A Spanish rice dish.
Paella is a traditional Spanish dish made with rice, saffron, vegetables, and meat or seafood. It originated in Valencia and is typically cooked in a large, shallow pan over an open fire.
It has a little bit of paella in it, but not really.
İçinde biraz paella var ama pek değil.
- I always love, like a really good seafood paella.
- Her zaman çok severim, çok güzel deniz ürünleri paellası gibi.
So paella is actually only spiced with two different spices.
Yani paella aslında sadece iki farklı baharatla baharatlanır.
Next, he's gonna embarrass Bobby Flay by leaking videos of him making paella.
Sonra, Bobby Flay'i paella yaparken çektiği videoları sızdırarak utandıracak.
And there's a big paella cookout waiting for us.
Ve bizi bekleyen büyük bir paella yemeği var.
I hate to admit it, but I didn't know what Paella was, but I do now so.
İtiraf etmekten nefret ediyorum, ama Paella'nın ne olduğunu bilmiyordum, ama şimdi öyle yapıyorum.
I don't even know how to pronounce it, paella.
Nasıl telaffuz edeceğimi bile bilmiyorum, paella.
Nya's making Paella. Nya's playing jazz.
Nya paella yapıyor. Nya caz çalıyor.
Then the character recalls eating paella outdoors on the beach.
Sonra karakter sahilde açık havada paella yediğini hatırlıyor.
Paella from Spain, fragrant mint leaves for tea, spices from North Africa.
İspanya'dan Paella, çay için kokulu nane yaprakları, Kuzey Afrika'dan baharatlar.
So tonight we have chicken tagine or vegetarian paella.
Bu gece tavuk tagine veya vejetaryen paellamız var.
Seafood Paella is much more than just rice and shrimps.
Deniz ürünleri Paella sadece pirinç ve karideslerden çok daha fazlasıdır.
For a real surprise, Cretan Paella.
Gerçek bir sürpriz için, Girit Paella.
It is one of the most important parts of a paella.
Paella'nın en önemli parçalarından biridir.
So, I think paella was not great I wasn't a big fan of that.
Yani, bence paella harika değildi, bunun büyük bir hayranı değildim.
Paella got its name from the Valencian word for frying pan.
Paella adını Valencia'da kızartma tavası kelimesinden almıştır.
So how's your paella?
Peki paellan nasıl?
But none of them are necessarily what makes a paella, namely saffron.
Ancak bunların hiçbiri mutlaka paella yapan şey değildir, yani safran.
He tells me we're going to be cooking the meat paella from his new menu.
Bana yeni menüsünden et paellasını pişireceğimizi söylüyor.
- So you and I are gonna make some paella.
- Sen ve ben biraz paella yapacağız.
So we've stolen one of the trays of paella from Money Heist just for you guys.
Money Heist'in paella tepsilerinden birini sadece sizin için çaldık.
And this is similar to paella, but it is made with noodles.
Ve bu paella'ya benzer, ancak erişte ile yapılır.
The paella that we make starts as a broth where we make a sofrito.
Yaptığımız paella, sofrito yaptığımız bir et suyu olarak başlar.
It gives paella its signature flavor and golden color.
Paella'ya özel lezzetini ve altın rengini verir.
While in Spain you can have paella de Marisco, which is a seafood paella.
İspanya'dayken deniz ürünleri paellası olan paella de Marisco yiyebilirsiniz.
I ate way more paella than I should have, and it was gorgeous.
Yemem gerekenden çok daha fazla paella yedim, ve muhteşemdi.
Paella but with cauliflower rice.
Paella ama karnabahar pirinci ile.
- This is traditional vegetarian paella.
- Bu geleneksel vejetaryen paella.
And finally, the main dish which is chicken paella.
Ve son olarak, ana yemek olan tavuk paella.
Paella is the most famous dish in Spain.
Paella İspanya'nın en ünlü yemeğidir.
Jumbalaya ... Paella! And then we had it that night. It was amazing.
Jumbalaya... Paella! Ve sonra o gece yedik. İnanılmazdı.
And finally the paella.
Ve son olarak paella.
She's asked me to make paella, Ethiopian food.
Benden Paella, Etiyopya yemeği yapmamı istedi.
So today I will be making paella using my favorite Instant Pot.
Bu yüzden bugün en sevdiğim Instant Pot'u kullanarak paella yapacağım.
I've just gotten my assignment for the week and it is sheet pan paella.
Haftalık görevimi yeni aldım ve bu sac tava paella.
So Hills gave him paella and poached eggs and let Zahi eat up.
Bu yüzden Hills ona paella ve haşlanmış yumurta verdi ve Zahi"nin yemesine izin verdi..
I got the vegan paella, which is made with quinoa.
Quinoa ile yapılan vegan paella'yı aldım.
Cooking paella in the streets with the scent wafting.
Sokaklarda koku ile paella pişirmek.
I been learning how to make Spanish paella the last couple of weeks.
Son birkaç haftadır İspanyol paella yapmayı öğreniyorum.
Because some of those things can get a little costly, especially paella.
Çünkü bunlardan bazıları biraz pahalı olabilir, özellikle paella.
Wow Ed, that paella is really, really interesting.
Vay canına Ed, bu paella gerçekten çok ilginç.
Serve in paella pan with a drizzle of the garlic lime aioli.
Sarımsaklı limon aioli ile paella tavasında servis yapın.
It originated in Valencia and is best cooked in a paella pan over an open fire.
Valensiya kökenlidir ve en iyi paella tavasında açık ateşte pişirilir.
In 2016, Jamie Oliver shared his recipe for paella on Twitter.
2016 yılında Jamie Oliver, paella tarifini Twitter'da paylaştı.
I call it the paella Baalbeck.
Ben buna paella Baalbeck diyorum.
Ayo's place is famous for its beachside all-you-can-eat paella feast.
Ayo'nun yeri, sahil kenarındaki yiyebileceğiniz her şey paella ziyafeti ile ünlüdür.
So what types of meat come in a meat paella?
Peki et paellasında ne tür etler gelir?
Next we're having paella, watermelon juice, doughnut, and candied fruit.
Sonra paella, karpuz suyu, çörek ve şekerlenmiş meyve yiyoruz.
The most important thing when making paella is buying the right type of rice.
Paella yaparken en önemli şey doğru pirinç türünü satın almaktır.
Into a giant paella pan, I'm throwing in a whole stick of butter.
Dev bir paella tavasına, bir çubuk tereyağı atıyorum.
There's paella, and there's sushi burrito.
Paella var ve suşi burrito var.
And with a final garnish of lemon wedges, the massive paella is complete.
Ve limon dilimlerinden oluşan son bir garnitür ile devasa paella tamamlandı.
he sent these really cool paella seasoning packets.
Bu harika paella baharat paketlerini gönderdi.
According to Miguel, paella can succeed or fail by seconds.
Miguel'e göre paella saniyeler içinde başarılı olabilir veya başarısız olabilir.
It also has a unique ingredient that makes this paella distantly Valencian.
Aynı zamanda bu paella'yı uzak Valensiyalı yapan eşsiz bir bileşene sahiptir.
And I cooked today’s flatbread in their big carbon steel paella.
Ve bugünün gözleme ekmeğini büyük karbon çelik paellalarında pişirdim.
It looks like you are making a giant paella.
Görünüşe göre dev bir paella yapıyorsun.
So that gives the paella it's typical yellow color.
Böylece paellaya tipik sarı renk verir.
And we also did a paella video a couple years ago so I'll put a link to that.
Ayrıca birkaç yıl önce bir paella videosu yaptık, bu yüzden buna bir bağlantı koyacağım.