anhaben 動詞

正しい発音と効果的な使用方法を学びましょう "anhaben" で ドイツ語で

an·ha·ben

/ˈanˌhaːbn̩/

翻訳 "anhaben" ドイツ語から 日本語へ:

着る

Japanese
「anhaben」という用語は日本語では「着る」または「身につける」と訳されます。これは服やアクセサリーを身につける行為を指します。
German
Der Begriff "anhaben" bedeutet, Kleidung oder Accessoires zu tragen.

anhaben 👚👕👖

動詞

Populäre

Kleidung oder Accessoires am Körper tragen.

服やアクセサリーを身につける。

Bezeichnet das Tragen von Kleidung, Schmuck oder anderen Accessoires auf dem Körper.

Example use

  • einen Hut anhaben
  • eine Jacke anhaben
  • Schuhe anhaben
  • eine Brille anhaben
  • Kleidung anhaben
  • Hut anhaben

Synonyms

  • tragen
  • aufhaben

Antonyms

  • ausziehen

Examples

    German

    Die müssen gar nicht so wahnsinnig viel anhaben oder so.

    Japanese

    そんなにたくさん着る必要もないし、そういうこともありません。

    German

    Obwohl ihnen die tiefen Temperaturen nichts anhaben können.

    Japanese

    低温でも害はありませんが。

    German

    Alle Sachen, die man hat, muss man anhaben und schlafen.

    German

    In der Synagoge musst du eine Kopfbedeckung anhaben als Mann.

    German

    Das Schöne ist, der Schneeberger scheint das Alter nichts anhaben zu können.

    Japanese

    良い点は、シュネーバーガーは年齢について何もできないようだということです。

    German

    Das ist geil. Kinder haben, egal wie, Spaß, ob sie Schuhe anhaben oder nicht.

    Japanese

    それはすごいです。子供たちは靴を履いていようがいまいが、何があっても楽しい。

    • Sie hat ein schönes Kleid an.
    • Er hat heute eine blaue Jacke an.
    • Hast du deine Handschuhe an?
    • Die Kinder haben ihre Badeanzüge an.
    • Er hat einen warmen Mantel an, weil es kalt ist.

anhaben können 🛡️💪

動詞

Selten

Keine Wirkung auf etwas haben.

何かに影響を与えない。

Wenn etwas jemandem oder etwas nichts anhaben kann, bedeutet es, dass es keine negative Wirkung oder keinen Schaden verursacht.

Example use

  • nichts anhaben können
  • jemandem nichts anhaben können

Synonyms

  • nicht schaden
  • keine Wirkung haben

Antonyms

  • schaden
  • beeinträchtigen

Examples

    German

    Obwohl ihnen die tiefen Temperaturen nichts anhaben können.

    Japanese

    低温でも害はありませんが。

    German

    Das Schöne ist, der Schneeberger scheint das Alter nichts anhaben zu können.

    Japanese

    良い点は、シュネーバーガーは年齢について何もできないようだということです。

    • Die Kälte kann ihm nichts anhaben, er ist abgehärtet.
    • Der Regen kann dem Haus nichts anhaben, es ist gut gebaut.
    • Ihre Worte konnten mir nichts anhaben, ich wusste, dass sie nicht wahr waren.