動詞
etwas erhalten oder bekommen
何かを受け取ったり、受け入れたりする
Etwas von jemandem entgegennehmen, z. B. ein Geschenk, eine Aufgabe oder eine Herausforderung.
Oft dauert es aber sehr lange, bis Menschen Hilfe annehmen können.
Es war irgendwie eine Herausforderung, die ich annehmen wollte.
Dass man sie annehmen soll? - Das ist auf jeden Fall der erste Schritt.
Aber ist das nicht ein Angebot, das man annehmen kann?
しかし、それはあなたが受け入れることができる申し出ではないですか？
動詞
denken oder glauben, dass etwas wahr ist
何かが真実であると仮定したり、信じたりする
Etwas für wahr halten oder vermuten, ohne es genau zu wissen.
Von der wir dann annehmen müssen, dass es so gelaufen ist.
Sie haben sich vorgestellt, dass der Teufel menschliche Gestalt annehmen kann.
動詞
sich um jemanden oder etwas kümmern
誰かや何かの世話をする
Sich um jemanden oder etwas kümmern und helfen.
Also sich so annehmen kann, wie man ist.
だからあなたはありのままの自分を受け入れることができます。
Und ich bin halt am Arbeiten, dass ich mich annehmen kann.
そして、私は自分の面倒を見ることができるように働いているだけです。
動詞
Eine andere Form oder Gestalt bekommen.
異なる形や形状をとる
Wenn etwas eine andere Form annimmt, dann sieht es anders aus. Zum Beispiel kann Wasser die Form eines Eiswürfels annehmen.
Was für absurde Züge das annehmen kann, zeigt Martina Hauschild.
マルティナ・ハウスチャイルドが、これがどんな馬鹿げた特徴を帯びるかを教えてくれます。
Sie haben sich vorgestellt, dass der Teufel menschliche Gestalt annehmen kann.