A plan showing times for events or activities.
A schedule is a detailed plan that outlines the times at which specific events or activities are intended to occur. It serves as a tool for organization and time management, ensuring that individuals are aware of what to expect and when.
Although that would be a great schedule for most people.
Bu çoğu insan için harika bir program olsa da.
This is what a typical summer day looks like on this rate schedule.
Bu oran programında tipik bir yaz günü böyle görünüyor.
Your sleep schedule communicates how and when you work at your best.
Uyku programınız en iyi şekilde nasıl ve ne zaman çalıştığınızı bildirir.
Keep me up-to-date with the whole schedule and everything.
Beni tüm program ve her şeyden haberdar et.
Not everyone operates on the same sleep schedule.
Herkes aynı uyku programında çalışmaz.
Keeping a planner is a great way to schedule and organize your time.
Bir planlayıcı tutmak, zamanınızı planlamanın ve düzenlemenin harika bir yoludur.
By the nature of a cruise schedule, dinners are at sea.
Bir seyir programının doğası gereği, akşam yemekleri denizde.
It generates recommended security schedules for the airport.
Havaalanı için önerilen güvenlik programları oluşturur.
Does a Japanese planner sound like the perfect way to organize your schedule?
Bir Japon planlayıcı, programınızı düzenlemenin mükemmel bir yolu gibi geliyor mu?
This is a super scheduled house.
Burası süper planlanmış bir ev.
Certain features can be harder to access depending on your personal schedule.
Kişisel programınıza bağlı olarak belirli özelliklere erişmek daha zor olabilir.
Another tip I have is just schedule in rest and fun.
Sahip olduğum bir başka ipucu da sadece dinlenme ve eğlence planlaması.
I'm still on schedule.
Hala programa uyuyorum.
We've got a packed schedule -- five periods from now till 1:45 Pacific.
Yoğun bir programımız var. Şu andan saat 1:45 Pasifik'e kadar beş dönem var.
Which a lot of people now don't, they have a very strict schedule.
Artık pek çok insanın yapmadığı, çok katı bir programları var.
You can tell what's important to someone by what they schedule.
Birisi için neyin önemli olduğunu planladıklarına göre anlayabilirsiniz.
You can tailor it around your class schedule, which was awesome.
Sınıf programınıza göre uyarlayabilirsiniz, ki bu harikaydı.
A simple schedule for you would be something like this.
Sizin için basit bir program böyle bir şey olurdu.
Even though we were on a schedule, we experienced so much in so little time.
Bir programda olsak bile, çok az zamanda çok şey yaşadık.
Avoid the temptation to over schedule your day.
Gününüzü fazla planlama cazibesinden kaçının.
From the beginning of time, people have scheduled their prayer times.
Zamanın başlangıcından beri, insanlar namaz zamanlarını planladılar.
But there is *one place* you gotta go to, to pick up a schedule.
Ama bir program almak için gitmen gereken bir yer var*.
Managing your time means keeping a schedule of what's important to you.
Zamanınızı yönetmek, sizin için neyin önemli olduğuna dair bir program tutmak anlamına gelir.
They can use it to view and manage their schedule no matter where they are.
Nerede olurlarsa olsunlar programlarını görüntülemek ve yönetmek için kullanabilirler.
And so this is actually my block schedule planner.
Ve bu aslında benim blok çizelgesi planlayıcım.
Try and stay on the same schedule as much as possible.
Mümkün olduğunca aynı programda kalmaya çalışın.
But I feel like I'm gonna have a lot more time, flexible schedule.
Ama çok daha fazla zamanım olacak gibi hissediyorum, esnek bir programım olacak.
So, today I wanted to talk a little bit about our summer schedule.
Bu yüzden, bugün yaz programımız hakkında biraz konuşmak istedim.
I've had some questions in here about schedules in general.
Burada genel olarak programlarla ilgili bazı sorularım oldu.
We schedule them around our schedule, we schedule them around their schedule.
Onları programımıza göre planlıyoruz, programlarına göre planlıyoruz.
The traditional form of the Uberman schedule consists of taking six naps a day.
Uberman programının geleneksel şekli günde altı uyku almaktan ibarettir.
Your sleep schedule fits with society’s schedule.
Uyku programınız toplumun programına uyar.
You make it so that I can carve out time in my schedule for this show.
Bu şov için programımda zaman ayırabilmem için yaptın.
We must first lay the foundations, or fixed elements, of our daily schedule.
Önce günlük programımızın temellerini veya sabit unsurlarını atmalıyız.
He has a completely normal presidential schedule.
Tamamen normal bir başkanlık programı var.
Be very focused, have a schedule, try to stick to it as much as you can.
Çok odaklanmış olun, bir programınız olsun, mümkün olduğunca ona bağlı kalmaya çalışın.
The first step in creating the study plan was laying out my daily schedule.
Çalışma planını oluşturmanın ilk adımı günlük programımı belirlemekti.
Maybe you could just tell us a little bit about what that schedule looks like.
Belki bize bu programın neye benzediğinden biraz bahsedebilirsin.
Now, small breaks should be a regular occurrence in your schedule.
Şimdi, küçük molalar programınızda düzenli bir olay olmalıdır.
Look at this schedule!
Şu programa bakın!
We're just enjoying life on our own schedule.
Sadece kendi programımıza göre hayattan zevk alıyoruz.
We go over the schedule, what things to expect for the week.
Programın üzerinden geçiyoruz, hafta için ne bekleyeceğiz.
When I figure out this schedule, then we can go over next week's schedule.
Bu programı çözdüğümde, önümüzdeki haftanın programını gözden geçirebiliriz.
Number one, put yourself on a schedule and publish on a regular basis.
Bir numara, kendinizi bir programa koyun ve düzenli olarak yayınlayın.
There's football schedules, and then there's you.
Futbol programları var, ve sonra sen varsın.
The 1st AD uses the shot list to plan the daily schedule.
1. AD, günlük programı planlamak için çekim listesini kullanır.
So we're on a schedule where we homeschool at home, what days?
Yani evde evde eğitim verdiğimiz bir programdayız, hangi günler?
And when you do that, you need to look at your life schedule.
Ve bunu yaptığınızda, yaşam programınıza bakmanız gerekir.
Cause I was so focused on what my schedule should be.
Çünkü programımın ne olması gerektiğine çok odaklandım.
Two, I have a really flexible schedule that I can set myself.
İki, kendim ayarlayabileceğim gerçekten esnek bir programım var.
I schedule time each day to expand my mind.
Zihnimi genişletmek için her gün zaman planlıyorum.
I'm so all over the place with what I do, 'cause I don't have a schedule.
Yaptığım işte her yerdeyim, çünkü bir programım yok.
The first one and the base reason is I just didn't schedule enough time.
İlki ve temel sebep, yeterince zaman planlamamış olmam.
And it was like, a pretty reasonable schedule, I thought.
Ve oldukça makul bir programdı, diye düşündüm.
What does my schedule look like without this on it?
Üzerinde bu olmadan programım neye benziyor?
At a glance, Karen can see her upcoming schedules.
Bir bakışta, Karen yaklaşan programlarını görebilir.
And never in my schedule have I ever had a couple months free.
Ve programımda hiçbir zaman birkaç ay boş olmadım.
To plan something for a specific time.
To schedule something means to determine a specific time for it to happen and make the necessary arrangements to ensure its occurrence.
Now I'm shifting my schedule, trying to figure out how to make this all work.
Şimdi programımı değiştiriyorum, tüm bunları nasıl yürüteceğimi bulmaya çalışıyorum.
This will be the 10th launch scheduled for the Falcon Heavy.
Bu, Falcon Heavy için planlanan 10. lansman olacak.
You want snack, on the schedule.
Atıştırmalık istiyorsun, programa göre.
Yeah, so then the next step would be to schedule it.
Evet, o zaman bir sonraki adım onu planlamak olacaktır.
And you can also schedule the sale as well.
Ayrıca satışı da planlayabilirsiniz.
So the browser schedules these resources.
Böylece tarayıcı bu kaynakları planlar.
And there's two ways to schedule these meetings.
Ve bu toplantıları planlamanın iki yolu var.
And at the same time, we can reschedule it for a different time.
Ve aynı zamanda, farklı bir zamana yeniden planlayabiliriz.
Number three is schedule it.
Üç numara bunu planlamak.
She scheduled her worry.
Endişesini planladı.
Deepwater Horizon was scheduled to take over when the calendar flipped to 2010.
Deepwater Horizon'un takvim 2010'a döndüğünde devralması planlanıyordu.
And so we didn't schedule a laboratory period for this course.
Ve bu yüzden bu kurs için bir laboratuvar dönemi planlamadık.
You make it so that I can carve out time in my schedule for this show.
Bu şov için programımda zaman ayırabilmem için yaptın.
KBM can then real time schedule your guest operating systems Zen can't do that.
KBM daha sonra konuk işletim sistemlerinizi gerçek zamanlı olarak zamanlayabilir, Zen'in bunu yapamayacağı anlamına gelir.
Then they would want to schedule another 90-minute work block.
Daha sonra 90 dakikalık bir çalışma bloğu daha planlamak isterlerdi.
So for like schedule, it's more convenient to schedule during the day.
Bu nedenle, benzer bir program için, gün içinde planlamak daha uygundur.
And apparently once you create your schedule!
Ve görünüşe göre programınızı oluşturduğunuzda!
Or I can click this arrow here and choose to schedule the post.
Veya buradaki oku tıklayıp gönderiyi planlamayı seçebilirim.
Hey, are you ready to do your schedule?
Hey, programını yapmaya hazır mısın?
You'll see here, I simply click schedule.
Burada göreceksiniz, sadece zamanlamaya tıklıyorum.
Do you want me to schedule a followup?
Bir takip planlamamı ister misin?
If you want to be consistent you have to schedule your priorities.
Tutarlı olmak istiyorsanız önceliklerinizi planlamanız gerekir.
And it creates a single button that's says schedule trigger.
Ve zamanlama tetikleyicisi yazan tek bir düğme oluşturur.
Sure. Can I schedule the appointment for 11?
Tabi ki. Randevuyu 11'e ayarlayabilir miyim?
Time to schedule the online lesson.
Çevrimiçi dersi planlama zamanı.
I schedule time each day to expand my mind.
Zihnimi genişletmek için her gün zaman planlıyorum.
>> Clause 2G1 of rule 11 requires you to schedule a minority hearing day.
>> Kural 11'in 2G1 maddesi, bir azınlık duruşma günü planlamanızı gerektirir.
We don't schedule calls. This is in progress.
Aramaları planlamıyoruz. Bu devam ediyor.
We had to have some work done on our van that was already scheduled.
Minibüsümüzde önceden planlanmış bazı işler yaptırmamız gerekiyordu.
"We need to schedule it now." And I said, "I'm not coming in three weeks.
“Şimdi planlamamız gerekiyor.” Ve dedim ki, “Üç hafta içinde gelmeyeceğim.
I'm scheduled to be done with high school before I give birth.
Doğum yapmadan önce liseyi bitirmem planlanıyor.