A thing used for transporting people or goods.
A vehicle is a machine or device used for transporting people or goods, typically on land, but also including air and water transportation.
The vehicle was in the atmosphere, leaves the atmosphere, and comes back in.
Il veicolo era nell'atmosfera, esce dall'atmosfera e rientra.
See, Tesla is working on fully autonomous vehicles.
Vedi, Tesla sta lavorando su veicoli completamente autonomi.
And you were still in the vehicle once it stopped rolling?
E tu eri ancora nel veicolo quando ha smesso di rotolare?
I told him I can't put the vehicle down until I close the door.
Gli ho detto che non posso mettere giù il veicolo finché non chiudo la portiera.
Autonomous vehicles are going to be flawed.
I veicoli autonomi saranno difettosi.
Around 10,000 cabins for various vehicles are built here every year.
Ogni anno qui vengono costruite circa 10.000 cabine per vari veicoli.
This mortar fires from the mounted position within the vehicle.
Questa malta spara dalla posizione montata all'interno del veicolo.
Some wheels can lose traction and the vehicle will start drifting.
Alcune ruote possono perdere aderenza e il veicolo inizierà ad andare alla deriva.
At this point the channels form a slim X shape which directs the vehicle off.
A questo punto i canali formano una sottile forma a X che dirige il veicolo verso l'esterno.
I'm going to use it just like if I was going to polish my vehicle.
Lo userò proprio come se volessi lucidare il mio veicolo.
And then immediately head towards the vehicle.
E poi dirigiti subito verso il veicolo.
I think everyone inside of that other vehicle died.
Penso che tutti quelli all'interno dell'altro veicolo siano morti.
The sound of a vehicle is absolutely a key part of the driving experience.
Il suono di un veicolo è assolutamente una parte fondamentale dell'esperienza di guida.
A fully autonomous vehicle was able to complete the race in record time.
Un veicolo completamente autonomo è riuscito a completare la gara in tempi record.
I pronounce this vehicle fit for another space program.
Ritengo che questo veicolo sia adatto per un altro programma spaziale.
They told me they worked a lot on this vehicle.
Mi hanno detto che hanno lavorato molto su questo veicolo.
And we organized yet another vehicle for you with another color.
E abbiamo organizzato per te un altro veicolo con un altro colore.
- That's definitely a place where some vehicle control comes in.
- Questo è sicuramente un posto in cui entra in gioco il controllo del veicolo.
Successful use of armored cars sparked the development of new vehicle types.
L'uso riuscito delle auto blindate ha dato il via allo sviluppo di nuovi tipi di veicoli.
So manufacturers know that the sound of an exhaust sells vehicles.
Quindi i produttori sanno che il suono di uno scarico fa vendere veicoli.
The most powerful electrical motor in a vehicle is usually your starter motor.
Il motore elettrico più potente di un veicolo è di solito il motorino di avviamento.
So someone sitting in this vehicle is obviously at a high risk of injury.
Quindi qualcuno seduto in questo veicolo è ovviamente ad alto rischio di lesioni.
So to conclude any wash process you need to dry the vehicle.
Quindi per concludere qualsiasi processo di lavaggio è necessario asciugare il veicolo.
I think this is exactly the interior we need in the modern vehicle.
Penso che questo sia esattamente l'interno di cui abbiamo bisogno per un veicolo moderno.
You actually get more net drag on that section of the vehicle.
In realtà si ottiene una maggiore resistenza della rete su quella sezione del veicolo.
Raise and support your vehicle.
Solleva e sostieni il tuo veicolo.
It could be used to describe an infantry fighting vehicle.
Potrebbe essere usato per descrivere un veicolo da combattimento di fanteria.
You are no good to someone in the vehicle if you are injured yourself.
Non sei utile a qualcuno nel veicolo se ti ferisci tu stesso.
>> The damage happened before the incident with her vehicle.
>> Il danno è avvenuto prima dell'incidente con il suo veicolo.
That's why is much more important to maintain and protect a white vehicle.
Ecco perché è molto più importante mantenere e proteggere un veicolo bianco.
The repulsor is actually also great for shoving vehicles around.
Il repulsore è in realtà ottimo anche per spingere i veicoli in giro.
Finally, the orange line for vehicle production.
Infine, la linea arancione per la produzione di veicoli.
This twin-tube launcher is mounted on the vehicle’s left side of the turret.
Questo lanciatore a doppio tubo è montato sul lato sinistro della torretta del veicolo.
And you could be seeing one of these vehicles on the road soon.
E presto potresti vedere uno di questi veicoli sulla strada.
Payload is everything you load into the vehicle.
Il carico utile è tutto ciò che carichi nel veicolo.
Steer the vehicle and accelerate into your intended path of travel.
Guida il veicolo e accelera verso il percorso di viaggio previsto.
The market is gigantic and the vehicle is amazing.
Il mercato è gigantesco e il veicolo è fantastico.
We believe that this is one of the reasons the vehicles have lasted so long.
Riteniamo che questo sia uno dei motivi per cui i veicoli sono durati così a lungo.
Do you sometimes wear clothes accordingly to your vehicle color?
A volte indossi abiti in base al colore del tuo veicolo?
Can you figure out which vehicle this is?
Riesci a capire di che veicolo si tratta?
Q is for…Unmanned Aerial Vehicle!
Q sta per... Veicolo aereo senza pilota!
Authorities discovered the gunman's vehicle abandoned in the backwoods.
Le autorità hanno scoperto il veicolo del sicario abbandonato nei boschi.
On the top left of this image is the vehicle structure of the original Model 3.
In alto a sinistra di questa immagine c'è la struttura del veicolo del modello 3 originale.
So they have done a lot of things really extremely well with this vehicle.
Quindi hanno fatto molte cose davvero molto bene con questo veicolo.
I don't want it canceled before we have another readily available vehicle.
Non voglio che venga cancellato prima di avere un altro veicolo prontamente disponibile.
I was looking for shelter. I found this vehicle.
Stavo cercando un rifugio. Ho trovato questo veicolo.
The turret connects the gun to the main body of the vehicle.
La torretta collega la pistola al corpo principale del veicolo.
At first glance, the tank looks similar to other tracked vehicles.
A prima vista, il serbatoio sembra simile ad altri veicoli cingolati.
That's one of the reasons why this vehicle costs a lot less.
Questo è uno dei motivi per cui questo veicolo costa molto meno.
I think riding a bike has a big influence on what vehicle you choose.
Penso che andare in bicicletta abbia una grande influenza sul veicolo che scegli.
From a vehicle ahead of you while in cruise control?
Da un veicolo davanti a te mentre sei in cruise control?
But other than that you just notice that this vehicle just handles really well.
Ma a parte questo, si nota che questo veicolo si comporta davvero bene.
And it will take years to produce adequate infrastructure for these vehicles.
E ci vorranno anni per produrre un'infrastruttura adeguata per questi veicoli.
She’d left the forest alone, grievously wounded and without a vehicle.
Aveva lasciato la foresta da sola, gravemente ferita e senza veicolo.
Another of Sandia’s innovations was the FTV or Flashback Test Vehicle.
Un'altra delle innovazioni di Sandia è stata l'FTV o Flashback Test Vehicle.
You need a vehicle that can help you get stuff done.
Hai bisogno di un veicolo che possa aiutarti a fare le cose.
My thing is okay, who is seeing you get in and out of this vehicle?
Per me va bene, chi ti vede salire e scendere da questo veicolo?
The limo is soon cornered, forcing Raiden to emerge from the vehicle.
La limousine viene presto messa alle strette, costringendo Raiden a uscire dal veicolo.
The thing is that not only the concealment of the vehicle itself decreases.
Il fatto è che non solo l'occultamento del veicolo stesso diminuisce.
So that's what we did to this vehicle, this Camaro ZL1.
Ecco cosa abbiamo fatto a questo veicolo, questa Camaro ZL1.
this is a really good way to stand out, and it's still an excellent vehicle.
questo è davvero un ottimo modo per distinguersi ed è comunque un veicolo eccellente.
This is a massive vehicle, and you're never going to be able to hide that.
Questo è un veicolo enorme e non sarai mai in grado di nasconderlo.
You made a floating bridge out of vehicles.
Hai creato un ponte galleggiante con veicoli.
Every time I crash, the vehicle that I'm driving will suddenly get bigger.
Ogni volta che mi schianto, il veicolo che sto guidando diventa improvvisamente più grande.
Anytime you put the vehicle in reverse, you're looking out the back window.
Ogni volta che metti il veicolo in retromarcia, guardi fuori dal finestrino posteriore.
If you had to get out of a tight corner, the vehicle can spin on a dime.
Se dovessi uscire da una curva stretta, il veicolo può girare in un centesimo.
A typical electric vehicle has a roughly 86% battery to wheel efficiency.
Un tipico veicolo elettrico ha un'efficienza batteria-ruota di circa l'86%.
I think it fits the vehicle a little bit better.
Penso che si adatti un po' meglio al veicolo.
The show scenes are much lower than the vehicle track.
Le scene dello spettacolo sono molto più basse rispetto alla pista del veicolo.
My test vehicle’s paint color is White Platinum.
Il colore della vernice del mio veicolo di prova è White Platinum.
Now, we just need to know whose vehicle was parked here this morning.
Ora, dobbiamo solo sapere di chi era il veicolo parcheggiato qui stamattina.
But when we open the vehicle, here we go, they come out.
Ma quando apriamo il veicolo, eccoci, escono.
the self-driving vehicle. My dog crashed the self-driving vehicle.
il veicolo a guida autonoma. Il mio cane ha fatto schiantare il veicolo a guida autonoma.
They both stood together in front of the vehicle, examining the engine.
Rimasero insieme davanti al veicolo, esaminando il motore.
It's also nice from a structural efficiency standpoint on the vehicle.
È anche bello dal punto di vista dell'efficienza strutturale del veicolo.
That's part of the regulations of the vehicle.
Fa parte delle normative del veicolo.
And when we found the vehicle, that next morning the keys were in the vehicle.
E quando abbiamo trovato il veicolo, la mattina dopo le chiavi erano nel veicolo.
Like this you get the perfect coverage around the whole entire vehicle.
In questo modo si ottiene una copertura perfetta su tutto il veicolo.
And essentially you activate crawl control and the vehicle will take over.
E fondamentalmente si attiva il crawl control e il veicolo prenderà il sopravvento.
So it does make sense as a long-term vehicle.
Quindi ha senso come veicolo a lungo termine.
And, you know, the dominant load case in a launch vehicle is, you know...
E, sai, la valigetta di carico dominante in un veicolo di lancio è, sai...
Side view shows a curb view and spacing for both sides of the vehicle.
La vista laterale mostra una visuale sul marciapiede e la spaziatura per entrambi i lati del veicolo.
Naturally Steyr is going to equip their own vehicles with their own guns.
Naturalmente Steyr doterà i propri veicoli con le proprie armi.
So be comfortable, be familiar with the vehicle that you're in.
Quindi sii a tuo agio, acquisisci familiarità con il veicolo in cui ti trovi.
This will maintain only the speed of the vehicle.
Ciò manterrà solo la velocità del veicolo.
We take a look at the vehicle after its been out on an external drive.
Diamo un'occhiata al veicolo dopo che è stato spento su un'unità esterna.
Welcome the mission extension vehicle or MEV.
Dai il benvenuto al veicolo di estensione della missione o MEV.
We've had the fortune of driving a lot of three wheeled vehicles lately.
Ultimamente abbiamo avuto la fortuna di guidare molti veicoli a tre ruote.
JUST from vehicles and energy.
SOLO dai veicoli e dall'energia.
We also have both of these vehicles here.
Abbiamo anche entrambi questi veicoli qui.
So now for the best part; This vehicle is for sale!!
Quindi ora passiamo alla parte migliore; Questo veicolo è in vendita!!
So my buddy Dan here, he has transitioned to all electric vehicles.
Quindi il mio amico Dan, qui presente, è passato a tutti i veicoli elettrici.
All in all, this truck can definitely be called a vehicle of the future.
Tutto sommato, questo camion può sicuramente essere definito un veicolo del futuro.
Well, these things happen Alright Oh, I destroyed a personal vehicle?!
Bene, queste cose accadono Bene Oh, ho distrutto un veicolo personale?!
Don't ask me how a bird got up here on the vehicle choice area.
Non chiedetemi come ha fatto un uccellino ad arrivare qui nell'area di scelta del veicolo.
So you need a lot of flights for a recoverable vehicle to be economical.
Quindi sono necessari molti voli perché un veicolo recuperabile sia economico.
I really hope that market develops because this vehicle deserves it.
Spero davvero che il mercato si sviluppi perché questo veicolo lo merita.
From there, we still need to take into account vehicle level cost savings.
Da lì, dobbiamo ancora tenere conto dei risparmi sui costi a livello di veicolo.
Get some sort of vehicle that can immediately start making you some money.
Procurati una sorta di veicolo che possa iniziare immediatamente a farti guadagnare.
Let me repeat that: you are not determining if the vehicle is safe.
Permettetemi di ripeterlo: non state determinando se il veicolo è sicuro.
It’s the same math as a combustion vehicle, just with different units.
È la stessa matematica di un veicolo a combustione, solo con unità diverse.
The vehicle has the capability of a full-size truck.
Il veicolo ha le capacità di un camion di dimensioni standard.
So I dislike the vehicles which make it all the way flat.
Quindi non mi piacciono i veicoli che lo rendono completamente piatto.
And he walked quite strangely for some time after he had left the vehicle.
E camminò in modo strano per qualche tempo dopo aver lasciato il veicolo.
Fortunately, most vehicles made after 2000 can be reflashed with relative ease.
Fortunatamente, la maggior parte dei veicoli prodotti dopo il 2000 può essere rifatta con relativa facilità.
The vehicle was very, very meticulously cleaned.
Il veicolo è stato pulito molto, molto meticolosamente.
This is something I am missing with this vehicle.
Questo è qualcosa che mi manca con questo veicolo.
Shoulder check anytime you bring that vehicle laterally.
Controlla le spalle ogni volta che porti quel veicolo lateralmente.
Here are 9 of the most outrageous amphibious vehicles you have to see!
Ecco 9 dei veicoli anfibi più oltraggiosi che devi vedere!
You always want to start by rinsing the vehicle from the top to the bottom.
Dovresti sempre iniziare sciacquando il veicolo dall'alto verso il basso.
Volume vehicle settings.
Impostazioni del volume del veicolo.
The vehicle refused to stop and led police on a high-speed chase.
Il veicolo si è rifiutato di fermarsi e ha guidato la polizia in un inseguimento ad alta velocità.
Is there a big difference between the vehicles?
C'è una grande differenza tra i veicoli?
So, as long as we pull the entire vehicle backwards, we'll pull him out there.
Quindi, purché spostiamo l'intero veicolo all'indietro, lo tireremo fuori.
Definitely not the prettiest looking vehicle as it sort of resembles a insect.
Sicuramente non è il veicolo più carino in quanto assomiglia a un insetto.
The ride can be really nice, depending on how you spec the vehicle.
La guida può essere davvero piacevole, a seconda delle specifiche del veicolo.
And we also have these adaptive dampers on this vehicle today.
E oggi abbiamo anche questi ammortizzatori adattivi su questo veicolo.
Looking around the vehicle there aren't too many spots that need polishing.
Guardando intorno al veicolo non ci sono troppi punti da lucidare.
We have heavy layers of grime all throughout the vehicle.
Abbiamo pesanti strati di sporcizia su tutto il veicolo.
Or tap the accelerator pedal to start following the lead vehicle again.
Oppure tocca il pedale dell'acceleratore per ricominciare a seguire il veicolo principale.
But a nice plain jane vehicle that you never see these days.
Ma un bel veicolo semplice che non si vede mai in questi giorni.
After the vehicle is fully prepped it's moved to the crash hall.
Dopo che il veicolo è stato completamente preparato, viene spostato nella sala incidenti.
But honestly, and we introduced the global, this is a global vehicle.
Ma onestamente, e abbiamo introdotto il globale, questo è un veicolo globale.
RYAN ZUMMALLEN: So what is Chevy up to when it comes to electric vehicles?
RYAN ZUMMALLEN: Allora, cosa sta facendo Chevy quando si tratta di veicoli elettrici?
Why is there an apocalypse vehicle here?
Perché c'è un veicolo apocalittico qui?
Turn the vehicle off and you tell the examiner that you're done.
Spegnete il veicolo e dite all'esaminatore che avete finito.
So, in conclusion, would we recommend towing with a lifted vehicle?
Quindi, in conclusione, consigliamo di trainare con un veicolo sollevato?
But when NASA was ready to actually develop a lunar vehicle, reality set in.
Ma quando la NASA era pronta a sviluppare effettivamente un veicolo lunare, la realtà è arrivata.
The vehicle was out of service by 1937 and was scrapped three years later.
Il veicolo era fuori servizio nel 1937 e fu demolito tre anni dopo.
He don't have any information on his vehicle so far as the tag number.
Non ha alcuna informazione sul suo veicolo per quanto riguarda il numero di targa.
Are you all exiting the vehicle?
State uscendo tutti dal veicolo?
You can see all the vehicles just converging.
Puoi vedere tutti i veicoli che stanno convergendo.
In addition to being great work vehicles, vans are also fantastic for leisure.
Oltre ad essere ottimi veicoli da lavoro, i furgoni sono fantastici anche per il tempo libero.
And here with this vehicle, we have a very dark, elegant blue vehicle color.
E qui con questo veicolo, abbiamo un colore blu molto scuro ed elegante.
But passenger vehicle, leave your seatbelt on for the duration of the test.
Ma veicolo passeggeri, lascia la cintura di sicurezza accesa per tutta la durata del test.
Autonomous vehicles is an innovation that is here to stay.
I veicoli autonomi sono un'innovazione destinata a durare.
Again, one of the benefits of having a full-size vehicle, here, ...
Ancora una volta, uno dei vantaggi di avere un veicolo di dimensioni standard, qui,...
Someone will meet you at the vehicle, sir.
Qualcuno vi aspetterà al veicolo, signore.
You can guess which key to which vehicle?
Riesci a indovinare quale chiave per quale veicolo?
I'm expecting that this vehicle is going to take more steering input.
Mi aspetto che questo veicolo richieda più input allo sterzo.
But an autonomous vehicle doesn't conceptualize any of that.
Ma un veicolo autonomo non concettualizza nulla di tutto ciò.
What kind of position how far forward and how you're going to exit the vehicle?
In che posizione ci si trova in avanti e in che modo si esce dal veicolo?
And again, looking farther down the road to where I want the vehicle to go.
E di nuovo, guardando più avanti verso il punto in cui voglio che il veicolo vada.
So, that's the second lesson in driving a manual vehicle.
Quindi, questa è la seconda lezione sulla guida di un veicolo manuale.
They watch as the two paramedics exit the vehicle and go around to the back.
Guardano mentre i due paramedici escono dal veicolo e si dirigono sul retro.
The two distinct variants of this land roving vehicle differ mainly in cargo.
Le due varianti distinte di questo veicolo land roving si differenziano principalmente per il carico.
Can't remove the vehicle without insurance.
Non è possibile rimuovere il veicolo senza assicurazione.
Stop the vehicle and you're done.
Ferma il veicolo e il gioco è fatto.
During FDR's presidency, several vehicles were added to the White House garage.
Durante la presidenza di FDR, diversi veicoli furono aggiunti al garage della Casa Bianca.
When I made contact with the driver, he was able to exit out the vehicle.
Quando ho contattato l'autista, è riuscito a uscire dal veicolo.