A Spanish rice dish.
Paella is a traditional Spanish dish made with rice, saffron, vegetables, and meat or seafood. It originated in Valencia and is typically cooked in a large, shallow pan over an open fire.
It has a little bit of paella in it, but not really.
इसमें थोड़ा सा पेला है, लेकिन वास्तव में नहीं।
- I always love, like a really good seafood paella.
- मुझे हमेशा पसंद है, एक बहुत अच्छा सीफ़ूड पेला की तरह।
So paella is actually only spiced with two different spices.
तो पेला वास्तव में केवल दो अलग-अलग मसालों के साथ मसालेदार होता है।
Next, he's gonna embarrass Bobby Flay by leaking videos of him making paella.
इसके बाद, वह पेला बनाने के वीडियो लीक करके बॉबी फ्ले को शर्मिंदा करने वाला है।
And there's a big paella cookout waiting for us.
और एक बड़ा पेला कुकआउट हमारा इंतजार कर रहा है।
I hate to admit it, but I didn't know what Paella was, but I do now so.
मुझे इसे स्वीकार करने से नफरत है, लेकिन मुझे नहीं पता था कि पेला क्या थी, लेकिन अब मैं ऐसा करता हूं।
I don't even know how to pronounce it, paella.
मुझे यह भी नहीं पता कि इसका उच्चारण कैसे किया जाता है, पेला।
Nya's making Paella. Nya's playing jazz.
निया पेला बना रही है। निया जैज़ बजा रही है।
Then the character recalls eating paella outdoors on the beach.
फिर चरित्र समुद्र तट पर बाहर पेला खाना याद करता है।
Paella from Spain, fragrant mint leaves for tea, spices from North Africa.
स्पेन से पेला, चाय के लिए सुगंधित पुदीने की पत्तियां, उत्तरी अफ्रीका के मसाले।
So tonight we have chicken tagine or vegetarian paella.
इसलिए आज रात हमारे पास चिकन टैगाइन या शाकाहारी पेला है।
Seafood Paella is much more than just rice and shrimps.
सीफूड पेला सिर्फ चावल और झींगा से कहीं ज्यादा है।
For a real surprise, Cretan Paella.
एक वास्तविक आश्चर्य के लिए, क्रेटन पेला।
It is one of the most important parts of a paella.
यह पेला के सबसे महत्वपूर्ण हिस्सों में से एक है।
So, I think paella was not great I wasn't a big fan of that.
इसलिए, मुझे लगता है कि पेला महान नहीं थी, मैं उसका बहुत बड़ा प्रशंसक नहीं था।
Paella got its name from the Valencian word for frying pan.
पेला को फ्राइंग पैन के लिए वैलेंसियन शब्द से इसका नाम मिला।
So how's your paella?
तो आपका पेला कैसा है?
But none of them are necessarily what makes a paella, namely saffron.
लेकिन उनमें से कोई भी जरूरी नहीं है जो एक पेला बनाता है, जिसका नाम केसर है।
He tells me we're going to be cooking the meat paella from his new menu.
वह मुझसे कहता है कि हम उसके नए मेनू से मीट पेला पकाने जा रहे हैं।
- So you and I are gonna make some paella.
- तो आप और मैं कुछ पेला बनाने जा रहे हैं।
So we've stolen one of the trays of paella from Money Heist just for you guys.
तो हमने सिर्फ आप लोगों के लिए मनी हीस्ट से पेला की एक ट्रे चुरा ली है।
And this is similar to paella, but it is made with noodles.
और यह पेला के समान है, लेकिन इसे नूडल्स के साथ बनाया जाता है।
The paella that we make starts as a broth where we make a sofrito.
हम जो पेला बनाते हैं वह शोरबा के रूप में शुरू होता है जहां हम सॉफिटो बनाते हैं।
It gives paella its signature flavor and golden color.
यह पेला को अपना सिग्नेचर फ्लेवर और गोल्डन कलर देता है।
While in Spain you can have paella de Marisco, which is a seafood paella.
जबकि स्पेन में आप पेला डी मारिस्को ले सकते हैं, जो एक समुद्री भोजन पेला है।
I ate way more paella than I should have, and it was gorgeous.
मैंने जितना पेला खाना चाहिए था उससे कहीं ज्यादा खाया, और यह बहुत खूबसूरत था।
Paella but with cauliflower rice.
पेला लेकिन फूलगोभी चावल के साथ।
- This is traditional vegetarian paella.
- यह पारंपरिक शाकाहारी पेला है।
And finally, the main dish which is chicken paella.
और अंत में, मुख्य व्यंजन जो चिकन पेला है।
Paella is the most famous dish in Spain.
पेला स्पेन का सबसे प्रसिद्ध व्यंजन है।
Jumbalaya ... Paella! And then we had it that night. It was amazing.
जुंबलय...। पाएला! और फिर उस रात हमने इसे खाया। यह अद्भुत था।
And finally the paella.
और अंत में पेला।
She's asked me to make paella, Ethiopian food.
उसने मुझे पेला, इथियोपियन खाना बनाने के लिए कहा।
So today I will be making paella using my favorite Instant Pot.
इसलिए आज मैं अपने पसंदीदा इंस्टेंट पॉट का उपयोग करके पेला बना रहा हूँ।
I've just gotten my assignment for the week and it is sheet pan paella.
मैंने अभी सप्ताह के लिए अपना असाइनमेंट प्राप्त किया है और यह शीट पैन पेला है।
So Hills gave him paella and poached eggs and let Zahi eat up.
इसलिए हिल्स ने उसे पेला और पके हुए अंडे दिए और ज़ाही को खाने दिया।
I got the vegan paella, which is made with quinoa.
मुझे शाकाहारी पेला मिला, जो क्विनोआ के साथ बनाया जाता है।
Cooking paella in the streets with the scent wafting.
गलियों में खुशबू के साथ पेला पकाना।
I been learning how to make Spanish paella the last couple of weeks.
मैं पिछले कुछ हफ़्ते से स्पैनिश पेला बनाना सीख रहा था।
Because some of those things can get a little costly, especially paella.
क्योंकि उनमें से कुछ चीजें थोड़ी महंगी हो सकती हैं, खासकर पेला।
Wow Ed, that paella is really, really interesting.
वाह एड, वह पेला वास्तव में, वास्तव में दिलचस्प है।
Serve in paella pan with a drizzle of the garlic lime aioli.
पेला पैन में गार्लिक लाइम एओली की बूंदा बांदी के साथ परोसें।
It originated in Valencia and is best cooked in a paella pan over an open fire.
इसकी उत्पत्ति वालेंसिया में हुई थी और इसे खुली आग पर पेला पैन में सबसे अच्छा पकाया जाता है।
In 2016, Jamie Oliver shared his recipe for paella on Twitter.
2016 में, जेमी ओलिवर ने ट्विटर पर पेला के लिए अपनी रेसिपी साझा की।
I call it the paella Baalbeck.
मैं इसे पेला बालबेक कहता हूं।
Ayo's place is famous for its beachside all-you-can-eat paella feast.
आयो का स्थान अपने समुद्र तट के किनारे ऑल-यू-कैन-ईट पेला दावत के लिए प्रसिद्ध है।
So what types of meat come in a meat paella?
तो मीट पेला में किस प्रकार का मांस आता है?
Next we're having paella, watermelon juice, doughnut, and candied fruit.
आगे हम पेला, तरबूज का रस, डोनट और कैंडीड फल खा रहे हैं।
The most important thing when making paella is buying the right type of rice.
पेला बनाते समय सबसे महत्वपूर्ण बात सही प्रकार का चावल खरीदना है।
Into a giant paella pan, I'm throwing in a whole stick of butter.
एक विशाल पेला पैन में, मैं मक्खन की एक पूरी छड़ी डाल रहा हूँ।
There's paella, and there's sushi burrito.
वहाँ पेला है, और वहाँ सुशी बुररतो (भरवां आटे की रोटी) है।
And with a final garnish of lemon wedges, the massive paella is complete.
और लेमन वेजेज के अंतिम गार्निश के साथ, विशाल पेला पूरा हो गया है।
he sent these really cool paella seasoning packets.
उन्होंने ये बहुत अच्छे पेला सीज़निंग पैकेट भेजे।
According to Miguel, paella can succeed or fail by seconds.
मिगुएल के अनुसार, पेला कुछ ही सेकंड में सफल या असफल हो सकती है।
It also has a unique ingredient that makes this paella distantly Valencian.
इसमें एक अनोखा घटक भी है जो इस पेला को दूर से वैलेंसियन बनाता है।
And I cooked today’s flatbread in their big carbon steel paella.
और मैंने आज के फ्लैटब्रेड को उनके बड़े कार्बन स्टील पेला में पकाया।
It looks like you are making a giant paella.
ऐसा लग रहा है कि आप एक विशालकाय पेला बना रहे हैं।
So that gives the paella it's typical yellow color.
तो इससे पेला को इसका विशिष्ट पीला रंग मिलता है।
And we also did a paella video a couple years ago so I'll put a link to that.
और हमने कुछ साल पहले एक पेला वीडियो भी किया था, इसलिए मैं उसका लिंक डालूंगा।