anhaben Ige

Tanulja meg, hogyan ejtse ki és használja hatékonyan "anhaben" az német

an·ha·ben

/ˈanˌhaːbn̩/

Fordítás "anhaben" németről magyarra:

visel

Hungarian
"Anhaben" kifejezést "viselni" vagy "rajta lenni" németről magyarra fordítjuk. Az azt jelenti, hogy valaki ruhát vagy kiegészítőket visel.
German
Der Begriff "anhaben" bedeutet, Kleidung oder Accessoires zu tragen.

anhaben 👚👕👖

Ige

Populäre

Kleidung oder Accessoires am Körper tragen.

Ruhát vagy kiegészítőket viselni.

Bezeichnet das Tragen von Kleidung, Schmuck oder anderen Accessoires auf dem Körper.

Example use

  • einen Hut anhaben
  • eine Jacke anhaben
  • Schuhe anhaben
  • eine Brille anhaben
  • Kleidung anhaben
  • Hut anhaben

Synonyms

  • tragen
  • aufhaben

Antonyms

  • ausziehen

Examples

    German

    Die müssen gar nicht so wahnsinnig viel anhaben oder so.

    Hungarian

    Nem kell annyit vagy ilyesmit felvenniük.

    German

    Obwohl ihnen die tiefen Temperaturen nichts anhaben können.

    Hungarian

    Bár az alacsony hőmérséklet nem árthat nekik.

    German

    Alle Sachen, die man hat, muss man anhaben und schlafen.

    Hungarian

    Minden, ami van, viselned kell és aludnod kell.

    German

    In der Synagoge musst du eine Kopfbedeckung anhaben als Mann.

    Hungarian

    A zsinagógában férfiként fejtakarót kell viselned.

    German

    Das Schöne ist, der Schneeberger scheint das Alter nichts anhaben zu können.

    Hungarian

    A jó dolog az, hogy úgy tűnik, hogy a Schneeberger nem képes semmit tenni az életkorral kapcsolatban.

    German

    Das ist geil. Kinder haben, egal wie, Spaß, ob sie Schuhe anhaben oder nicht.

    Hungarian

    Ez fantasztikus. A gyerekek szórakoznak bármi is, függetlenül attól, hogy cipőt viselnek vagy sem.

    • Sie hat ein schönes Kleid an.
    • Er hat heute eine blaue Jacke an.
    • Hast du deine Handschuhe an?
    • Die Kinder haben ihre Badeanzüge an.
    • Er hat einen warmen Mantel an, weil es kalt ist.

anhaben können 🛡️💪

Ige

Selten

Keine Wirkung auf etwas haben.

Nincs hatással valamire.

Wenn etwas jemandem oder etwas nichts anhaben kann, bedeutet es, dass es keine negative Wirkung oder keinen Schaden verursacht.

Example use

  • nichts anhaben können
  • jemandem nichts anhaben können

Synonyms

  • nicht schaden
  • keine Wirkung haben

Antonyms

  • schaden
  • beeinträchtigen

Examples

    German

    Obwohl ihnen die tiefen Temperaturen nichts anhaben können.

    Hungarian

    Bár az alacsony hőmérséklet nem árthat nekik.

    German

    Das Schöne ist, der Schneeberger scheint das Alter nichts anhaben zu können.

    Hungarian

    A jó dolog az, hogy úgy tűnik, hogy a Schneeberger nem képes semmit tenni az életkorral kapcsolatban.

    • Die Kälte kann ihm nichts anhaben, er ist abgehärtet.
    • Der Regen kann dem Haus nichts anhaben, es ist gut gebaut.
    • Ihre Worte konnten mir nichts anhaben, ich wusste, dass sie nicht wahr waren.