Verb
Sich entspannen und nichts tun.
A se relaxa și a nu face nimic.
Faulenzen bedeutet, sich zu entspannen und nichts zu tun. Man ruht sich aus, genießt die freie Zeit und vermeidet anstrengende Aktivitäten.
Traumhafte Strände laden zum Faulenzen oder zu sportlichen Aktivitäten ein.
Plajele fantastice vă invită să vă relaxați sau să faceți activități sportive.
Normalos faulenzen höchstens mal am Feierabend, Wochenende oder im Urlaub.
Oamenii normali lenevesc doar după muncă, în weekend sau în vacanță.
Noch faulenzen sie ohnehin woanders.
Încă lenevesc în altă parte oricum.
Faulenzen in den Ferien? Das gibt es nicht.
Vă relaxați în timpul sărbătorilor? Asta nu există.
Aber zum Faulenzen kommt hier im Österreichischen Werfenweng zurzeit niemand.
Dar nimeni aici, în Werfenweng, Austria, nu lenevește în prezent.
Wobei Dankwarts Lieblingsbeschäftigung weiterhin eher das Faulenzen ist.
Wenn du z.B. faulenzen willst, dann ist das auch ein Ziel, ein Bedürfnis.
De exemplu, dacă vrei să te relaxezi, acesta este, de asemenea, un obiectiv, o nevoie.
"ich freue mich jetzt schon aufs Faulenzen im warmen Faulturm." "Faulturm?
„Deja aștept cu nerăbdare să mă relaxez în turnul cald de digestie”. „Turnul de digestie?
Am zweiten Tag aber fing sie schon zu faulenzen an, am dritten noch mehr.
În a doua zi, însă, a început să lenevească, iar în a treia chiar mai mult.