A thing used for transporting people or goods.
A vehicle is a machine or device used for transporting people or goods, typically on land, but also including air and water transportation.
The vehicle was in the atmosphere, leaves the atmosphere, and comes back in.
車両は大気圏内にあり、大気圏を離れて戻ってきます。
See, Tesla is working on fully autonomous vehicles.
ほら、テスラは完全自動運転車に取り組んでいます。
And you were still in the vehicle once it stopped rolling?
車が止まった後も、まだ車の中にいたの？
I told him I can't put the vehicle down until I close the door.
ドアを閉めるまで車を下ろすことはできないと彼に言った。
Autonomous vehicles are going to be flawed.
自動運転車には欠陥があるでしょう。
Around 10,000 cabins for various vehicles are built here every year.
毎年、さまざまな車両用のキャビンが約10,000棟建設されています。
This mortar fires from the mounted position within the vehicle.
この迫撃砲は、車両内の取り付け位置から発射されます。
Some wheels can lose traction and the vehicle will start drifting.
一部のホイールはトラクションを失い、車両はドリフトを開始します。
At this point the channels form a slim X shape which directs the vehicle off.
この時点で、チャネルはスリムなX字型になり、車両がオフになります。
I'm going to use it just like if I was going to polish my vehicle.
車に磨きをかけるような使い方をしようと思います。
And then immediately head towards the vehicle.
そして、すぐに車両に向かいます。
I think everyone inside of that other vehicle died.
他の車に乗っていた人は全員死んだと思います。
The sound of a vehicle is absolutely a key part of the driving experience.
車の音は、運転体験において絶対に重要な要素です。
A fully autonomous vehicle was able to complete the race in record time.
完全自動運転車が記録的な速さでレースを完走しました。
I pronounce this vehicle fit for another space program.
この車両は別の宇宙計画に適していると思います。
They told me they worked a lot on this vehicle.
彼らはこの車両にたくさん取り組んだと私に言った。
And we organized yet another vehicle for you with another color.
そして、私たちはあなたのために別の色の車両をもう1つ用意しました。
- That's definitely a place where some vehicle control comes in.
-そこは間違いなく何らかの車両制御が必要な場所です。
Successful use of armored cars sparked the development of new vehicle types.
装甲車の使用が成功したことで、新しい車両タイプの開発が始まりました。
So manufacturers know that the sound of an exhaust sells vehicles.
つまり、メーカーは排気ガスの音が自動車を売ることを知っているのです。
The most powerful electrical motor in a vehicle is usually your starter motor.
車両で最も強力な電気モーターは通常、スターターモーターです。
So someone sitting in this vehicle is obviously at a high risk of injury.
したがって、この車両に座っている人は、明らかに怪我のリスクが高いです。
So to conclude any wash process you need to dry the vehicle.
したがって、洗浄プロセスを終了するには、車両を乾燥させる必要があります。
I think this is exactly the interior we need in the modern vehicle.
これこそまさに現代の乗り物に必要なインテリアだと思います。
You actually get more net drag on that section of the vehicle.
実際には、車両のその部分にかかるネットドラッグが大きくなります。
Raise and support your vehicle.
車を持ち上げて支えてください。
It could be used to describe an infantry fighting vehicle.
歩兵戦闘車両を説明するのにも使えます。
You are no good to someone in the vehicle if you are injured yourself.
自分がけがをしたら、車の中で誰かに何の役にも立たない。
>> The damage happened before the incident with her vehicle.
>>被害は事件の前に彼女の車に起こった。
That's why is much more important to maintain and protect a white vehicle.
だからこそ、白い車のメンテナンスと保護がはるかに重要なのです。
The repulsor is actually also great for shoving vehicles around.
リパルサーは実は車両を押し回すのにも最適です。
Finally, the orange line for vehicle production.
最後に、車両生産のオレンジ色のライン。
This twin-tube launcher is mounted on the vehicle’s left side of the turret.
このツインチューブ・ランチャーは、車両の砲塔の左側に取り付けられています。
And you could be seeing one of these vehicles on the road soon.
そして、間もなくこれらの車両の1つが道路に出ているのを見るかもしれません。
Payload is everything you load into the vehicle.
ペイロードとは、車両に積み込むすべてのものです。
Steer the vehicle and accelerate into your intended path of travel.
車両を操縦し、目的の移動経路に加速してください。
The market is gigantic and the vehicle is amazing.
市場は巨大で、乗り物は素晴らしいです。
We believe that this is one of the reasons the vehicles have lasted so long.
これが車両が長持ちした理由の一つだと考えています。
Do you sometimes wear clothes accordingly to your vehicle color?
車の色に合わせた服を着ることがありますか？
Can you figure out which vehicle this is?
これがどの車両かわかりますか？
Q is for…Unmanned Aerial Vehicle!
Qは... 無人航空機用です！
Authorities discovered the gunman's vehicle abandoned in the backwoods.
当局は、ガンマンの車が奥地に捨てられているのを発見しました。
On the top left of this image is the vehicle structure of the original Model 3.
この画像の左上は、オリジナルのモデル3の車両構造です。
So they have done a lot of things really extremely well with this vehicle.
ですから彼らはこの車両で多くのことを本当にうまくやってのけました。
I don't want it canceled before we have another readily available vehicle.
すぐに使える別の車両ができる前にキャンセルしたくない。
I was looking for shelter. I found this vehicle.
シェルターを探していました。この車両を見つけました。
The turret connects the gun to the main body of the vehicle.
砲塔は主砲を車両本体に接続します。
At first glance, the tank looks similar to other tracked vehicles.
一見すると、この戦車は他の追跡車両と似ています。
That's one of the reasons why this vehicle costs a lot less.
これが、この車両のコストが大幅に安い理由の1つです。
I think riding a bike has a big influence on what vehicle you choose.
自転車に乗ることは、どの車を選ぶかに大きく影響すると思います。
From a vehicle ahead of you while in cruise control?
クルーズコントロール中に前方の車から？
But other than that you just notice that this vehicle just handles really well.
しかし、それ以外は、この車両が本当にうまくハンドリングできることに気付くだけです。
And it will take years to produce adequate infrastructure for these vehicles.
そして、これらの車両に適切なインフラを構築するには何年もかかるでしょう。
She’d left the forest alone, grievously wounded and without a vehicle.
Another of Sandia’s innovations was the FTV or Flashback Test Vehicle.
サンディアのもう1つの革新は、FTVまたはフラッシュバックテストビークルでした。
You need a vehicle that can help you get stuff done.
物事を成し遂げるのに役立つ乗り物が必要です。
My thing is okay, who is seeing you get in and out of this vehicle?
いいんだけどこの車に乗ったり降りたりするのを見ているのは誰だ？
The limo is soon cornered, forcing Raiden to emerge from the vehicle.
リムジンはすぐに追い詰められ、ライデンは車から降りることを余儀なくされました。
The thing is that not only the concealment of the vehicle itself decreases.
問題は、車両自体の隠蔽性が低下するだけではないということです。
So that's what we did to this vehicle, this Camaro ZL1.
それがこの車両、このカマロZL1にしたことです。
this is a really good way to stand out, and it's still an excellent vehicle.
これは目立つための本当に良い方法だしそれでも素晴らしい乗り物だ
This is a massive vehicle, and you're never going to be able to hide that.
これは巨大な乗り物で、それを隠すことは決してできないでしょう。
You made a floating bridge out of vehicles.
乗り物でフローティングブリッジを作りました。
Every time I crash, the vehicle that I'm driving will suddenly get bigger.
私が衝突するたびに、私が運転している車両は突然大きくなります。
Anytime you put the vehicle in reverse, you're looking out the back window.
車を後退させると、後ろの窓の外が見えます。
If you had to get out of a tight corner, the vehicle can spin on a dime.
狭いコーナーから抜け出さなければならない場合、車両は一気に回転します。
A typical electric vehicle has a roughly 86% battery to wheel efficiency.
一般的な電気自動車は、バッテリーとホイールの効率が約 86% です。
I think it fits the vehicle a little bit better.
車にもう少しフィットすると思います。
The show scenes are much lower than the vehicle track.
ショーシーンは車両のトラックよりずっと低いです。
My test vehicle’s paint color is White Platinum.
私のテスト車両の塗装色はホワイトプラチナです。
Now, we just need to know whose vehicle was parked here this morning.
今朝ここに誰の車が停まっていたか知りたいんだ
But when we open the vehicle, here we go, they come out.
しかし、車を開けるとさあ出てきます。
the self-driving vehicle. My dog crashed the self-driving vehicle.
自動運転車両。私の犬が自動運転車を衝突させた。
They both stood together in front of the vehicle, examining the engine.
二人は一緒に車の前に立ってエンジンを調べた。
It's also nice from a structural efficiency standpoint on the vehicle.
また、車両の構造効率の観点からも素晴らしいです。
That's part of the regulations of the vehicle.
それは車両の規制の一部です。
And when we found the vehicle, that next morning the keys were in the vehicle.
そして、私たちがその車を見つけたとき、その翌朝、鍵は車の中にあった。
Like this you get the perfect coverage around the whole entire vehicle.
これにより、車両全体を完璧にカバーできます。
And essentially you activate crawl control and the vehicle will take over.
そして基本的に、クロールコントロールを有効にすると、車両が引き継ぎます。
So it does make sense as a long-term vehicle.
そのため、長期間の乗り物としては理にかなっています。
And, you know, the dominant load case in a launch vehicle is, you know...
そして、ご存知のように、ロケットの主な負荷ケースは、ご存知のように...
Side view shows a curb view and spacing for both sides of the vehicle.
側面図には、車両の両側のカーブビューと間隔が表示されます。
Naturally Steyr is going to equip their own vehicles with their own guns.
当然、シュタイアーは自社の車両に独自の銃を装備する予定です。
So be comfortable, be familiar with the vehicle that you're in.
ですから、快適に過ごし、乗っている車両に慣れてください。
This will maintain only the speed of the vehicle.
これにより、車両の速度のみが維持されます。
We take a look at the vehicle after its been out on an external drive.
外付けドライブに出した後の車両を見ていきます。
Welcome the mission extension vehicle or MEV.
ミッション拡張車両またはMEVへようこそ。
We've had the fortune of driving a lot of three wheeled vehicles lately.
最近、私たちは幸運にも三輪車をたくさん運転しています。
JUST from vehicles and energy.
車両とエネルギーだけから。
We also have both of these vehicles here.
ここにはこれらの車両も両方あります。
So now for the best part; This vehicle is for sale!!
さて、一番すごいのが、この車両は売りに出されています!!
So my buddy Dan here, he has transitioned to all electric vehicles.
ここにいる相棒のダンは、すべての電気自動車に移行しました。
All in all, this truck can definitely be called a vehicle of the future.
全体として、このトラックは間違いなく未来の乗り物と言えるでしょう。
Well, these things happen Alright Oh, I destroyed a personal vehicle?!
まあ、こういうことが起こるよし、おお、私は個人の乗り物を破壊したの？！
Don't ask me how a bird got up here on the vehicle choice area.
どうやってこの車両選択エリアに鳥が立ち上がったのか聞かないで。
So you need a lot of flights for a recoverable vehicle to be economical.
したがって、回収可能な車両を経済的にするには、多くのフライトが必要です。
I really hope that market develops because this vehicle deserves it.
この車両はそれに値するので、市場が発展することを本当に願っています。
From there, we still need to take into account vehicle level cost savings.
そこからは、車両レベルのコスト削減を考慮する必要があります。
Get some sort of vehicle that can immediately start making you some money.
すぐにお金を稼ぎ始めることができるある種の車両を手に入れましょう。
Let me repeat that: you are not determining if the vehicle is safe.
繰り返しますが、車両が安全かどうかを判断しているわけではありません。
It’s the same math as a combustion vehicle, just with different units.
単位が異なるだけで、内燃機関と同じ計算になります。
The vehicle has the capability of a full-size truck.
この車両にはフルサイズのトラックほどの能力があります。
So I dislike the vehicles which make it all the way flat.
だから、完全に平らになる乗り物は嫌いです。
And he walked quite strangely for some time after he had left the vehicle.
そして、彼は車を降りてからしばらくの間、かなり奇妙に歩きました。
Fortunately, most vehicles made after 2000 can be reflashed with relative ease.
幸いなことに、2000年以降に製造されたほとんどの車両は、比較的簡単にリフラッシュできます。
The vehicle was very, very meticulously cleaned.
車両は非常に細心の注意を払って清掃されました。
This is something I am missing with this vehicle.
これは私がこの車に欠けているものです。
Shoulder check anytime you bring that vehicle laterally.
その車両を横に運ぶときはいつでもショルダーチェックを。
Here are 9 of the most outrageous amphibious vehicles you have to see!
ここでは、あなたが見なければならない最もとんでもない水陸両用車の9つを紹介します！
You always want to start by rinsing the vehicle from the top to the bottom.
まずは、車両を上から下まですすぐことから始めたいものです。
Volume vehicle settings.
ボリュームビークルの設定。
The vehicle refused to stop and led police on a high-speed chase.
車両は停止を拒否し、警察を率いて高速追跡を行った。
Is there a big difference between the vehicles?
車両によって大きな違いはありますか？
So, as long as we pull the entire vehicle backwards, we'll pull him out there.
だから、車両全体を後方に引っ張る限り、彼をそこから引っ張り出すよ。
Definitely not the prettiest looking vehicle as it sort of resembles a insect.
昆虫に似ているので、間違いなく最も見栄えの良い乗り物ではありません。
The ride can be really nice, depending on how you spec the vehicle.
車両のスペックにもよりますが、乗り心地は本当に素晴らしいものです。
And we also have these adaptive dampers on this vehicle today.
そして今日、この車両にはこれらのアダプティブダンパーも搭載されています。
Looking around the vehicle there aren't too many spots that need polishing.
車の周りを見渡すと、磨きが必要な箇所はそれほど多くありません。
We have heavy layers of grime all throughout the vehicle.
車両全体に重い汚れの層があります。
Or tap the accelerator pedal to start following the lead vehicle again.
または、アクセルペダルをタップして、先頭車両を追いかけ直してください。
But a nice plain jane vehicle that you never see these days.
しかし、最近では見かけない素敵なプレーンジェーンの乗り物です。
After the vehicle is fully prepped it's moved to the crash hall.
車両の準備が完全に完了すると、クラッシュホールに移動します。
But honestly, and we introduced the global, this is a global vehicle.
しかし、正直なところ、私たちはグローバルを紹介しましたが、これはグローバルな手段です。
RYAN ZUMMALLEN: So what is Chevy up to when it comes to electric vehicles?
ライアン・ズマレン：では、電気自動車に関してシボレーはどうしているのでしょうか？
Why is there an apocalypse vehicle here?
なぜここにアポカリプスビークルがあるの？
Turn the vehicle off and you tell the examiner that you're done.
車の電源を切って、審査官に終わったことを伝えます。
So, in conclusion, would we recommend towing with a lifted vehicle?
では、結論として、持ち上げた車両でけん引することをお勧めしますか？
But when NASA was ready to actually develop a lunar vehicle, reality set in.
しかし、NASAが実際に月面着陸船を開発する準備が整ったとき、現実が始まりました。
The vehicle was out of service by 1937 and was scrapped three years later.
この車両は 1937 年までに使用できなくなり、3 年後に廃棄されました。
He don't have any information on his vehicle so far as the tag number.
彼はタグの番号まで自分の車に関する情報を持っていません。
Are you all exiting the vehicle?
みんな車から降りるの？
You can see all the vehicles just converging.
すべての車両がちょうど合流しているのがわかります。
In addition to being great work vehicles, vans are also fantastic for leisure.
バンは優れた作業車両であることに加えて、レジャーにも最適です。
And here with this vehicle, we have a very dark, elegant blue vehicle color.
そして、この車両では、非常にダークでエレガントなブルーの車両色になっています。
But passenger vehicle, leave your seatbelt on for the duration of the test.
ただし、乗用車は、テスト中はシートベルトを着用したままにしてください。
Autonomous vehicles is an innovation that is here to stay.
自動運転車は、今後も続くイノベーションです。
Again, one of the benefits of having a full-size vehicle, here, ...
繰り返しになりますが、フルサイズの車両を持つことの利点の1つは、ここで...
Someone will meet you at the vehicle, sir.
誰かが車でお会いします、先生。
You can guess which key to which vehicle?
どの車のどのキーか推測できますか？
I'm expecting that this vehicle is going to take more steering input.
この車両はもっとステアリング入力が必要になると思います。
But an autonomous vehicle doesn't conceptualize any of that.
しかし、自動運転車はそのいずれも概念化していません。
What kind of position how far forward and how you're going to exit the vehicle?
どの位置でどのくらい前に進み、どのように車両から降りるの？
And again, looking farther down the road to where I want the vehicle to go.
そして再び、私が車両に行きたい場所までの道のりをさらに見ています。
So, that's the second lesson in driving a manual vehicle.
これが、マニュアル車の運転の2つ目の教訓です。
They watch as the two paramedics exit the vehicle and go around to the back.
彼らは2人の救急隊員が車を出て後ろに回るのを見守っています。
The two distinct variants of this land roving vehicle differ mainly in cargo.
このランドロービング車両の2つの異なるバリエーションは、主に貨物が異なります。
Can't remove the vehicle without insurance.
保険なしでは車両を撤去することはできません。
Stop the vehicle and you're done.
車を止めれば完了です。
During FDR's presidency, several vehicles were added to the White House garage.
FDRの大統領任期中、ホワイトハウスのガレージに数台の車両が追加されました。
When I made contact with the driver, he was able to exit out the vehicle.
私が運転手と連絡を取ったとき、彼は車から降りることができた。