To do something in the easiest, cheapest, or fastest way, even if it's not the best.
To cut corners means to do something in a way that saves time, money, or effort, often at the expense of quality or safety. This involves taking shortcuts or skipping important steps, which can lead to problems later on.
They are always trying to cut corners with every new venture they start.
Her zaman başladıkları her yeni girişimde köşe kesmeye çalışıyorlar.
All too often, the place they cut corners—you guessed it—security.
Çoğu zaman, köşeleri kestikleri yer - tahmin ettiniz - güvenlik.
They cut corners left and right.
Köşeleri sola ve sağa kestiler.
One area you shouldn't cut corners on is with the power supply.
Köşe kesmemeniz gereken bir alan güç kaynağıdır.
If we cut corners like this, there could be issues down the line.
Köşeleri böyle kesersek, ileride sorunlar olabilir.
Like they cut corners in some utility areas that I didn't really appreciate.
Sanki gerçekten takdir etmediğim bazı hizmet alanlarında köşeleri kestiler gibi.
He doesn't cut corners, well he does on suits.
Köşeleri kesmiyor, takım elbise giyiyor.
Repairs are fast, and the process is easy, but we never cut corners.
Onarımlar hızlıdır ve süreç kolaydır, ancak asla köşe kesmedik.
If everyone else is going to cut corners, so can we.
Diğer herkes köşeyi kesecekse, biz de yapabiliriz.
And also, I just refuse to cut corners.
Ve ayrıca, sadece köşeleri kesmeyi reddediyorum.
Playing Sword and Shield, all I could see were the cut corners.
Kılıç ve Kalkan oynarken görebildiğim tek şey kesik köşelerdi.
These are now cut corners.
Bunlar şimdi kesilmiş köşeler.
Oh, he cut corners.
Oh, köşeleri kesti.
For profit companies… they’ll cut corners and planes will crash.
Kâr eden şirketler için... köşeleri kesecekler ve uçaklar düşecek.
If you want your seamless to last, you can’t cut corners on this one.
Sorunsuzluğunuzun uzun süre dayanmasını istiyorsanız, bunun üzerinde köşe kesemezsiniz.
The takeaway here is to never cut corners when it comes to chocolate.
Buradaki paket servis, çikolata söz konusu olduğunda asla köşeyi kesmemek.
You gotta hire people quickly, they cut corners.
İnsanları çabuk işe almalısın, köşeyi kesiyorlar.
Wendy’s Reply - We don’t cut corners.
Wendy'nin Cevabı - Köşe kesmiyoruz.
I was, I didn't cut corners because one, I'm in Compton. I'm black.
Köşe kesmedim çünkü Compton'dayım. Ben siyahım.
And new technology has typically meant new ways to cut corners.
Ve yeni teknoloji tipik olarak köşe kesmenin yeni yolları anlamına geliyordu.
But, sometimes manufacturers will cut corners to reduce costs.
Ancak, bazen üreticiler maliyetleri düşürmek için köşe keseceklerdir.
I am going to cut corners out of it.
Onun köşelerini keseceğim.
They have to cut corners to get things to air on time.
İşleri zamanında yayınlamak için köşeleri kesmek zorundalar.
Despite SNK's struggles, it didn't cut corners when designing the Pocket Color.
SNK'nın mücadelelerine rağmen, Pocket Color'ı tasarlarken köşeyi kesmedi.
"You are gonna cut corners, and you are gonna win.
“Köşeleri keseceksin ve kazanacaksın.
So a lot of Amish communities cut corners here and there when possible.
Bu yüzden birçok Amish topluluğu mümkün olduğunda burada ve orada köşe kesiyor.
And sadly, those cut corners showed.
Ve ne yazık ki, bu kesik köşeler ortaya çıktı.
Not a man of -- a man who is willing to cut corners, I should say. -Yes.
Köşeleri kesmeye istekli bir adam değil, söylemeliyim. -Evet.
He knew how to cut corners to make a budget work together.
Bir bütçenin birlikte çalışması için nasıl köşe kesileceğini biliyordu.
Don’t cut corners on your sleep.
Uykunuzu kesmeyin.