island

Erfahren Sie, wie man richtig ausspricht und effektiv verwendet "island" in Englisch

i·sland

/ˈaɪlənd/

Übersetzung "island" von Englisch nach Deutsch:

Insel

German
Das Wort "island/Insel" bezieht sich auf ein geografisches Gebiet, das von Wasser umgeben ist. Inseln können in Ozeanen, Seen oder Flüssen vorkommen und bieten oft einzigartige Ökosysteme und landschaftliche Schönheit.
English
The word "island" is pronounced as "AI-luhnd" in English. It refers to a piece of land that is completely surrounded by water.

island 🏝️

Populäre

A piece of land with water all around it.

An island is a piece of land that is completely surrounded by water. It can be small or large, and it can be located close to the mainland or far away in the ocean, a lake, or a river. Islands can be made of different types of rock or sand, and they can have diverse ecosystems.

Example use

  • tropical island
  • desert island
  • remote island
  • island nation
  • island life
  • small island
  • volcanic island

Synonyms

  • isle
  • key
  • atoll

Antonyms

  • mainland
  • continent

Examples

    English

    But training at Parris Island isn't all physical.

    German

    Aber das Training auf Parris Island ist nicht nur physisch.

    English

    There lies the island of Bimini, part of a chain of islands in the Bahamas.

    German

    Dort liegt die Insel Bimini, Teil einer Inselkette auf den Bahamas.

    English

    All right. It's time to explore Darkhole Island.

    German

    In Ordnung. Es ist Zeit, Darkhole Island zu erkunden.

    English

    Afterward, I gathered a bunch of seeds and planted them on Ginger Island.

    German

    Danach sammelte ich ein paar Samen und pflanzte sie auf Ginger Island.

    English

    Like, it did not allow you any escape from Staten Island.

    German

    Es hat dir quasi keine Flucht von Staten Island ermöglicht.

    English

    What's strange about it, though, is that Kaji is on the island.

    German

    Das Seltsame daran ist allerdings, dass Kaji auf der Insel ist.

    English

    This base is the safest place on the island now.

    German

    Diese Basis ist jetzt der sicherste Ort auf der Insel.

    English

    An island home away from home just feels like home, what can I say?

    German

    Eine Insel in der Ferne fühlt sich einfach wie zu Hause an, was soll ich sagen?

    English

    You must say he is the king of Staten Island and kiss his toe.

    German

    Du musst sagen, er ist der König von Staten Island und küss ihm den Zeh.

    English

    I've been on this island for almost a year.

    German

    Ich bin seit fast einem Jahr auf dieser Insel.

    English

    Other legends tell how the snakes got to the island in the first place.

    German

    Andere Legenden erzählen, wie die Schlangen überhaupt auf die Insel kamen.

    English

    We just drove 70 miles into the middle of the salt flats to this island.

    German

    Wir sind gerade 70 Meilen in die Mitte der Salinen zu dieser Insel gefahren.

    English

    So Luffy hops over to the first of these mini islands.

    German

    Also hüpft Ruffy auf die erste dieser Mini-Inseln.

    English

    Then came the moment of truth where our island journey would really begin.

    German

    Dann kam der Moment der Wahrheit, in dem unsere Inselreise wirklich beginnen sollte.

    English

    There is no airport and no regular transport links off of the island.

    German

    Es gibt keinen Flughafen und keine regelmäßigen Verkehrsverbindungen außerhalb der Insel.

    English

    But Jorah’s new wife became miserable on the desolate Bear Island.

    German

    Aber Jorahs neuer Frau ging es auf der trostlosen Bäreninsel schlecht.

    English

    What secrets does this real-life Skull Island hide?

    German

    Welche Geheimnisse verbirgt diese echte Skull Island?

    English

    This is not a small island. The island is very big.

    German

    Das ist keine kleine Insel. Die Insel ist sehr groß.

    English

    Island life is very much a lifestyle for the brothers and their families.

    German

    Das Inselleben ist für die Brüder und ihre Familien in hohem Maße ein Lebensstil.

    English

    Is this the exact same island that we just came from?

    German

    Ist das genau dieselbe Insel, von der wir gerade gekommen sind?

    English

    So… why are they building an enormous island in the middle of the ocean?

    German

    Also... warum bauen sie eine riesige Insel mitten im Meer?

    English

    We end up ordering Long Island's everywhere we go.

    German

    Am Ende bestellen wir überall Long Island's.

    English

    Today we are kayaking toward the shore of North Bass Island.

    German

    Heute fahren wir mit dem Kajak zur Küste von North Bass Island.

    English

    A marriage made on City Island.

    German

    Eine Ehe, die auf City Island geschlossen wurde.

    English

    It is important for them to study what naturally occurs on the island.

    German

    Für sie ist es wichtig zu untersuchen, was auf der Insel natürlich vorkommt.

    English

    The island sits in the same neighborhood as nothing.

    German

    Die Insel liegt in derselben Nachbarschaft wie nichts.

    English

    And it really rates very, very high in comparison to islands.

    German

    Und es schneidet im Vergleich zu Inseln wirklich sehr, sehr hoch ab.

    English

    Our last two stops are fabled Greek islands in the Aegean Sea.

    German

    Unsere letzten beiden Stopps sind sagenumwobene griechische Inseln in der Ägäis.

    English

    Zoro was from an island named after the Shimotsuki clan.

    German

    Zoro stammte von einer Insel, die nach dem Shimotsuki-Clan benannt wurde.

    English

    So is it realistic, that we will leave Egghead island with Vegapunk?

    German

    Ist es also realistisch, dass wir Egghead Island mit Vegapunk verlassen?

    English

    Not all of the residents of the Island are psychopaths or occasional murderers.

    German

    Nicht alle Bewohner der Insel sind Psychopathen oder Gelegenheitsmörder.

    English

    The distinction between an island and a rock would seem to be irrelevant.

    German

    Der Unterschied zwischen einer Insel und einem Felsen scheint irrelevant zu sein.

    English

    Maybe we should start working on the Island Elementals.

    German

    Vielleicht sollten wir anfangen, an den Island Elementals zu arbeiten.

    English

    I mean, who cares about filling your house and your island with useless junk?

    German

    Ich meine, wen interessiert es, dein Haus und deine Insel mit nutzlosem Müll zu füllen?

    English

    They were told that their ride off the island would arrive in one hour.

    German

    Ihnen wurde gesagt, dass ihre Fahrt von der Insel in einer Stunde ankommen würde.

    English

    Like Vinny gave Angelina the Staten Island dump name.

    German

    So wie Vinny Angelina den Namen Staten Island Dumping gegeben hat.

    English

    And the way you do that is by finding them spread around the island.

    German

    Und das machst du, indem du sie auf der ganzen Insel verteilt findest.

    English

    He looks through the binoculars out to sea searching for the desert island.

    German

    Er schaut durch das Fernglas hinaus aufs Meer und sucht nach der einsamen Insel.

    English

    You must say he's the king of Staten Island and kiss her toe.

    German

    Du musst sagen, dass er der König von Staten Island ist und ihr den Zeh küssen.

    English

    The island was abandoned in 1968 and it fell into decay.

    German

    Die Insel wurde 1968 verlassen und verfiel.

    English

    Staten Island's specialty baked spaghetti.

    German

    Die Spezialität der gebackenen Spaghetti von Staten Island.

    English

    He notices the signs of life on the island and shouts, offering food and water.

    German

    Er bemerkt die Lebenszeichen auf der Insel und schreit und bietet Essen und Wasser an.

    English

    He commands everyone to leave the island and forget about it.

    German

    Er befiehlt allen, die Insel zu verlassen und sie zu vergessen.

    English

    Green Island sits a mere 23 miles away and is 15 minutes by plane.

    German

    Green Island liegt nur 37 Meilen entfernt und ist 15 Minuten mit dem Flugzeug entfernt.

    English

    Pawleys Island was particularly hard hit.

    German

    Pawleys Island wurde besonders schwer getroffen.

    English

    The captain was aware of only one island nearby that might have a train.

    German

    Dem Kapitän war nur eine Insel in der Nähe bewusst, auf der es einen Zug geben könnte.

    English

    Welcome to Ellis Island, the gateway to the American Dream.

    German

    Willkommen auf Ellis Island, dem Tor zum amerikanischen Traum.

    English

    Listen, Wapol was lucky Zoro slept through most of Drum Island.

    German

    Hör zu, Wapol hatte Glück, dass Zoro den größten Teil von Drum Island verschlafen hat.

    English

    They are New York, Rhode Island, and Massachusetts.

    German

    Sie sind New York, Rhode Island und Massachusetts.

    English

    But the battle to capture the island was to last for another three months.

    German

    Aber der Kampf um die Eroberung der Insel sollte noch drei Monate dauern.

    English

    You're gonna look so weird. This is the island of experimentation.

    German

    Du wirst so komisch aussehen. Das ist die Insel der Experimente.

    English

    Here's the famous view of the Mount Desert Narrows with all the islands.

    German

    Hier ist der berühmte Blick auf den Mount Desert Narrows mit all den Inseln.

    English

    Little is public on the island.

    German

    Auf der Insel ist wenig öffentlich.

    English

    He had avenged his parents, proving himself the king of Skull Island.

    German

    Er hatte seine Eltern gerächt und sich als König von Skull Island erwiesen.

    English

    And this is what ultimately built the island.

    German

    Und das ist es, was letztendlich die Insel gebaut hat.

    English

    Rhode Island has the fourth lowest average elevation.

    German

    Rhode Island hat die viertniedrigste Durchschnittshöhe.

    English

    The Germans held onto the islands until the end of the war.

    German

    Die Deutschen hielten die Inseln bis zum Ende des Krieges fest.

    English

    The island is a hunting ground, yes, but it’s a manageable situation.

    German

    Die Insel ist ein Jagdrevier, ja, aber es ist eine überschaubare Situation.

    English

    Something is flying under the birch island.

    German

    Etwas fliegt unter der Birkeninsel.

    English

    The only scary part of being on the island was a moment.

    German

    Der einzige beängstigende Teil daran, auf der Insel zu sein, war ein Moment.

    English

    The most popular of these is that the island is covering a secret alien base.

    German

    Die beliebteste davon ist, dass die Insel eine geheime Alienbasis abdeckt.

    English

    I want to make you an island so you can escape and relax.

    German

    Ich möchte aus dir eine Insel machen, auf der du entkommen und dich entspannen kannst.

    English

    Hearing the story, the unconvinced Carl remains motivated to reach the island.

    German

    Als er die Geschichte hört, bleibt der unüberzeugte Carl motiviert, die Insel zu erreichen.

    English

    Did any of your relatives go through Ellis Island?

    German

    Hat einer Ihrer Verwandten Ellis Island besucht?

    English

    Gilligan's Island may not be as popular as some of the other shows of its time.

    German

    Gilligan's Island ist möglicherweise nicht so beliebt wie einige der anderen Shows seiner Zeit.

    English

    Other Ukrainian attacks on the island occurred in May.

    German

    Weitere ukrainische Angriffe auf die Insel ereigneten sich im Mai.

    English

    There's a secret door on this island has a very special item for us, guys.

    German

    Es gibt eine Geheimtür auf dieser Insel, die einen ganz besonderen Gegenstand für uns hat, Leute.

    English

    It was at this point that any solidarity on Cannibal Island was lost forever.

    German

    Zu diesem Zeitpunkt war jegliche Solidarität auf Cannibal Island für immer verloren.

    English

    ♪♪ The Staten Island Ferry is about to dock.

    German

    ♪♪ Die Staten Island Ferry legt gleich an.

    English

    You may even land on an island that only has fins!

    German

    Sie können sogar auf einer Insel landen, die nur Flossen hat!

    English

    Scotland is ringed on the west by the Hebrides Islands.

    German

    Schottland ist im Westen von den Hebriden umgeben.

    English

    Island Xtreme Stunts begins with: shocker, an extreme stunt.

    German

    Island Xtreme Stunts beginnt mit: Schocker, einem extremen Stunt.

    English

    The predators they’ve come to hunt on this island were genetically modified.

    German

    Die Raubtiere, die sie auf dieser Insel jagen wollen, wurden gentechnisch verändert.

    English

    You’ve heard of private forts, but how about a private island?

    German

    Sie haben von privaten Festungen gehört, aber wie wäre es mit einer Privatinsel?

    English

    But 11,835 men had been taken prisoner as the island capitulated.

    German

    Aber 11.835 Männer waren gefangen genommen worden, als die Insel kapitulierte.

    English

    What if they landed in the Japanese-held Marshall Islands?

    German

    Was wäre, wenn sie auf den von Japan kontrollierten Marshallinseln landen würden?

    English

    So they dropped him off on this deserted island.

    German

    Also haben sie ihn auf dieser einsamen Insel abgesetzt.

    English

    See, this island gets smaller and bigger, depending on the tide.

    German

    Siehst du, diese Insel wird kleiner und größer, je nach Flut.

    English

    In 1922 a huge insane asylum was built on the island.

    German

    1922 wurde auf der Insel eine riesige Irrenanstalt errichtet.

    English

    You are in a race against him to finally find the Secret of Monkey Island.

    German

    Du befindest dich in einem Wettlauf gegen ihn, um endlich das Geheimnis von Monkey Island zu finden.

    English

    Kidney and heart-related diseases are common on the island.

    German

    Nieren- und Herzerkrankungen sind auf der Insel weit verbreitet.

    English

    There's supposed to be a haunted treasure on the other side of the island too.

    German

    Auf der anderen Seite der Insel soll es auch einen Spukschatz geben.

    English

    Yes, a new ticket to Pony Island!

    German

    Ja, ein neues Ticket nach Pony Island!

    English

    So, will Malta really become a blockchain island?

    German

    Wird Malta also wirklich eine Blockchain-Insel werden?

    English

    Typhoons frequently batter the island.

    German

    Taifune überfallen die Insel häufig.

    English

    The robot prevails then blasts off the island leaving behind an enormous orb.

    German

    Der Roboter setzt sich durch und fliegt dann von der Insel ab und hinterlässt eine riesige Kugel.

    English

    China has been very busy building more artificial islands like this.

    German

    China war sehr damit beschäftigt, mehr künstliche Inseln wie diese zu bauen.

    English

    The island of Madagascar has some other very small chameleon species.

    German

    Auf der Insel Madagaskar gibt es noch einige andere sehr kleine Chamäleonarten.

    English

    His idea was to charter people from one island to the next.

    German

    Seine Idee war es, Leute von einer Insel zur nächsten zu chartern.

    English

    Celebrations across the island spread like wildfire.

    German

    Die Feierlichkeiten breiteten sich auf der ganzen Insel wie ein Lauffeuer aus.

    English

    Yes, North Sentinel Island is claimed by India.

    German

    Ja, North Sentinel Island wird von Indien beansprucht.

    English

    There was a report that a woman out in Crab Island didn't have a pulse.

    German

    Es gab einen Bericht, dass eine Frau auf Crab Island keinen Puls hatte.

    English

    In one story, a group of friends set sail on a one way trip to the island.

    German

    In einer Geschichte stach eine Gruppe von Freunden auf einer Einwegreise zur Insel in See.

    English

    He could have been the first owner of the island, Percival Pawley.

    German

    Er hätte der erste Besitzer der Insel sein können, Percival Pawley.

    English

    You're my hope to heal the island.

    German

    Du bist meine Hoffnung, die Insel zu heilen.

    English

    Their armies hopped from one island to the next, costing men and resources.

    German

    Ihre Armeen hüpften von einer Insel zur nächsten, was Männer und Ressourcen kostete.

    English

    The men were taken to the Marshall Islands and taken to a hospital.

    German

    Die Männer wurden auf die Marshallinseln gebracht und in ein Krankenhaus gebracht.

    English

    The lucky thing is though, Siargao is a very large island.

    German

    Das Glück ist jedoch, dass Siargao eine sehr große Insel ist.

    English

    Eventually, the young adventurer returned the youths to the island with gifts.

    German

    Schließlich brachte der junge Abenteurer die Jugendlichen mit Geschenken auf die Insel zurück.

    English

    The task force steams for Wake island.

    German

    Die Task Force macht sich auf den Weg nach Wake Island.

    English

    The -- the property that we were staying at had this little private island.

    German

    Das — das Anwesen, in dem wir wohnten, hatte diese kleine Privatinsel.

    English

    The Spanish have California as an island.

    German

    Die Spanier haben Kalifornien als Insel.

    English

    Both team members must eat some of the cream while on each of the islands.

    German

    Beide Teammitglieder müssen auf jeder der Inseln etwas von der Sahne essen.

    English

    The fact that it's surrounded by water is what makes Isla Nublar an island.

    German

    Die Tatsache, dass sie von Wasser umgeben ist, macht Isla Nublar zu einer Insel.

    English

    Wait, so she's the one who was actually stranded on an island?

    German

    Moment, sie ist also diejenige, die tatsächlich auf einer Insel gestrandet ist?

    English

    So, shamelessly I stole three of every fruit off her island and then dashed.

    German

    Also habe ich schamlos drei von jeder Frucht von ihrer Insel gestohlen und bin dann weggerannt.

    English

    The black sand is a reminder of the island's volcanic origin.

    German

    Der schwarze Sand erinnert an den vulkanischen Ursprung der Insel.

    English

    It came from one of the island locals who was sitting at the end of the pier.

    German

    Es kam von einem der Inselbewohner, der am Ende des Piers saß.

    English

    Not only that, but the island now relies on my supplies.

    German

    Nicht nur das, auch die Insel ist jetzt auf meine Vorräte angewiesen.

    English

    This island from the old stories became a real island in Japanese minds.

    German

    Diese Insel aus den alten Geschichten wurde in den japanischen Köpfen zu einer echten Insel.

    English

    Do you think going to Rhode Island makes sense?

    German

    Denkst du, es macht Sinn, nach Rhode Island zu gehen?

    English

    Being the ones sent over to the Island for peace talks. You heard that right.

    German

    Diejenigen zu sein, die zu Friedensgesprächen auf die Insel geschickt wurden. Du hast das richtig gehört.

    English

    And in winter, the island transforms into a chilly snowscape.

    German

    Und im Winter verwandelt sich die Insel in eine kühle Schneelandschaft.

    English

    Vinny asks me to go with him to Staten Island, which is great.

    German

    Vinny bittet mich, mit ihm nach Staten Island zu gehen, was großartig ist.

    English

    But the island gives each of them a clean slate.

    German

    Aber die Insel gibt jedem von ihnen einen Neuanfang.

    English

    Either way, there are plenty of cute little bunnies that live on the island.

    German

    So oder so, es gibt viele süße kleine Hasen, die auf der Insel leben.

    English

    The ride would only operate at Kings Island for not even nine years.

    German

    Die Fahrt würde nur für nicht einmal neun Jahre auf Kings Island betrieben werden.

    English

    The captured islanders were sold into slavery in Peru.

    German

    Die gefangenen Inselbewohner wurden in Peru in die Sklaverei verkauft.

    English

    This also makes sense based on the way the island was named.

    German

    Dies ist auch aufgrund der Art und Weise, wie die Insel benannt wurde, sinnvoll.

    English

    Even within Monarch itself, few knew exactly what had happened on Skull Island.

    German

    Selbst in Monarch selbst wussten nur wenige genau, was auf Skull Island passiert war.

    English

    And the fascinating history behind the island was just as impressive.

    German

    Und die faszinierende Geschichte hinter der Insel war genauso beeindruckend.

    English

    So we did that overnight passage. So we're here at Interview Island.

    German

    Also haben wir diese Überfahrt über Nacht gemacht. Also sind wir hier auf Interview Island.

    English

    The forbidden place that we are about to visit is - North Brother Island.

    German

    Der verbotene Ort, den wir gleich besuchen werden, ist North Brother Island.

    English

    And even Coney Island can be seen right there on the foreground.

    German

    Und sogar Coney Island ist genau dort im Vordergrund zu sehen.

    English

    What is the largest island of American Samoa.

    German

    Was ist die größte Insel von Amerikanisch-Samoa.

    English

    While Gerald explores the island further, Lucy organizes their supplies.

    German

    Während Gerald die Insel weiter erkundet, organisiert Lucy ihre Vorräte.

    English

    Start healing this island and its population.

    German

    Fangen Sie an, diese Insel und ihre Bevölkerung zu heilen.

    English

    Not everything on Alcatraz Island was sunshine and shark feeding.

    German

    Nicht alles auf Alcatraz Island war Sonnenschein und Haifütterung.

    English

    This island nation sits in the southwestern part of the Pacific Ocean.

    German

    Dieser Inselstaat liegt im südwestlichen Teil des Pazifischen Ozeans.

    English

    “I thought no humans were allowed on Snake Island,” you say.

    German

    „Ich dachte, auf Snake Island sind keine Menschen erlaubt“, sagst du.

    English

    Leo decided it was finally time to leave the island and rejoin society.

    German

    Leo entschied, dass es endlich an der Zeit war, die Insel zu verlassen und wieder der Gesellschaft beizutreten.

    English

    ♪ I'm going to Staten Island ♪ - It's an actual island.

    German

    ♪ Ich gehe nach Staten Island ♪ - Es ist eine echte Insel.

    English

    This is terrifying. This island is way more wild than I expected.

    German

    Das ist erschreckend. Diese Insel ist viel wilder als ich erwartet hatte.

    English

    Who knows when and where other wayfaring visitors will turn up on your island?

    German

    Wer weiß, wann und wo andere Reisende auf Ihrer Insel auftauchen werden?

    English

    Then our characters look for an escape from the island before the bombs drop.

    German

    Dann suchen unsere Charaktere nach einer Flucht von der Insel, bevor die Bomben fallen.

    English

    Since then, no additional eruptions have occurred on the island.

    German

    Seitdem sind auf der Insel keine weiteren Eruptionen mehr aufgetreten.

    English

    Sometimes when volcanoes erupt they can build islands.

    German

    Manchmal können Vulkane, wenn sie ausbrechen, Inseln bauen.

    English

    This is especially based on what we have seen about Poseidon on fishman island.

    German

    Dies basiert insbesondere auf dem, was wir über Poseidon auf Fishman Island gesehen haben.

    English

    And yes, Cinnabar Island does have a volcano.

    German

    Und ja, Cinnabar Island hat einen Vulkan.

    English

    YURI: We're trapped on Pleasure Island, it'll be awesome!

    German

    YURI: Wir sind auf Pleasure Island gefangen, es wird großartig!

    English

    At the time, the man was picking apples from a tree on Komodo Island.

    German

    Zu der Zeit pflückte der Mann Äpfel von einem Baum auf der Insel Komodo.

    English

    But DHARMA didn't create any of the island's powers.

    German

    Aber DHARMA hat keine der Kräfte der Insel geschaffen.

    English

    There's definitely something strange out on Firespit Island.

    German

    Es gibt definitiv etwas Seltsames auf Firespit Island.

    English

    Where would you guess the most expensive island money can buy is?

    German

    Wo ist wohl die teuerste Insel, die man für Geld kaufen kann?

    English

    However, they get separated from the group and get stranded on a remote island.

    German

    Sie werden jedoch von der Gruppe getrennt und stranden auf einer abgelegenen Insel.

    English

    The Island House here is the oldest hotel on the island.

    German

    Das Island House hier ist das älteste Hotel der Insel.

    English

    During his first day on the island, he stumbled upon a Holy Cross.

    German

    An seinem ersten Tag auf der Insel stolperte er über ein Heiliges Kreuz.

    English

    And with your own private island, it will be.

    German

    Und mit deiner eigenen Privatinsel wird es so sein.

    English

    She had lived close to the island during the chaos.

    German

    Sie hatte während des Chaos in der Nähe der Insel gelebt.

    English

    That word is used a lot where Rikers Island is concerned.

    German

    Dieses Wort wird häufig verwendet, wenn es um Rikers Island geht.

    • We spent our vacation on a beautiful island in the Caribbean.
    • The island was covered in lush vegetation and palm trees.
    • They sailed to a deserted island and built a shelter.
    • The island is a popular tourist destination with white sand beaches.
    • Many animals live on the island, including birds, lizards, and monkeys.
    • They built a house on the island and lived a simple life.
    • The island was home to many different animals and plants.
    • They sailed around the island in their small boat and explored its hidden coves.