    Единствената страшна част от това да си на острова беше моментът.

    English

    The most popular of these is that the island is covering a secret alien base.

    Bulgarian

    Най-популярното от тях е, че островът покрива тайна извънземна база.

    English

    I want to make you an island so you can escape and relax.

    Bulgarian

    Искам да те направя остров, за да можеш да избягаш и да се отпуснеш.

    English

    Hearing the story, the unconvinced Carl remains motivated to reach the island.

    Bulgarian

    Чувайки историята, неубеденият Карл остава мотивиран да стигне до острова.

    English

    Did any of your relatives go through Ellis Island?

    Bulgarian

    Някой от роднините ти минавал ли е през остров Елис?

    English

    Gilligan's Island may not be as popular as some of the other shows of its time.

    Bulgarian

    Островът на Джилиган може да не е толкова популярен, колкото някои от другите шоута на своето време.

    English

    Other Ukrainian attacks on the island occurred in May.

    Bulgarian

    Други украински атаки на острова се случиха през май.

    English

    There's a secret door on this island has a very special item for us, guys.

    Bulgarian

    Има тайна врата на този остров, която има много специален предмет за нас, момчета.

    English

    It was at this point that any solidarity on Cannibal Island was lost forever.

    Bulgarian

    Именно в този момент всяка солидарност на остров Канибал беше загубена завинаги.

    English

    ♪♪ The Staten Island Ferry is about to dock.

    Bulgarian

    ♪♪ Фериботът на Стейтън Айлънд е на път да акостира.

    English

    You may even land on an island that only has fins!

    Bulgarian

    Може дори да кацнете на остров, който има само перки!

    English

    Scotland is ringed on the west by the Hebrides Islands.

    Bulgarian

    Шотландия е обсечена на запад от островите Хебриди.

    English

    Island Xtreme Stunts begins with: shocker, an extreme stunt.

    Bulgarian

    Island Xtreme Stunts започва с: шокиращ, екстремен трик.

    English

    The predators they’ve come to hunt on this island were genetically modified.

    Bulgarian

    Хищниците, които са дошли да ловуват на този остров, са генетично модифицирани.

    English

    You’ve heard of private forts, but how about a private island?

    Bulgarian

    Чували сте за частни крепости, но какво ще кажете за частен остров?

    English

    But 11,835 men had been taken prisoner as the island capitulated.

    Bulgarian

    Но 11 835 мъже бяха взети в плен, докато островът капитулира.

    English

    What if they landed in the Japanese-held Marshall Islands?

    Bulgarian

    Ами ако кацнат на контролираните от Япония Маршалови острови?

    English

    So they dropped him off on this deserted island.

    Bulgarian

    Оставиха го на този безлюден остров.

    English

    See, this island gets smaller and bigger, depending on the tide.

    Bulgarian

    Виждаш ли, този остров става все по-малък и по-голям, в зависимост от прилива.

    English

    In 1922 a huge insane asylum was built on the island.

    Bulgarian

    През 1922 г. на острова е построено огромно безумно убежище.

    English

    You are in a race against him to finally find the Secret of Monkey Island.

    Bulgarian

    Вие сте в надпревара срещу него, за да откриете най-накрая Тайната на остров Маймуни.

    English

    Kidney and heart-related diseases are common on the island.

    Bulgarian

    Бъбречните и сърдечните заболявания са често срещани на острова.

    English

    There's supposed to be a haunted treasure on the other side of the island too.

    Bulgarian

    Предполага се, че има съкровище от духове и от другата страна на острова.

    English

    Yes, a new ticket to Pony Island!

    Bulgarian

    Да, нов билет за остров Пони!

    English

    So, will Malta really become a blockchain island?

    Bulgarian

    И така, наистина ли Малта ще се превърне в блокчейн остров?

    English

    Typhoons frequently batter the island.

    Bulgarian

    Тайфуните често пресичат острова.

    English

    The robot prevails then blasts off the island leaving behind an enormous orb.

    Bulgarian

    Роботът преобладава, след което взривява острова, оставяйки след себе си огромно кълбо.

    English

    China has been very busy building more artificial islands like this.

    Bulgarian

    Китай е много зает с изграждането на повече изкуствени острови като този.

    English

    The island of Madagascar has some other very small chameleon species.

    Bulgarian

    Остров Мадагаскар има някои други много малки видове хамелеони.

    English

    His idea was to charter people from one island to the next.

    Bulgarian

    Идеята му беше да наеме хора от един остров на друг.

    English

    Celebrations across the island spread like wildfire.

    Bulgarian

    Празненствата по целия остров се разпространяват като горски пожар.

    English

    Yes, North Sentinel Island is claimed by India.

    Bulgarian

    Да, остров Северен Сентинел е претендиран от Индия.

    English

    There was a report that a woman out in Crab Island didn't have a pulse.

    Bulgarian

    Имаше съобщение, че жена на остров Краб не е имала пулс.

    English

    In one story, a group of friends set sail on a one way trip to the island.

    Bulgarian

    В една история група приятели отплават на еднопосочно пътуване до острова.

    English

    He could have been the first owner of the island, Percival Pawley.

    Bulgarian

    Той можеше да бъде първият собственик на острова, Пърсивал Поли.

    English

    You're my hope to heal the island.

    Bulgarian

    Ти си моята надежда да излекуваш острова.

    English

    Their armies hopped from one island to the next, costing men and resources.

    Bulgarian

    Техните армии скачаха от един остров на друг, струвайки хора и ресурси.

    English

    The men were taken to the Marshall Islands and taken to a hospital.

    Bulgarian

    Мъжете бяха отведени на Маршаловите острови и отведени в болница.

    English

    The lucky thing is though, Siargao is a very large island.

    Bulgarian

    Щастливостта обаче е, че Сиаргао е много голям остров.

    English

    Eventually, the young adventurer returned the youths to the island with gifts.

    Bulgarian

    В крайна сметка младият авантюрист върна младежите на острова с подаръци.

    English

    The task force steams for Wake island.

    Bulgarian

    Работната група отива за остров Уейк.

    English

    The -- the property that we were staying at had this little private island.

    Bulgarian

    Имотът, в който отседнахме, имаше този малък частен остров.

    English

    The Spanish have California as an island.

    Bulgarian

    Испанците имат Калифорния като остров.

    English

    Both team members must eat some of the cream while on each of the islands.

    Bulgarian

    И двамата членове на екипа трябва да ядат част от сметаната, докато са на всеки от островите.

    English

    The fact that it's surrounded by water is what makes Isla Nublar an island.

    Bulgarian

    Фактът, че е заобиколен от вода, е това, което прави Isla Nublar остров.

    English

    Wait, so she's the one who was actually stranded on an island?

    Bulgarian

    Чакай, значи тя е тази, която всъщност е била заседнала на остров?

    English

    So, shamelessly I stole three of every fruit off her island and then dashed.

    Bulgarian

    И така, безсрамно откраднах три от всеки плод от острова й и след това изтръгнах.

    English

    The black sand is a reminder of the island's volcanic origin.

    Bulgarian

    Черният пясък напомня за вулканичния произход на острова.

    English

    It came from one of the island locals who was sitting at the end of the pier.

    Bulgarian

    Дойде от един от местните жители на острова, който седеше в края на кея.

    English

    Not only that, but the island now relies on my supplies.

    Bulgarian

    Не само това, но островът сега разчита на моите запаси.

    English

    This island from the old stories became a real island in Japanese minds.

    Bulgarian

    Този остров от старите истории се превърна в истински остров в японските умове.

    English

    Do you think going to Rhode Island makes sense?

    Bulgarian

    Мислиш ли, че ходенето на Роуд Айлънд има смисъл?

    English

    Being the ones sent over to the Island for peace talks. You heard that right.

    Bulgarian

    Това са тези, които са изпратени на острова за мирни преговори. Чу това правилно.

    English

    And in winter, the island transforms into a chilly snowscape.

    Bulgarian

    А през зимата островът се превръща в студен снежен пейзаж.

    English

    Vinny asks me to go with him to Staten Island, which is great.

    Bulgarian

    Вини ме моли да отида с него на Стейтън Айлънд, което е страхотно.

    English

    But the island gives each of them a clean slate.

    Bulgarian

    Но островът дава на всеки от тях чист лист.

    English

    Either way, there are plenty of cute little bunnies that live on the island.

    Bulgarian

    Така или иначе, има много сладки малки зайчета, които живеят на острова.

    English

    The ride would only operate at Kings Island for not even nine years.

    Bulgarian

    Пътуването щеше да работи само на остров Кингс дори не девет години.

    English

    The captured islanders were sold into slavery in Peru.

    Bulgarian

    Заловените островитяни бяха продадени в робство в Перу.

    English

    This also makes sense based on the way the island was named.

    Bulgarian

    Това също има смисъл въз основа на начина, по който е кръстен острова.

    English

    Even within Monarch itself, few knew exactly what had happened on Skull Island.

    Bulgarian

    Дори в самия Монарх малцина знаеха точно какво се е случило на остров Череп.

    English

    And the fascinating history behind the island was just as impressive.

    Bulgarian

    И очарователната история зад острова беше също толкова впечатляваща.

    English

    So we did that overnight passage. So we're here at Interview Island.

    Bulgarian

    Така че направихме този пасаж за една нощ. Така че ние сме тук на Интервю Айлънд.

    English

    The forbidden place that we are about to visit is - North Brother Island.

    Bulgarian

    Забраненото място, което сме на път да посетим, е - остров Северен брат.

    English

    And even Coney Island can be seen right there on the foreground.

    Bulgarian

    И дори остров Кони може да се види точно там на преден план.

    English

    What is the largest island of American Samoa.

    Bulgarian

    Кой е най-големият остров на Американска Самоа.

    English

    While Gerald explores the island further, Lucy organizes their supplies.

    Bulgarian

    Докато Джералд изследва острова по-нататък, Луси организира доставките им.

    English

    Start healing this island and its population.

    Bulgarian

    Започнете да лекувате този остров и неговото население.

    English

    Not everything on Alcatraz Island was sunshine and shark feeding.

    Bulgarian

    Не всичко на остров Алкатраз беше слънце и хранене с акули.

    English

    This island nation sits in the southwestern part of the Pacific Ocean.

    Bulgarian

    Тази островна държава се намира в югозападната част на Тихия океан.

    English

    “I thought no humans were allowed on Snake Island,” you say.

    Bulgarian

    „Мислех, че няма хора на Змийския остров“, казвате вие.

    English

    Leo decided it was finally time to leave the island and rejoin society.

    Bulgarian

    Лео реши, че най-накрая е време да напусне острова и да се присъедини към обществото.

    English

    ♪ I'm going to Staten Island ♪ - It's an actual island.

    Bulgarian

    ♪ Отивам на Стейтън Айлънд ♪ - Това е истински остров.

    English

    This is terrifying. This island is way more wild than I expected.

    Bulgarian

    Това е ужасяващо. Този остров е много по-див, отколкото очаквах.

    English

    Who knows when and where other wayfaring visitors will turn up on your island?

    Bulgarian

    Кой знае кога и къде ще се появят други пътуващи посетители на вашия остров?

    English

    Then our characters look for an escape from the island before the bombs drop.

    Bulgarian

    Тогава нашите герои търсят бягство от острова, преди бомбите да паднат.

    English

    Since then, no additional eruptions have occurred on the island.

    Bulgarian

    Оттогава на острова не са настъпили допълнителни изригвания.

    English

    Sometimes when volcanoes erupt they can build islands.

    Bulgarian

    Понякога, когато вулканите изригват, те могат да построят острови.

    English

    This is especially based on what we have seen about Poseidon on fishman island.

    Bulgarian

    Това се основава особено на това, което видяхме за Посейдон на остров рибари.

    English

    And yes, Cinnabar Island does have a volcano.

    Bulgarian

    И да, остров Синабар наистина има вулкан.

    English

    YURI: We're trapped on Pleasure Island, it'll be awesome!

    Bulgarian

    ЮРИ: Ние сме в капан на Острова на удоволствието, ще бъде страхотно!

    English

    At the time, the man was picking apples from a tree on Komodo Island.

    Bulgarian

    По това време мъжът бра ябълки от дърво на остров Комодо.

    English

    But DHARMA didn't create any of the island's powers.

    Bulgarian

    Но Дхарма не е създала никоя от силите на острова.

    English

    There's definitely something strange out on Firespit Island.

    Bulgarian

    Определено има нещо странно на остров Файспит.

    English

    Where would you guess the most expensive island money can buy is?

    Bulgarian

    Къде бихте предположили, че са най-скъпите островни пари, които могат да се купят?

    English

    However, they get separated from the group and get stranded on a remote island.

    Bulgarian

    Те обаче се отделят от групата и заседват на отдалечен остров.

    English

    The Island House here is the oldest hotel on the island.

    Bulgarian

    Островната къща тук е най-старият хотел на острова.

    English

    During his first day on the island, he stumbled upon a Holy Cross.

    Bulgarian

    През първия си ден на острова той се натъкна на Светия кръст.

    English

    And with your own private island, it will be.

    Bulgarian

    И със собствения си частен остров, ще бъде.

    English

    She had lived close to the island during the chaos.

    Bulgarian

    Беше живяла близо до острова по време на хаоса.

    English

    That word is used a lot where Rikers Island is concerned.

    Bulgarian

    Тази дума се използва много, когато става въпрос за остров Райкърс.

    • We spent our vacation on a beautiful island in the Caribbean.
    • The island was covered in lush vegetation and palm trees.
    • They sailed to a deserted island and built a shelter.
    • The island is a popular tourist destination with white sand beaches.
    • Many animals live on the island, including birds, lizards, and monkeys.
    • They built a house on the island and lived a simple life.
    • The island was home to many different animals and plants.
    • They sailed around the island in their small boat and explored its hidden coves.