A Spanish rice dish.
Paella is a traditional Spanish dish made with rice, saffron, vegetables, and meat or seafood. It originated in Valencia and is typically cooked in a large, shallow pan over an open fire.
It has a little bit of paella in it, but not really.
Es ist ein bisschen Paella drin, aber nicht wirklich.
- I always love, like a really good seafood paella.
- Ich liebe immer eine richtig gute Paella mit Meeresfrüchten.
So paella is actually only spiced with two different spices.
Paella wird also eigentlich nur mit zwei verschiedenen Gewürzen gewürzt.
Next, he's gonna embarrass Bobby Flay by leaking videos of him making paella.
Als Nächstes wird er Bobby Flay in Verlegenheit bringen, indem er Videos von ihm veröffentlicht, in denen er Paella zubereitet.
And there's a big paella cookout waiting for us.
Und es wartet ein großer Paella-Grillabend auf uns.
I hate to admit it, but I didn't know what Paella was, but I do now so.
Ich gebe es nur ungern zu, aber ich wusste nicht, was Paella ist, aber jetzt weiß ich es.
I don't even know how to pronounce it, paella.
Ich weiß nicht einmal, wie man es ausspricht, Paella.
Nya's making Paella. Nya's playing jazz.
Nya macht Paella. Nya spielt Jazz.
Then the character recalls eating paella outdoors on the beach.
Dann erinnert sich der Charakter daran, Paella draußen am Strand gegessen zu haben.
Paella from Spain, fragrant mint leaves for tea, spices from North Africa.
Paella aus Spanien, duftende Minzblätter für Tee, Gewürze aus Nordafrika.
So tonight we have chicken tagine or vegetarian paella.
Also heute Abend essen wir Hühnchen-Tajine oder vegetarische Paella.
Seafood Paella is much more than just rice and shrimps.
Paella mit Meeresfrüchten ist viel mehr als nur Reis und Garnelen.
For a real surprise, Cretan Paella.
Für eine echte Überraschung kretische Paella.
It is one of the most important parts of a paella.
Es ist einer der wichtigsten Bestandteile einer Paella.
So, I think paella was not great I wasn't a big fan of that.
Also, ich denke, Paella war nicht großartig, ich war kein großer Fan davon.
Paella got its name from the Valencian word for frying pan.
Paella erhielt ihren Namen vom valencianischen Wort für Bratpfanne.
So how's your paella?
Also, wie ist deine Paella?
But none of them are necessarily what makes a paella, namely saffron.
Aber keiner von ihnen ist unbedingt das, was eine Paella ausmacht, nämlich Safran.
He tells me we're going to be cooking the meat paella from his new menu.
Er sagt mir, dass wir die Fleischpaella aus seiner neuen Speisekarte kochen werden.
- So you and I are gonna make some paella.
- Also werden du und ich Paella machen.
So we've stolen one of the trays of paella from Money Heist just for you guys.
Also haben wir eines der Paella-Tabletts von Money Heist nur für euch gestohlen.
And this is similar to paella, but it is made with noodles.
Und das ist ähnlich wie Paella, aber es wird mit Nudeln zubereitet.
The paella that we make starts as a broth where we make a sofrito.
Die Paella, die wir zubereiten, beginnt als Brühe, in der wir einen Sofrito zubereiten.
It gives paella its signature flavor and golden color.
Es verleiht der Paella ihren charakteristischen Geschmack und ihre goldene Farbe.
While in Spain you can have paella de Marisco, which is a seafood paella.
In Spanien können Sie Paella de Marisco essen, eine Paella mit Meeresfrüchten.
I ate way more paella than I should have, and it was gorgeous.
Ich habe viel mehr Paella gegessen, als ich hätte sollen, und es war wunderschön.
Paella but with cauliflower rice.
Paella aber mit Blumenkohlreis.
- This is traditional vegetarian paella.
- Das ist traditionelle vegetarische Paella.
And finally, the main dish which is chicken paella.
Und schließlich das Hauptgericht, Hühnchen-Paella.
Paella is the most famous dish in Spain.
Paella ist das berühmteste Gericht in Spanien.
Jumbalaya ... Paella! And then we had it that night. It was amazing.
Jumbalaya... Paella! Und dann hatten wir es an dem Abend. Es war unglaublich.
And finally the paella.
Und schließlich die Paella.
She's asked me to make paella, Ethiopian food.
Sie hat mich gebeten, Paella zu machen, äthiopisches Essen.
So today I will be making paella using my favorite Instant Pot.
Deshalb werde ich heute Paella mit meinem Lieblings-Instant Pot zubereiten.
I've just gotten my assignment for the week and it is sheet pan paella.
Ich habe gerade meine Aufgabe für die Woche bekommen und es ist Paella aus Blech.
So Hills gave him paella and poached eggs and let Zahi eat up.
Also gab Hills ihm Paella und pochierte Eier und ließ Zahi essen.
I got the vegan paella, which is made with quinoa.
Ich habe die vegane Paella bekommen, die mit Quinoa zubereitet wird.
Cooking paella in the streets with the scent wafting.
Paella auf der Straße kochen, während der Duft weht.
I been learning how to make Spanish paella the last couple of weeks.
Ich habe in den letzten Wochen gelernt, wie man spanische Paella zubereitet.
Because some of those things can get a little costly, especially paella.
Weil einige dieser Dinge etwas teuer werden können, besonders Paella.
Wow Ed, that paella is really, really interesting.
Wow Ed, diese Paella ist wirklich, wirklich interessant.
Serve in paella pan with a drizzle of the garlic lime aioli.
In einer Paella-Pfanne mit etwas Knoblauch und Limetten-Aioli servieren.
It originated in Valencia and is best cooked in a paella pan over an open fire.
Es stammt aus Valencia und wird am besten in einer Paella-Pfanne über offenem Feuer zubereitet.
In 2016, Jamie Oliver shared his recipe for paella on Twitter.
2016 teilte Jamie Oliver sein Rezept für Paella auf Twitter.
I call it the paella Baalbeck.
Ich nenne es die Paella Baalbeck.
Ayo's place is famous for its beachside all-you-can-eat paella feast.
Ayos Ort ist berühmt für sein All-you-can-eat-Paella-Fest am Strand.
So what types of meat come in a meat paella?
Welche Fleischsorten gibt es also in einer Fleischpaella?
Next we're having paella, watermelon juice, doughnut, and candied fruit.
Als nächstes essen wir Paella, Wassermelonensaft, Donut und kandierte Früchte.
The most important thing when making paella is buying the right type of rice.
Das Wichtigste bei der Herstellung von Paella ist der Kauf der richtigen Reissorte.
Into a giant paella pan, I'm throwing in a whole stick of butter.
In eine riesige Paella-Pfanne werfe ich ein ganzes Stück Butter hinein.
There's paella, and there's sushi burrito.
Es gibt Paella und es gibt Sushi-Burrito.
And with a final garnish of lemon wedges, the massive paella is complete.
Und mit einer abschließenden Garnitur aus Zitronenspalten ist die massive Paella komplett.
he sent these really cool paella seasoning packets.
er hat diese wirklich coolen Paella-Gewürzpakete geschickt.
According to Miguel, paella can succeed or fail by seconds.
Laut Miguel kann Paella sekundenschnell erfolgreich sein oder scheitern.
It also has a unique ingredient that makes this paella distantly Valencian.
Es hat auch eine einzigartige Zutat, die diese Paella aus der Ferne valencianisch macht.
And I cooked today’s flatbread in their big carbon steel paella.
Und ich habe das heutige Fladenbrot in ihrer großen Paella aus Kohlenstoffstahl gekocht.
It looks like you are making a giant paella.
Es sieht aus, als würdest du eine riesige Paella machen.
So that gives the paella it's typical yellow color.
Das gibt der Paella ihre typische gelbe Farbe.
And we also did a paella video a couple years ago so I'll put a link to that.
Und wir haben vor ein paar Jahren auch ein Paella-Video gemacht, also werde ich einen Link dazu setzen.