To do something in the easiest, cheapest, or fastest way, even if it's not the best.
To cut corners means to do something in a way that saves time, money, or effort, often at the expense of quality or safety. This involves taking shortcuts or skipping important steps, which can lead to problems later on.
They are always trying to cut corners with every new venture they start.
Họ luôn cố gắng vượt qua mọi dự án mới mà họ bắt đầu.
All too often, the place they cut corners—you guessed it—security.
Thông thường, nơi họ cắt góc - bạn đoán được - an ninh.
They cut corners left and right.
Họ cắt góc trái và phải.
One area you shouldn't cut corners on is with the power supply.
Một khu vực bạn không nên cắt giảm là nguồn điện.
If we cut corners like this, there could be issues down the line.
Nếu chúng ta cắt góc như thế này, có thể có vấn đề trong tương lai.
Like they cut corners in some utility areas that I didn't really appreciate.
Giống như họ cắt góc trong một số khu vực tiện ích mà tôi không thực sự đánh giá cao.
He doesn't cut corners, well he does on suits.
Anh ấy không cắt góc, anh ấy mặc bộ đồ.
Repairs are fast, and the process is easy, but we never cut corners.
Sửa chữa nhanh chóng, và quá trình này rất dễ dàng, nhưng chúng tôi không bao giờ cắt khúc.
If everyone else is going to cut corners, so can we.
Nếu mọi người khác muốn cắt khúc, chúng ta cũng có thể.
And also, I just refuse to cut corners.
Ngoài ra, tôi chỉ từ chối cắt góc.
Playing Sword and Shield, all I could see were the cut corners.
Chơi Sword and Shield, tất cả những gì tôi có thể nhìn thấy là những góc cắt.
These are now cut corners.
Đây bây giờ là những góc cắt.
Oh, he cut corners.
Ồ, anh ấy đã cắt góc.
For profit companies… they’ll cut corners and planes will crash.
Vì các công ty có lợi nhuận... họ sẽ cắt đường và máy bay sẽ rơi.
If you want your seamless to last, you can’t cut corners on this one.
Nếu bạn muốn sự liền mạch của bạn tồn tại lâu dài, bạn không thể cắt góc trên cái này.
The takeaway here is to never cut corners when it comes to chocolate.
Điều quan trọng ở đây là không bao giờ bỏ qua khi nói đến sô cô la.
You gotta hire people quickly, they cut corners.
Bạn phải thuê người nhanh chóng, họ cắt ngang.
Wendy’s Reply - We don’t cut corners.
Câu trả lời của Wendy - Chúng tôi không cắt góc.
I was, I didn't cut corners because one, I'm in Compton. I'm black.
Tôi đã, tôi đã không cắt đứt vì một, tôi đang ở Compton. Tôi là người da đen.
And new technology has typically meant new ways to cut corners.
Và công nghệ mới thường có nghĩa là những cách mới để cắt góc.
But, sometimes manufacturers will cut corners to reduce costs.
Tuy nhiên, đôi khi các nhà sản xuất sẽ cắt giảm chi phí.
I am going to cut corners out of it.
Tôi sẽ cắt bỏ những góc của nó.
They have to cut corners to get things to air on time.
Họ phải cắt góc để mọi thứ phát sóng đúng giờ.
Despite SNK's struggles, it didn't cut corners when designing the Pocket Color.
Bất chấp những khó khăn của SNK, nó đã không bỏ qua khi thiết kế Pocket Color.
"You are gonna cut corners, and you are gonna win.
“Bạn sẽ cắt góc, và bạn sẽ giành chiến thắng.
So a lot of Amish communities cut corners here and there when possible.
Vì vậy, rất nhiều cộng đồng Amish cắt đứt ở đây và ở đó khi có thể.
And sadly, those cut corners showed.
Và đáng buồn thay, những góc cắt đó đã hiển thị.
Not a man of -- a man who is willing to cut corners, I should say. -Yes.
Không phải là một người đàn ông - một người sẵn sàng cắt góc, tôi phải nói. -Vâng.
He knew how to cut corners to make a budget work together.
Anh biết làm thế nào để làm cho ngân sách hợp tác với nhau.
Don’t cut corners on your sleep.
Đừng cắt đứt giấc ngủ của bạn.