annehmen Fiil

Doğru telaffuz etmeyi ve etkili kullanmayı öğrenin "annehmen" içinde Almanca

an·neh·men

/ˈanˌneːmən/

Almanca'dan "annehmen" tercümesi :

kabul etmek

Turkish
"annehmen" terimi Türkçe'de "kabul etmek" veya "varsaymak" olarak çevrilebilir. Bir şeyi alma veya kabul etme eylemini veya bir inancı veya hipotezi benimseme eylemini ifade eder.
German
Der Begriff "annehmen" bedeutet im Englischen "akzeptieren" oder "annehmen". Es bezieht sich auf den Akt des Nehmens oder Empfangens von etwas oder das Annehmen einer Überzeugung oder Hypothese.

annehmen 🎁

Fiil

Populäre

etwas erhalten oder bekommen

bir şeyi almak veya kabul etmek

Etwas von jemandem entgegennehmen, z. B. ein Geschenk, eine Aufgabe oder eine Herausforderung.

Example use

  • ein Geschenk annehmen
  • eine Aufgabe annehmen
  • eine Herausforderung annehmen
  • Hilfe annehmen

Synonyms

  • entgegennehmen
  • bekommen
  • erhalten
  • akzeptieren

Antonyms

  • ablehnen
  • verweigern

Examples

    German

    Oft dauert es aber sehr lange, bis Menschen Hilfe annehmen können.

    Turkish

    Ancak, insanların yardımı kabul etmesi genellikle çok uzun zaman alır.

    German

    Es war irgendwie eine Herausforderung, die ich annehmen wollte.

    Turkish

    Üstlenmek istediğim bir meydan okumaydı.

    German

    Dass man sie annehmen soll? - Das ist auf jeden Fall der erste Schritt.

    Turkish

    Kabul edilmeleri gerektiğini mi? - Bu kesinlikle ilk adım.

    German

    Aber ist das nicht ein Angebot, das man annehmen kann?

    Turkish

    Ama bu kabul edebileceğin bir teklif değil mi?

    • Sie hat das Geschenk mit Freude angenommen.
    • Er hat die neue Stelle in der Firma angenommen.
    • Willst du die Wette annehmen?

annehmen 🤔

Fiil

Populäre

denken oder glauben, dass etwas wahr ist

bir şeyin doğru olduğunu varsaymak veya inanmak

Etwas für wahr halten oder vermuten, ohne es genau zu wissen.

Example use

  • annehmen, dass...
  • vermuten, dass...
  • davon ausgehen, dass ...
  • etwas annehmen

Synonyms

  • glauben
  • vermuten
  • denken

Antonyms

  • wissen
  • sicher sein

Examples

    German

    Von der wir dann annehmen müssen, dass es so gelaufen ist.

    Turkish

    Bundan sonra bu şekilde gittiğini varsaymalıyız.

    German

    Sie haben sich vorgestellt, dass der Teufel menschliche Gestalt annehmen kann.

    Turkish

    Şeytanın insan şeklini alabileceğini hayal ettiler.

    • Ich nehme an, dass der Zug pünktlich ist.
    • Wir nehmen an, dass sie morgen kommt.

sich annehmen ❤️

Fiil

Oft

sich um jemanden oder etwas kümmern

birisine veya bir şeye bakmak

Sich um jemanden oder etwas kümmern und helfen.

Example use

  • sich einer Sache annehmen
  • sich um jemanden kümmern

Synonyms

  • kümmern
  • helfen
  • unterstützen
  • sorgen
  • betreuen

Antonyms

  • ignorieren
  • vernachlässigen

Examples

    German

    Also sich so annehmen kann, wie man ist.

    Turkish

    Böylece kendinizi olduğunuz gibi kabul edebilirsiniz.

    German

    Und ich bin halt am Arbeiten, dass ich mich annehmen kann.

    Turkish

    Ve sadece kendime bakabilmem için çalışıyorum.

    • Sie hat sich des verletzten Vogels angenommen.
    • Der Sozialarbeiter nimmt sich der Probleme der Familie an.

annehmen 🧊

Fiil

Selten

Eine andere Form oder Gestalt bekommen.

farklı bir biçim veya şekil almak

Wenn etwas eine andere Form annimmt, dann sieht es anders aus. Zum Beispiel kann Wasser die Form eines Eiswürfels annehmen.

Example use

  • eine Form annehmen
  • Gestalt annehmen

Synonyms

  • verändern
  • umwandeln

Examples

    German

    Was für absurde Züge das annehmen kann, zeigt Martina Hauschild.

    Turkish

    Martina Hauschild bunun ne kadar saçma özellikleri üstlenebileceğini gösteriyor.

    German

    Sie haben sich vorgestellt, dass der Teufel menschliche Gestalt annehmen kann.

    Turkish

    Şeytanın insan şeklini alabileceğini hayal ettiler.