名詞
Weiterlernen nach der Ausbildung
継続教育
Fortbildung bedeutet, dass man nach der Schule, Ausbildung oder Studium noch weiter lernt, um neue Kenntnisse und Fähigkeiten zu erwerben oder vorhandene zu verbessern, um im Beruf besser zu werden.
Wie ist es für dich, dass du die Fortbildung jetzt fertig hast?
トレーニングを修了されたことについてどう思いますか？
Bin gerade in mein zweites Jahr der Fortbildung gekommen.
Der Bund setzt auf Fortbildung für Verkehrsplaner.
連邦政府は、交通計画立案者の継続教育に注力しています。
Ich bin ... grade in mein zweites Jahr der Fortbildung gekommen.
Das wird eine Fortbildung nur für Leitungskräfte sein.
Und das kann man ja nur mit Fortbildung verändern.
そして、それを変えることができるのは、継続教育だけです。
Hier mach ich meine Fortbildung zum Technischen Betriebswirt.
Zwischen den Kontrollen Fortbildung für das Team.
チェックの合間にチームのトレーニングを行います。
Der Wettkampf dient auch der Fortbildung und dem Austausch untereinander.
コンテストは、さらなる教育や互いの交流にも活用されています。
2011 schließlich ihre erste Fortbildung als Industriekletterin.
ついに、2011年に彼女はインダストリアルクライマーとしての最初のトレーニングを完了しました。