anhaben Verbo

Aprenda a pronunciar y a utilizar de manera efectiva "anhaben" en alemán

an·ha·ben

/ˈanˌhaːbn̩/

Traducción "anhaben" del alemán al español:

llevar

Spanish
El término "anhaben" se traduce al español como "llevar puesto". Se refiere al acto de llevar ropa o accesorios.
German
Der Begriff "anhaben" bedeutet, Kleidung oder Accessoires zu tragen.

anhaben 👚👕👖

Verbo

Populäre

Kleidung oder Accessoires am Körper tragen.

Llevar ropa o accesorios.

Bezeichnet das Tragen von Kleidung, Schmuck oder anderen Accessoires auf dem Körper.

Example use

  • einen Hut anhaben
  • eine Jacke anhaben
  • Schuhe anhaben
  • eine Brille anhaben
  • Kleidung anhaben
  • Hut anhaben

Synonyms

  • tragen
  • aufhaben

Antonyms

  • ausziehen

Examples

    German

    Die müssen gar nicht so wahnsinnig viel anhaben oder so.

    Spanish

    No tienen que ponerse tanto ni nada parecido.

    German

    Obwohl ihnen die tiefen Temperaturen nichts anhaben können.

    Spanish

    Aunque las bajas temperaturas no pueden perjudicarles.

    German

    Alle Sachen, die man hat, muss man anhaben und schlafen.

    Spanish

    Todo lo que tienes, lo tienes que llevar puesto y dormir.

    German

    In der Synagoge musst du eine Kopfbedeckung anhaben als Mann.

    Spanish

    En la sinagoga, debes cubrirte la cabeza como hombre.

    German

    Das Schöne ist, der Schneeberger scheint das Alter nichts anhaben zu können.

    Spanish

    Lo bueno es que el Schneeberger no parece ser capaz de hacer nada con respecto a la edad.

    German

    Das ist geil. Kinder haben, egal wie, Spaß, ob sie Schuhe anhaben oder nicht.

    Spanish

    Eso es impresionante. Los niños se divierten pase lo que pase, ya sea que usen zapatos o no.

    • Sie hat ein schönes Kleid an.
    • Er hat heute eine blaue Jacke an.
    • Hast du deine Handschuhe an?
    • Die Kinder haben ihre Badeanzüge an.
    • Er hat einen warmen Mantel an, weil es kalt ist.

anhaben können 🛡️💪

Verbo

Selten

Keine Wirkung auf etwas haben.

No tener ningún efecto sobre algo.

Wenn etwas jemandem oder etwas nichts anhaben kann, bedeutet es, dass es keine negative Wirkung oder keinen Schaden verursacht.

Example use

  • nichts anhaben können
  • jemandem nichts anhaben können

Synonyms

  • nicht schaden
  • keine Wirkung haben

Antonyms

  • schaden
  • beeinträchtigen

Examples

    German

    Obwohl ihnen die tiefen Temperaturen nichts anhaben können.

    Spanish

    Aunque las bajas temperaturas no pueden perjudicarles.

    German

    Das Schöne ist, der Schneeberger scheint das Alter nichts anhaben zu können.

    Spanish

    Lo bueno es que el Schneeberger no parece ser capaz de hacer nada con respecto a la edad.

    • Die Kälte kann ihm nichts anhaben, er ist abgehärtet.
    • Der Regen kann dem Haus nichts anhaben, es ist gut gebaut.
    • Ihre Worte konnten mir nichts anhaben, ich wusste, dass sie nicht wahr waren.