Over a long period of time; eventually
This phrase refers to the ultimate result or outcome of something after a significant amount of time has passed, emphasizing the long-term consequences or effects rather than immediate ones.
Now, this is going to make sense in the long run.
Ora, questo avrà senso a lungo termine.
I think that you'll go further and faster in the long run.
Penso che a lungo termine andrai più lontano e più velocemente.
Bounty is actually cheaper in the long run, per sheet.
Bounty è in realtà più economico a lungo termine, per foglio.
And I think the US is going to win in the long run.
E penso che gli Stati Uniti vinceranno nel lungo periodo.
But in the long run, I figure I'm still way ahead.
Ma a lungo termine, credo di essere ancora molto avanti.
Makes things easier in the long run.
Semplifica le cose a lungo termine.
Which might, just might, save that physical damage in the long run.
Il che potrebbe, anzi potrebbe, salvare quei danni fisici a lungo termine.
And when has a policy of ignorance ever been beneficial in the long run?
E quando mai una politica dell'ignoranza è stata utile a lungo termine?
Truthfully, it was just exhausting in the long run.
Sinceramente, è stato semplicemente estenuante a lungo termine.
If it doesn't work out in the long run, we'll just scrap it.
Se non funziona a lungo termine, lo elimineremo e basta.
You know that in the long run, you're gonna win.
Sai che a lungo termine vincerai.
They're getting an asset in the long run.
Stanno ottenendo una risorsa a lungo termine.
However, its timing has been its disadvantage in the long run.
Tuttavia, la tempistica è stata il suo svantaggio a lungo termine.
Well that's not gonna do us any good in the long run.
Beh, questo non ci servirà a niente a lungo termine.
No, because I think it actually hurts everybody in the long run.
No, perché penso che danneggi davvero tutti a lungo termine.
Does winning the lottery actually make people happier in the long run?
Vincere alla lotteria rende davvero le persone più felici a lungo termine?