anhaben Глагол

Узнайте, как правильно произносить и эффективно использовать "anhaben" на немецком

an·ha·ben

/ˈanˌhaːbn̩/

Перевод "anhaben" с немецкого на русский:

носить

Russian
Термин "anhaben" переводится как "надеть" или "иметь на себе" на русском языке. Это относится к акту ношения одежды или аксессуаров.
German
Der Begriff "anhaben" bedeutet, Kleidung oder Accessoires zu tragen.

anhaben 👚👕👖

Глагол

Populäre

Kleidung oder Accessoires am Körper tragen.

Носить одежду или аксессуары.

Bezeichnet das Tragen von Kleidung, Schmuck oder anderen Accessoires auf dem Körper.

Example use

  • einen Hut anhaben
  • eine Jacke anhaben
  • Schuhe anhaben
  • eine Brille anhaben
  • Kleidung anhaben
  • Hut anhaben

Synonyms

  • tragen
  • aufhaben

Antonyms

  • ausziehen

Examples

    German

    Die müssen gar nicht so wahnsinnig viel anhaben oder so.

    Russian

    Им не нужно так много надевать или что-то в этом роде.

    German

    Obwohl ihnen die tiefen Temperaturen nichts anhaben können.

    Russian

    Хотя низкие температуры не могут им навредить.

    German

    Alle Sachen, die man hat, muss man anhaben und schlafen.

    Russian

    Все, что у вас есть, вы должны носить и спать.

    German

    In der Synagoge musst du eine Kopfbedeckung anhaben als Mann.

    Russian

    В синагоге вы должны носить головной убор, как и мужчина.

    German

    Das Schöne ist, der Schneeberger scheint das Alter nichts anhaben zu können.

    Russian

    Приятно, что Шнебергер, похоже, ничего не может поделать с возрастом.

    German

    Das ist geil. Kinder haben, egal wie, Spaß, ob sie Schuhe anhaben oder nicht.

    Russian

    Это круто. Дети веселятся несмотря ни на что, независимо от того, носят ли они обувь или нет.

    • Sie hat ein schönes Kleid an.
    • Er hat heute eine blaue Jacke an.
    • Hast du deine Handschuhe an?
    • Die Kinder haben ihre Badeanzüge an.
    • Er hat einen warmen Mantel an, weil es kalt ist.

anhaben können 🛡️💪

Глагол

Selten

Keine Wirkung auf etwas haben.

Не оказывать никакого влияния на что-либо.

Wenn etwas jemandem oder etwas nichts anhaben kann, bedeutet es, dass es keine negative Wirkung oder keinen Schaden verursacht.

Example use

  • nichts anhaben können
  • jemandem nichts anhaben können

Synonyms

  • nicht schaden
  • keine Wirkung haben

Antonyms

  • schaden
  • beeinträchtigen

Examples

    German

    Obwohl ihnen die tiefen Temperaturen nichts anhaben können.

    Russian

    Хотя низкие температуры не могут им навредить.

    German

    Das Schöne ist, der Schneeberger scheint das Alter nichts anhaben zu können.

    Russian

    Приятно, что Шнебергер, похоже, ничего не может поделать с возрастом.

    • Die Kälte kann ihm nichts anhaben, er ist abgehärtet.
    • Der Regen kann dem Haus nichts anhaben, es ist gut gebaut.
    • Ihre Worte konnten mir nichts anhaben, ich wusste, dass sie nicht wahr waren.