island

Aprende a pronunciar y usar de manera efectiva "island" en inglés

i·sland

/ˈaɪlənd/

Traducción "island" del inglés al español:

isla

Spanish
La palabra "island/isla" se refiere a una zona geográfica rodeada de agua. Las islas pueden encontrarse en océanos, lagos o ríos y a menudo ofrecen ecosistemas únicos y belleza paisajística.
English
The word "island" is pronounced as "AI-luhnd" in English. It refers to a piece of land that is completely surrounded by water.

island 🏝️

Populäre

A piece of land with water all around it.

An island is a piece of land that is completely surrounded by water. It can be small or large, and it can be located close to the mainland or far away in the ocean, a lake, or a river. Islands can be made of different types of rock or sand, and they can have diverse ecosystems.

Example use

  • tropical island
  • desert island
  • remote island
  • island nation
  • island life
  • small island
  • volcanic island

Synonyms

  • isle
  • key
  • atoll

Antonyms

  • mainland
  • continent

Examples

    English

    But training at Parris Island isn't all physical.

    Spanish

    Pero el entrenamiento en Parris Island no es solo físico.

    English

    There lies the island of Bimini, part of a chain of islands in the Bahamas.

    Spanish

    Allí se encuentra la isla de Bimini, que forma parte de una cadena de islas en las Bahamas.

    English

    All right. It's time to explore Darkhole Island.

    Spanish

    Muy bien. Es hora de explorar la isla Darkhole.

    English

    Afterward, I gathered a bunch of seeds and planted them on Ginger Island.

    Spanish

    Después, recogí un montón de semillas y las planté en Ginger Island.

    English

    Like, it did not allow you any escape from Staten Island.

    Spanish

    Por ejemplo, no te permitía escapar de Staten Island.

    English

    What's strange about it, though, is that Kaji is on the island.

    Spanish

    Sin embargo, lo extraño de esto es que Kaji está en la isla.

    English

    This base is the safest place on the island now.

    Spanish

    Esta base es ahora el lugar más seguro de la isla.

    English

    An island home away from home just feels like home, what can I say?

    Spanish

    Un hogar isleño lejos de casa se siente como en casa, ¿qué puedo decir?

    English

    You must say he is the king of Staten Island and kiss his toe.

    Spanish

    Debes decir que es el rey de Staten Island y besarle el dedo del pie.

    English

    I've been on this island for almost a year.

    Spanish

    Llevo casi un año en esta isla.

    English

    Other legends tell how the snakes got to the island in the first place.

    Spanish

    Otras leyendas cuentan cómo llegaron las serpientes a la isla en primer lugar.

    English

    We just drove 70 miles into the middle of the salt flats to this island.

    Spanish

    Acabamos de conducir 70 millas en medio de las salinas hasta esta isla.

    English

    So Luffy hops over to the first of these mini islands.

    Spanish

    Así que Luffy salta a la primera de estas miniislas.

    English

    Then came the moment of truth where our island journey would really begin.

    Spanish

    Luego llegó el momento de la verdad en el que realmente comenzaría nuestro viaje a la isla.

    English

    There is no airport and no regular transport links off of the island.

    Spanish

    No hay aeropuerto ni conexiones de transporte regulares fuera de la isla.

    English

    But Jorah’s new wife became miserable on the desolate Bear Island.

    Spanish

    Pero la nueva esposa de Jorah se sintió miserable en la desolada Isla del Oso.

    English

    What secrets does this real-life Skull Island hide?

    Spanish

    ¿Qué secretos esconde esta Isla Calavera de la vida real?

    English

    This is not a small island. The island is very big.

    Spanish

    Esta no es una isla pequeña. La isla es muy grande.

    English

    Island life is very much a lifestyle for the brothers and their families.

    Spanish

    La vida en la isla es en gran medida un estilo de vida para los hermanos y sus familias.

    English

    Is this the exact same island that we just came from?

    Spanish

    ¿Es exactamente la misma isla de la que acabamos de venir?

    English

    So… why are they building an enormous island in the middle of the ocean?

    Spanish

    Entonces... ¿por qué están construyendo una isla enorme en medio del océano?

    English

    We end up ordering Long Island's everywhere we go.

    Spanish

    Acabamos pidiendo Long Island dondequiera que vayamos.

    English

    Today we are kayaking toward the shore of North Bass Island.

    Spanish

    Hoy navegaremos en kayak hacia la costa de North Bass Island.

    English

    A marriage made on City Island.

    Spanish

    Un matrimonio hecho en City Island.

    English

    It is important for them to study what naturally occurs on the island.

    Spanish

    Es importante que estudien lo que ocurre naturalmente en la isla.

    English

    The island sits in the same neighborhood as nothing.

    Spanish

    La isla se encuentra en el mismo barrio que la nada.

    English

    And it really rates very, very high in comparison to islands.

    Spanish

    Y realmente tiene una calificación muy, muy alta en comparación con las islas.

    English

    Our last two stops are fabled Greek islands in the Aegean Sea.

    Spanish

    Nuestras dos últimas paradas son las legendarias islas griegas del mar Egeo.

    English

    Zoro was from an island named after the Shimotsuki clan.

    Spanish

    Zoro era de una isla que lleva el nombre del clan Shimotsuki.

    English

    So is it realistic, that we will leave Egghead island with Vegapunk?

    Spanish

    Entonces, ¿es realista que dejemos la isla Egghead con Vegapunk?

    English

    Not all of the residents of the Island are psychopaths or occasional murderers.

    Spanish

    No todos los habitantes de la isla son psicópatas o asesinos ocasionales.

    English

    The distinction between an island and a rock would seem to be irrelevant.

    Spanish

    La distinción entre una isla y una roca parece irrelevante.

    English

    Maybe we should start working on the Island Elementals.

    Spanish

    Quizá deberíamos empezar a trabajar en los Island Elementals.

    English

    I mean, who cares about filling your house and your island with useless junk?

    Spanish

    Quiero decir, ¿a quién le importa llenar tu casa y tu isla de basura inútil?

    English

    They were told that their ride off the island would arrive in one hour.

    Spanish

    Se les dijo que su viaje fuera de la isla llegaría en una hora.

    English

    Like Vinny gave Angelina the Staten Island dump name.

    Spanish

    Como Vinny le dio a Angelina el nombre del basurero de Staten Island.

    English

    And the way you do that is by finding them spread around the island.

    Spanish

    Y la forma de hacerlo es encontrándolos repartidos por la isla.

    English

    He looks through the binoculars out to sea searching for the desert island.

    Spanish

    Mira al mar a través de los prismáticos en busca de la isla desierta.

    English

    You must say he's the king of Staten Island and kiss her toe.

    Spanish

    Debes decir que es el rey de Staten Island y besarle el dedo del pie.

    English

    The island was abandoned in 1968 and it fell into decay.

    Spanish

    La isla fue abandonada en 1968 y cayó en decadencia.

    English

    Staten Island's specialty baked spaghetti.

    Spanish

    Los espaguetis horneados especiales de Staten Island.

    English

    He notices the signs of life on the island and shouts, offering food and water.

    Spanish

    Se da cuenta de las señales de vida en la isla y grita, ofreciéndole comida y agua.

    English

    He commands everyone to leave the island and forget about it.

    Spanish

    Ordena a todos que abandonen la isla y se olviden de ella.

    English

    Green Island sits a mere 23 miles away and is 15 minutes by plane.

    Spanish

    Green Island se encuentra a solo 23 millas de distancia y está a 15 minutos en avión.

    English

    Pawleys Island was particularly hard hit.

    Spanish

    La isla Pawleys se vio particularmente afectada.

    English

    The captain was aware of only one island nearby that might have a train.

    Spanish

    El capitán sabía que solo había una isla cercana en la que podría haber un tren.

    English

    Welcome to Ellis Island, the gateway to the American Dream.

    Spanish

    Bienvenido a Ellis Island, la puerta de entrada al sueño americano.

    English

    Listen, Wapol was lucky Zoro slept through most of Drum Island.

    Spanish

    Escucha, Wapol tuvo suerte de que Zoro durmiera casi toda la Isla Drum.

    English

    They are New York, Rhode Island, and Massachusetts.

    Spanish

    Son Nueva York, Rhode Island y Massachusetts.

    English

    But the battle to capture the island was to last for another three months.

    Spanish

    Pero la batalla para capturar la isla iba a durar otros tres meses.

    English

    You're gonna look so weird. This is the island of experimentation.

    Spanish

    Vas a tener un aspecto muy raro. Esta es la isla de la experimentación.

    English

    Here's the famous view of the Mount Desert Narrows with all the islands.

    Spanish

    Esta es la famosa vista del monte Desert Narrows con todas las islas.

    English

    Little is public on the island.

    Spanish

    Poco es público en la isla.

    English

    He had avenged his parents, proving himself the king of Skull Island.

    Spanish

    Había vengado a sus padres, demostrando que era el rey de Skull Island.

    English

    And this is what ultimately built the island.

    Spanish

    Y esto es lo que, en última instancia, construyó la isla.

    English

    Rhode Island has the fourth lowest average elevation.

    Spanish

    Rhode Island tiene la cuarta elevación promedio más baja.

    English

    The Germans held onto the islands until the end of the war.

    Spanish

    Los alemanes conservaron las islas hasta el final de la guerra.

    English

    The island is a hunting ground, yes, but it’s a manageable situation.

    Spanish

    La isla es un coto de caza, sí, pero es una situación manejable.

    English

    Something is flying under the birch island.

    Spanish

    Algo vuela bajo la isla de los abedules.

    English

    The only scary part of being on the island was a moment.

    Spanish

    La única parte aterradora de estar en la isla fue un momento.

    English

    The most popular of these is that the island is covering a secret alien base.

    Spanish

    La más popular de ellas es que la isla cubre una base alienígena secreta.

    English

    I want to make you an island so you can escape and relax.

    Spanish

    Quiero hacerte una isla para que puedas escapar y relajarte.

    English

    Hearing the story, the unconvinced Carl remains motivated to reach the island.

    Spanish

    Al escuchar la historia, Carl, poco convencido, sigue motivado para llegar a la isla.

    English

    Did any of your relatives go through Ellis Island?

    Spanish

    ¿Alguno de sus familiares pasó por Ellis Island?

    English

    Gilligan's Island may not be as popular as some of the other shows of its time.

    Spanish

    La isla de Gilligan puede no ser tan popular como algunos de los otros programas de su época.

    English

    Other Ukrainian attacks on the island occurred in May.

    Spanish

    Otros ataques ucranianos a la isla se produjeron en mayo.

    English

    There's a secret door on this island has a very special item for us, guys.

    Spanish

    Hay una puerta secreta en esta isla que tiene un objeto muy especial para nosotros, chicos.

    English

    It was at this point that any solidarity on Cannibal Island was lost forever.

    Spanish

    Fue en este punto cuando cualquier solidaridad en Cannibal Island se perdió para siempre.

    English

    ♪♪ The Staten Island Ferry is about to dock.

    Spanish

    ♪♪ El ferry de Staten Island está a punto de atracar.

    English

    You may even land on an island that only has fins!

    Spanish

    ¡Incluso puedes aterrizar en una isla que solo tiene aletas!

    English

    Scotland is ringed on the west by the Hebrides Islands.

    Spanish

    Escocia está rodeada al oeste por las islas Hébridas.

    English

    Island Xtreme Stunts begins with: shocker, an extreme stunt.

    Spanish

    Island Xtreme Stunts comienza con: shocker, un truco extremo.

    English

    The predators they’ve come to hunt on this island were genetically modified.

    Spanish

    Los depredadores que han venido a cazar a esta isla han sido modificados genéticamente.

    English

    You’ve heard of private forts, but how about a private island?

    Spanish

    Has oído hablar de fortalezas privadas, pero ¿qué tal una isla privada?

    English

    But 11,835 men had been taken prisoner as the island capitulated.

    Spanish

    Sin embargo, 11.835 hombres habían sido hechos prisioneros cuando la isla capituló.

    English

    What if they landed in the Japanese-held Marshall Islands?

    Spanish

    ¿Qué pasaría si aterrizaran en las Islas Marshall controladas por los japoneses?

    English

    So they dropped him off on this deserted island.

    Spanish

    Así que lo dejaron en esta isla desierta.

    English

    See, this island gets smaller and bigger, depending on the tide.

    Spanish

    Mira, esta isla se hace más y más grande, según la marea.

    English

    In 1922 a huge insane asylum was built on the island.

    Spanish

    En 1922 se construyó un enorme manicomio en la isla.

    English

    You are in a race against him to finally find the Secret of Monkey Island.

    Spanish

    Estás en una carrera contra él para encontrar finalmente el secreto de Monkey Island.

    English

    Kidney and heart-related diseases are common on the island.

    Spanish

    Las enfermedades relacionadas con los riñones y el corazón son comunes en la isla.

    English

    There's supposed to be a haunted treasure on the other side of the island too.

    Spanish

    También se supone que hay un tesoro embrujado al otro lado de la isla.

    English

    Yes, a new ticket to Pony Island!

    Spanish

    Sí, ¡un nuevo billete a Pony Island!

    English

    So, will Malta really become a blockchain island?

    Spanish

    Entonces, ¿Malta se convertirá realmente en una isla blockchain?

    English

    Typhoons frequently batter the island.

    Spanish

    Los tifones azotan la isla con frecuencia.

    English

    The robot prevails then blasts off the island leaving behind an enormous orb.

    Spanish

    El robot se impone y luego despega de la isla dejando un enorme orbe.

    English

    China has been very busy building more artificial islands like this.

    Spanish

    China ha estado muy ocupada construyendo más islas artificiales como esta.

    English

    The island of Madagascar has some other very small chameleon species.

    Spanish

    La isla de Madagascar tiene otras especies de camaleones muy pequeñas.

    English

    His idea was to charter people from one island to the next.

    Spanish

    Su idea era fletar personas de una isla a otra.

    English

    Celebrations across the island spread like wildfire.

    Spanish

    Las celebraciones en toda la isla se extendieron como un reguero de pólvora.

    English

    Yes, North Sentinel Island is claimed by India.

    Spanish

    Sí, la isla Sentinel del Norte es reclamada por la India.

    English

    There was a report that a woman out in Crab Island didn't have a pulse.

    Spanish

    Se informó de que una mujer de Crab Island no tenía pulso.

    English

    In one story, a group of friends set sail on a one way trip to the island.

    Spanish

    En una historia, un grupo de amigos zarpó en un viaje de ida a la isla.

    English

    He could have been the first owner of the island, Percival Pawley.

    Spanish

    Pudo haber sido el primer propietario de la isla, Percival Pawley.

    English

    You're my hope to heal the island.

    Spanish

    Eres mi esperanza para curar la isla.

    English

    Their armies hopped from one island to the next, costing men and resources.

    Spanish

    Sus ejércitos saltaban de una isla a otra, lo que costaba hombres y recursos.

    English

    The men were taken to the Marshall Islands and taken to a hospital.

    Spanish

    Los hombres fueron trasladados a las Islas Marshall y trasladados a un hospital.

    English

    The lucky thing is though, Siargao is a very large island.

    Spanish

    Sin embargo, lo afortunado es que Siargao es una isla muy grande.

    English

    Eventually, the young adventurer returned the youths to the island with gifts.

    Spanish

    Finalmente, el joven aventurero devolvió a los jóvenes a la isla con regalos.

    English

    The task force steams for Wake island.

    Spanish

    El grupo de trabajo se dirige a la isla Wake.

    English

    The -- the property that we were staying at had this little private island.

    Spanish

    La... la propiedad en la que nos alojábamos tenía una pequeña isla privada.

    English

    The Spanish have California as an island.

    Spanish

    Los españoles tienen a California como isla.

    English

    Both team members must eat some of the cream while on each of the islands.

    Spanish

    Ambos miembros del equipo deben comer un poco de crema mientras estén en cada una de las islas.

    English

    The fact that it's surrounded by water is what makes Isla Nublar an island.

    Spanish

    El hecho de que esté rodeada de agua es lo que convierte a Isla Nublar en una isla.

    English

    Wait, so she's the one who was actually stranded on an island?

    Spanish

    Espera, ¿entonces ella es la que se quedó varada en una isla?

    English

    So, shamelessly I stole three of every fruit off her island and then dashed.

    Spanish

    Así que, descaradamente, robé tres de cada fruta de su isla y luego salí corriendo.

    English

    The black sand is a reminder of the island's volcanic origin.

    Spanish

    La arena negra es un recordatorio del origen volcánico de la isla.

    English

    It came from one of the island locals who was sitting at the end of the pier.

    Spanish

    Venía de uno de los lugareños de la isla que estaba sentado al final del muelle.

    English

    Not only that, but the island now relies on my supplies.

    Spanish

    No solo eso, sino que la isla ahora depende de mis suministros.

    English

    This island from the old stories became a real island in Japanese minds.

    Spanish

    Esta isla de las viejas historias se convirtió en una verdadera isla en la mente de los japoneses.

    English

    Do you think going to Rhode Island makes sense?

    Spanish

    ¿Crees que tiene sentido ir a Rhode Island?

    English

    Being the ones sent over to the Island for peace talks. You heard that right.

    Spanish

    Ser los enviados a la isla para las conversaciones de paz. Escuchaste bien.

    English

    And in winter, the island transforms into a chilly snowscape.

    Spanish

    Y en invierno, la isla se transforma en un paisaje de nieve fría.

    English

    Vinny asks me to go with him to Staten Island, which is great.

    Spanish

    Vinny me pide que vaya con él a Staten Island, lo cual es genial.

    English

    But the island gives each of them a clean slate.

    Spanish

    Pero la isla hace borrón y cuenta nueva a cada uno de ellos.

    English

    Either way, there are plenty of cute little bunnies that live on the island.

    Spanish

    De cualquier manera, hay muchos conejitos lindos que viven en la isla.

    English

    The ride would only operate at Kings Island for not even nine years.

    Spanish

    La atracción solo funcionaría en Kings Island durante menos de nueve años.

    English

    The captured islanders were sold into slavery in Peru.

    Spanish

    Los isleños capturados fueron vendidos como esclavos en Perú.

    English

    This also makes sense based on the way the island was named.

    Spanish

    Esto también tiene sentido por la forma en que se nombró a la isla.

    English

    Even within Monarch itself, few knew exactly what had happened on Skull Island.

    Spanish

    Incluso dentro de la propia Monarch, pocos sabían exactamente lo que había sucedido en Skull Island.

    English

    And the fascinating history behind the island was just as impressive.

    Spanish

    Y la fascinante historia detrás de la isla era igual de impresionante.

    English

    So we did that overnight passage. So we're here at Interview Island.

    Spanish

    Así que hicimos ese pasaje nocturno. Así que estamos aquí en Interview Island.

    English

    The forbidden place that we are about to visit is - North Brother Island.

    Spanish

    El lugar prohibido que estamos a punto de visitar es North Brother Island.

    English

    And even Coney Island can be seen right there on the foreground.

    Spanish

    E incluso Coney Island se puede ver allí mismo, en primer plano.

    English

    What is the largest island of American Samoa.

    Spanish

    Cuál es la isla más grande de Samoa Americana.

    English

    While Gerald explores the island further, Lucy organizes their supplies.

    Spanish

    Mientras Gerald sigue explorando la isla, Lucy organiza sus suministros.

    English

    Start healing this island and its population.

    Spanish

    Empieza a curar esta isla y a su población.

    English

    Not everything on Alcatraz Island was sunshine and shark feeding.

    Spanish

    No todo en la isla de Alcatraz era sol y alimento para tiburones.

    English

    This island nation sits in the southwestern part of the Pacific Ocean.

    Spanish

    Esta nación insular se encuentra en la parte suroeste del Océano Pacífico.

    English

    “I thought no humans were allowed on Snake Island,” you say.

    Spanish

    «Creía que no se permitía la entrada de humanos a la Isla de las Serpientes», dices.

    English

    Leo decided it was finally time to leave the island and rejoin society.

    Spanish

    Leo decidió que por fin había llegado el momento de dejar la isla y reincorporarse a la sociedad.

    English

    ♪ I'm going to Staten Island ♪ - It's an actual island.

    Spanish

    ♪ Me voy a Staten Island ♪ - Es una isla real.

    English

    This is terrifying. This island is way more wild than I expected.

    Spanish

    Esto es aterrador. Esta isla es mucho más salvaje de lo que esperaba.

    English

    Who knows when and where other wayfaring visitors will turn up on your island?

    Spanish

    ¿Quién sabe cuándo y dónde llegarán a tu isla otros visitantes itinerantes?

    English

    Then our characters look for an escape from the island before the bombs drop.

    Spanish

    Luego, nuestros personajes buscan escapar de la isla antes de que caigan las bombas.

    English

    Since then, no additional eruptions have occurred on the island.

    Spanish

    Desde entonces, no se han producido más erupciones en la isla.

    English

    Sometimes when volcanoes erupt they can build islands.

    Spanish

    A veces, cuando los volcanes entran en erupción pueden construir islas.

    English

    This is especially based on what we have seen about Poseidon on fishman island.

    Spanish

    Esto se basa especialmente en lo que hemos visto sobre Poseidón en la isla Fishman.

    English

    And yes, Cinnabar Island does have a volcano.

    Spanish

    Y sí, la isla Cinabrio tiene un volcán.

    English

    YURI: We're trapped on Pleasure Island, it'll be awesome!

    Spanish

    YURI: Estamos atrapados en Pleasure Island, ¡será increíble!

    English

    At the time, the man was picking apples from a tree on Komodo Island.

    Spanish

    En ese momento, el hombre estaba recogiendo manzanas de un árbol en la isla de Komodo.

    English

    But DHARMA didn't create any of the island's powers.

    Spanish

    Pero DHARMA no creó ninguno de los poderes de la isla.

    English

    There's definitely something strange out on Firespit Island.

    Spanish

    Definitivamente hay algo extraño en Firespit Island.

    English

    Where would you guess the most expensive island money can buy is?

    Spanish

    ¿Dónde crees que está la isla más cara que el dinero puede comprar?

    English

    However, they get separated from the group and get stranded on a remote island.

    Spanish

    Sin embargo, se separan del grupo y quedan varados en una isla remota.

    English

    The Island House here is the oldest hotel on the island.

    Spanish

    El Island House es el hotel más antiguo de la isla.

    English

    During his first day on the island, he stumbled upon a Holy Cross.

    Spanish

    Durante su primer día en la isla, se topó con una Santa Cruz.

    English

    And with your own private island, it will be.

    Spanish

    Y con tu propia isla privada, lo será.

    English

    She had lived close to the island during the chaos.

    Spanish

    Había vivido cerca de la isla durante el caos.

    English

    That word is used a lot where Rikers Island is concerned.

    Spanish

    Esa palabra se usa mucho en lo que respecta a Rikers Island.

    • We spent our vacation on a beautiful island in the Caribbean.
    • The island was covered in lush vegetation and palm trees.
    • They sailed to a deserted island and built a shelter.
    • The island is a popular tourist destination with white sand beaches.
    • Many animals live on the island, including birds, lizards, and monkeys.
    • They built a house on the island and lived a simple life.
    • The island was home to many different animals and plants.
    • They sailed around the island in their small boat and explored its hidden coves.