garden

Erfahren Sie, wie man richtig ausspricht und effektiv verwendet "garden" in Englisch

gar·den

/ˈɡɑːrdn/

Übersetzung "garden" von Englisch nach Deutsch:

Garten

German
Das Wort "garden/Garten" bezieht sich auf ein Stück Land, das für den Anbau von Pflanzen, Blumen oder Gemüse genutzt wird. Ein Garten kann auch ein gestaltetes Freigelände um ein Haus herum sein, das für Erholung und Ästhetik genutzt wird.
English
The word "garden" is pronounced as "GAR-dn" in English. It refers to a planned outdoor space, usually adjoining a house, where plants, flowers, vegetables, or other natural elements are cultivated for aesthetic or practical purposes.

garden 🌷🌸🌻

Populäre

A place where plants, especially flowers or vegetables, are grown.

A planned outdoor space, usually adjacent to a residence, set aside for the display, cultivation, and enjoyment of plants and other forms of nature. The single feature identifying even the wildest of gardens is control. It can incorporate both natural and artificial materials.

Example use

  • flower garden
  • vegetable garden
  • community garden
  • backyard garden
  • botanical garden
  • winter garden
  • rock garden

Synonyms

  • yard
  • grounds
  • patch
  • plot
  • green space

Antonyms

  • wilderness
  • wasteland

Examples

    English

    In this way, security resembles a garden.

    German

    Auf diese Weise ähnelt Sicherheit einem Garten.

    English

    They got things in pot growing in a garden.

    German

    Sie haben Dinge im Topf, die in einem Garten wachsen.

    English

    Beyond the mosaic is a courtyard known as the Gardens of Heritage.

    German

    Hinter dem Mosaik befindet sich ein Innenhof, der als Gardens of Heritage bekannt ist.

    English

    You could avoid all this by just putting live worms in your garden.

    German

    Sie könnten all dies vermeiden, indem Sie einfach lebende Würmer in Ihren Garten setzen.

    English

    Their garden needs healthy soil to help the plants grow.

    German

    Ihr Garten braucht gesunden Boden, damit die Pflanzen wachsen können.

    English

    I feel like a little kid in the Garden of Eden.

    German

    Ich fühle mich wie ein kleines Kind im Garten Eden.

    English

    This is a project to create what I call a paradise garden.

    German

    Dies ist ein Projekt zur Schaffung eines, wie ich es nenne, Paradiesgartens.

    English

    This is the last cabbage that's in my garden, the last brassica.

    German

    Das ist der letzte Kohl, der in meinem Garten ist, der letzte Kohl.

    English

    But to gain entry to this cool garden, you must say the cool magic word.

    German

    Aber um Zutritt zu diesem coolen Garten zu erhalten, musst du das coole Zauberwort sagen.

    English

    And a beautiful walk in the gardens to top off your day.

    German

    Und ein wunderschöner Spaziergang in den Gärten, um Ihren Tag abzurunden.

    English

    This totally fits with the garden vibe.

    German

    Das passt perfekt zur Gartenatmosphäre.

    English

    She basically just had a windowsill garden.

    German

    Sie hatte im Grunde nur einen Garten auf der Fensterbank.

    English

    So there's a lot of different ways that you can deter cats from the garden.

    German

    Es gibt also viele verschiedene Möglichkeiten, Katzen vom Garten abzuhalten.

    English

    God brought you here into this garden so you could sweat out your insecurities.

    German

    Gott hat dich hierher in diesen Garten gebracht, damit du deine Unsicherheiten ausschwitzen kannst.

    English

    Dana digs Drake's garden.

    German

    Dana gräbt Drakes Garten.

    English

    Not sure yet. I think that's about it for the May garden tour.

    German

    Bin mir noch nicht sicher. Ich glaube, das war's für die Gartentour im Mai.

    English

    So he sent them away from the garden.

    German

    Also schickte er sie aus dem Garten weg.

    English

    So we do technically have a well maintained garden now.

    German

    Technisch gesehen haben wir jetzt also einen gut gepflegten Garten.

    English

    Alright, there you go. Going into the garden.

    German

    In Ordnung, da haben wir's. Ich gehe in den Garten.

    English

    Maybe the garden city isn't realistic after all.

    German

    Vielleicht ist die Gartenstadt doch nicht realistisch.

    English

    Monte heads to the garden and uses the misting system to clean himself.

    German

    Monte geht in den Garten und benutzt das Sprühsystem, um sich zu reinigen.

    English

    So I'm going to show you the 10 different gardens that we have.

    German

    Also zeige ich Ihnen die 10 verschiedenen Gärten, die wir haben.

    English

    But there's still hope if you want to get your winter garden going.

    German

    Aber es gibt immer noch Hoffnung, wenn Sie Ihren Wintergarten in Schwung bringen wollen.

    English

    Garden hermit approval, right there. Jacques the garden hermit approves.

    German

    Zulassung zum Garteneinsiedler, genau da. Jacques, der Garteneinsiedler, stimmt zu.

    English

    And today we're going to make a vertical garden.

    German

    Und heute werden wir einen vertikalen Garten anlegen.

    English

    Botanic gardens are a great place to visit.

    German

    Botanische Gärten sind ein großartiger Ort für einen Besuch.

    English

    You can grow them, like I said, for almost any purpose in the garden.

    German

    Sie können sie, wie gesagt, für fast jeden Zweck im Garten anbauen.

    English

    Then they get to the matter at hand, what is going on in their gardens?

    German

    Dann kommen sie zur Sache, was passiert in ihren Gärten?

    English

    Follow the instructions, starting with scanning the code on your garden.

    German

    Folgen Sie den Anweisungen und scannen Sie zunächst den Code in Ihrem Garten.

    English

    I give up. You two have to set up the garden party without me.

    German

    Ich gebe auf. Ihr zwei müsst die Gartenparty ohne mich organisieren.

    English

    I still haven't seen that in my garden. I'm sad.

    German

    Das habe ich in meinem Garten immer noch nicht gesehen. Ich bin traurig.

    English

    There were already new red lilies growing in the community garden.

    German

    Im Gemeinschaftsgarten wuchsen bereits neue rote Lilien.

    English

    We also want to show you what we've been up to in the garden.

    German

    Wir möchten Ihnen auch zeigen, was wir im Garten gemacht haben.

    English

    Would we notice a difference in the garden?

    German

    Würden wir einen Unterschied im Garten bemerken?

    English

    It allows water coming out of the house one direction to go into your garden.

    German

    Dadurch kann Wasser, das aus dem Haus in eine Richtung kommt, in Ihren Garten fließen.

    English

    But they had a tiny garden, and they also all had to share a bathroom.

    German

    Aber sie hatten einen winzigen Garten und sie mussten sich auch alle ein Badezimmer teilen.

    English

    So here we are in the mini wheat patch in the backyard garden here.

    German

    Also hier sind wir in dem Mini-Weizenfeld im Hinterhofgarten hier.

    English

    Maybe a garden will grow in your room.

    German

    Vielleicht wächst in deinem Zimmer ein Garten.

    English

    Do you believe we may have found the Garden of Eden?

    German

    Glauben Sie, dass wir den Garten Eden gefunden haben könnten?

    English

    It was a physical garden in our backyard, but a spiritual picture of how God...

    German

    Es war ein physischer Garten in unserem Hinterhof, aber ein spirituelles Bild davon, wie Gott...

    English

    And they come across the garden of the Flowers of Fortitude.

    German

    Und sie stoßen auf den Garten der Blumen der Standhaftigkeit.

    English

    This is especially good for a container garden.

    German

    Dies ist besonders gut für einen Containergarten.

    English

    A garden is a place where things grow in the soil.

    German

    Ein Garten ist ein Ort, an dem Dinge im Boden wachsen.

    English

    And the location will be, the Celtic Wedding Garden.

    German

    Und der Ort wird der Celtic Wedding Garden sein.

    English

    I’m so glad we expanded the garden into the front yard.

    German

    Ich bin so froh, dass wir den Garten in den Vorgarten erweitert haben.

    English

    I use a square foot raised bed garden, which is my primary method.

    German

    Ich benutze einen Quadratmeter großen Hochbeetgarten, was meine Hauptmethode ist.

    English

    So last night, I visited the garden again.

    German

    Also habe ich gestern Abend den Garten wieder besucht.

    English

    Here's a picture of me out in the front yard watering my annual garden.

    German

    Hier ist ein Bild von mir draußen im Vorgarten, wie ich meinen jährlichen Garten bewässere.

    English

    Downstairs, Maya stumbles into the back garden as her water breaks.

    German

    Unten stolpert Maya in den Garten hinter dem Haus, als ihr Wasser bricht.

    English

    Tom slams the counter and stresses that he's not getting rid of his garden.

    German

    Tom knallt die Theke zu und betont, dass er seinen Garten nicht loswird.

    English

    You want to make sure that you give it a little room in your garden.

    German

    Sie möchten sicherstellen, dass Sie ihm ein wenig Platz in Ihrem Garten geben.

    English

    I live out here in Tucson and got interested in starting a garden.

    German

    Ich lebe hier draußen in Tucson und habe mich dafür interessiert, einen Garten anzulegen.

    English

    I always like to make the garden look pretty.

    German

    Ich mag es immer, wenn der Garten hübsch aussieht.

    English

    After all, we didn’t build this rock garden for climbing.

    German

    Schließlich haben wir diesen Steingarten nicht zum Klettern gebaut.

    English

    So I figured what better opportunity than to show you a garden in transition.

    German

    Also dachte ich mir, was gibt es Schöneres, als Ihnen einen Garten im Wandel zu zeigen.

    English

    But they will break down and you will see good fertility added to your garden.

    German

    Aber sie werden zerfallen und Sie werden feststellen, dass Ihrem Garten eine gute Fruchtbarkeit verliehen wird.

    English

    Just hang some pieces of it in your garden entrances.

    German

    Hängen Sie einfach ein paar Teile davon in Ihre Garteneingänge.

    English

    So, this is my other, main front yard garden.

    German

    Also, das ist mein anderer Hauptgarten im Vorgarten.

    English

    Now why is filtering water for your garden important?

    German

    Warum ist es nun wichtig, Wasser für Ihren Garten zu filtern?

    English

    And he saw the man that was then distributing the water across his garden.

    German

    Und er sah den Mann, der damals das Wasser in seinem Garten verteilte.

    English

    When I was a kid, my father tilled our family garden every spring.

    German

    Als ich ein Kind war, bepflanzte mein Vater jeden Frühling unseren Familiengarten.

    English

    God blessed Adam and asked him to take care of the garden and everything in it.

    German

    Gott segnete Adam und bat ihn, sich um den Garten und alles darin zu kümmern.

    English

    I have, like, a little kind of like, statue garden going on.

    German

    Ich habe so etwas wie einen Statuengarten im Gange.

    English

    The base of the potting mix was soil from our garden and some used potting mix.

    German

    Die Basis der Blumenerde war Erde aus unserem Garten und etwas verwendete Blumenerde.

    English

    The king's yard included an indoor garden called the Orangerie.

    German

    Zum Hof des Königs gehörte ein Innengarten namens Orangerie.

    English

    Save as much money as you can in the garden and invest it where you want to.

    German

    Sparen Sie so viel Geld wie möglich im Garten und investieren Sie es dort, wo Sie möchten.

    English

    And then our rabbit bedding, I can put directly on the garden.

    German

    Und dann kann ich unser Hasenbett direkt in den Garten stellen.

    English

    In the southeast corner of this garden we find at the grave of Earl Carroll.

    German

    In der südöstlichen Ecke dieses Gartens finden wir das Grab von Earl Carroll.

    English

    This garden was called Eden. Eden was a huge garden with four rivers in it.

    German

    Dieser Garten wurde Eden genannt. Eden war ein riesiger Garten mit vier Flüssen.

    English

    And I don't have a lot of space to dedicate in my garden to grow strawberries.

    German

    Und ich habe in meinem Garten nicht viel Platz für den Anbau von Erdbeeren.

    English

    I said, make a street garden for me and for you.

    German

    Ich sagte, mach einen Straßengarten für mich und für dich.

    English

    I can sit in my garden with my dogs, run around, check on my plants.

    German

    Ich kann mit meinen Hunden in meinem Garten sitzen, herumlaufen, nach meinen Pflanzen schauen.

    English

    So no garden would be complete without a beehive.

    German

    Kein Garten wäre also komplett ohne einen Bienenstock.

    English

    We sat on this beautiful garden swing.

    German

    Wir saßen auf dieser schönen Gartenschaukel.

    English

    But I’m going to be planting out my winter garden now.

    German

    Aber ich werde jetzt meinen Wintergarten bepflanzen.

    English

    This one is my thai garden and I'm gonna be putting a bunch more in here.

    German

    Das ist mein Thai-Garten und ich werde noch ein paar mehr hier reinlegen.

    English

    I took it out of the garden and thought about what to do next.

    German

    Ich nahm es aus dem Garten und überlegte, was ich als nächstes tun sollte.

    English

    So let's go with half of this height, which is more typical in home gardens.

    German

    Gehen wir also von der Hälfte dieser Höhe aus, was eher für Hausgärten typisch ist.

    English

    I've already pulled out quite a few basil's in the garden.

    German

    Ich habe schon einige Basilikums im Garten herausgezogen.

    English

    Life and your garden is a continual learning experience.

    German

    Das Leben und Ihr Garten sind eine kontinuierliche Lernerfahrung.

    English

    They'll do completely fine in a shady section of the garden.

    German

    In einem schattigen Teil des Gartens kommen sie völlig gut zurecht.

    English

    Mike: Also, is there anything else I can improve on here with my garden here?

    German

    Mike: Und gibt es noch etwas, was ich hier mit meinem Garten hier verbessern kann?

    • I love spending time in my garden, tending to my plants.
    • She planted a variety of flowers in her garden to attract butterflies.
    • The children played hide-and-seek in the garden.

gardening 🧤🌱💦

Oft

The activity of working in a garden.

The practice or activity of cultivating and caring for a garden, including tasks such as planting, watering, weeding, and harvesting.

Example use

  • organic gardening
  • indoor gardening
  • backyard gardening
  • intensive gardening
  • container gardening

Synonyms

  • horticulture
  • cultivation

Examples

    English

    So that’s why I teach you guys, you know, organic biologic gardening.

    German

    Deshalb bringe ich euch, ihr wisst schon, biologisches Gärtnern bei.

    English

    What do you think it is about the people that gardening will attract?

    German

    Was denkst du ist es mit den Menschen, die Gartenarbeit anziehen wird?

    English

    This is biologic, organic gardening, right?

    German

    Das ist biologisches, biologisches Gärtnern, oder?

    English

    Many of you guys may not even be gardening because of the pests.

    German

    Viele von euch arbeiten wegen der Schädlinge vielleicht nicht einmal im Garten.

    English

    This is a newer feature introduced with the gardening overhaul.

    German

    Dies ist eine neuere Funktion, die mit der Gartenüberholung eingeführt wurde.

    English

    They do all their heirloom seeds with the back to Eden gardening method.

    German

    Sie stellen all ihre alten Samen mit der Gartenmethode Back to Eden her.

    English

    Gardening’s supposed to be fun and safe.

    German

    Gärtnern soll Spaß machen und sicher sein.

    English

    It's challenging some of the beliefs I have about gardening as well.

    German

    Es stellt auch einige der Überzeugungen in Frage, die ich über Gartenarbeit habe.

    English

    So I've never really thought about bringing my gardening inside.

    German

    Ich habe also nie wirklich darüber nachgedacht, meine Gartenarbeit nach drinnen zu bringen.

    English

    He is a gardening teacher, a permaculture teacher.

    German

    Er ist Gartenlehrer, Permakulturlehrer.

    English

    Actually, he’s where I got these castings that I put on my garden.

    German

    Eigentlich habe ich bei ihm diese Gussteile bekommen, die ich in meinem Garten angebracht habe.

    English

    Firstly we shall start with the benefits of Neem oil in Gardening.

    German

    Zunächst werden wir mit den Vorteilen von Neemöl im Gartenbau beginnen.

    English

    And infact both have the same value in gardening.

    German

    Und tatsächlich haben beide den gleichen Wert im Gärtnern.

    English

    I'm Gardener Scott. Enjoy gardening.

    German

    Ich bin Gardener Scott. Viel Spaß beim Gärtnern.

    English

    It makes it a really effective thing to use in the garden.

    German

    Es macht es zu einer wirklich effektiven Sache für den Einsatz im Garten.

    English

    So, there's many different ways to do organic gardening.

    German

    Es gibt also viele verschiedene Möglichkeiten, biologischen Gartenbau zu betreiben.

    English

    The first is intensive gardening.

    German

    Die erste ist intensives Gärtnern.

    English

    I'm really glad that Aaron is doing gardening and farming, the smart way.

    German

    Ich freue mich wirklich, dass Aaron Gartenarbeit und Landwirtschaft betreibt, und zwar auf intelligente Weise.

    • Gardening is a relaxing hobby that allows you to connect with nature.
    • He enjoys the challenge of learning new gardening techniques.
    • She finds gardening to be a rewarding way to produce her own food.

garden 👩‍🌾

Manchmal

To work in a garden, taking care of the plants.

Gardening is the practice of growing and cultivating plants as part of horticulture. In gardens, ornamental plants are often grown for their flowers, foliage, or overall appearance; useful plants, such as root vegetables, leaf vegetables, fruits, and herbs, are grown for consumption, for use as dyes, or for medicinal or cosmetic use.

Example use

  • to garden
  • gardening tools
  • organic gardening

Synonyms

  • to cultivate
  • to tend
  • to grow

Antonyms

  • to neglect
  • to destroy

Examples

    English

    So that’s why I teach you guys, you know, organic biologic gardening.

    German

    Deshalb bringe ich euch, ihr wisst schon, biologisches Gärtnern bei.

    English

    What do you think it is about the people that gardening will attract?

    German

    Was denkst du ist es mit den Menschen, die Gartenarbeit anziehen wird?

    English

    This is biologic, organic gardening, right?

    German

    Das ist biologisches, biologisches Gärtnern, oder?

    English

    Many of you guys may not even be gardening because of the pests.

    German

    Viele von euch arbeiten wegen der Schädlinge vielleicht nicht einmal im Garten.

    English

    They do all their heirloom seeds with the back to Eden gardening method.

    German

    Sie stellen all ihre alten Samen mit der Gartenmethode Back to Eden her.

    English

    Gardening’s supposed to be fun and safe.

    German

    Gärtnern soll Spaß machen und sicher sein.

    English

    So I've never really thought about bringing my gardening inside.

    German

    Ich habe also nie wirklich darüber nachgedacht, meine Gartenarbeit nach drinnen zu bringen.

    English

    You old gardeners who've been supporting for a long time.

    German

    Ihr alten Gärtner, die uns schon lange unterstützen.

    English

    He is a gardening teacher, a permaculture teacher.

    German

    Er ist Gartenlehrer, Permakulturlehrer.

    English

    Firstly we shall start with the benefits of Neem oil in Gardening.

    German

    Zunächst werden wir mit den Vorteilen von Neemöl im Gartenbau beginnen.

    English

    And infact both have the same value in gardening.

    German

    Und tatsächlich haben beide den gleichen Wert im Gärtnern.

    English

    I'm Gardener Scott. Enjoy gardening.

    German

    Ich bin Gardener Scott. Viel Spaß beim Gärtnern.

    English

    And until next time, good luck in the garden and keep on growing.

    German

    Und bis zum nächsten Mal viel Glück im Garten und weiter wachsen.

    English

    So, there's many different ways to do organic gardening.

    German

    Es gibt also viele verschiedene Möglichkeiten, biologischen Gartenbau zu betreiben.

    English

    The first is intensive gardening.

    German

    Die erste ist intensives Gärtnern.

    English

    I'm really glad that Aaron is doing gardening and farming, the smart way.

    German

    Ich freue mich wirklich, dass Aaron Gartenarbeit und Landwirtschaft betreibt, und zwar auf intelligente Weise.

    English

    Who needs to hire a gardener when you can have your own straw slave?

    German

    Wer muss schon einen Gärtner anheuern, wenn man seinen eigenen Strohsklave haben kann?

    • He enjoys gardening in his free time.
    • She learned how to garden from her grandmother.
    • They are planning to start gardening this spring.