Zeigt den Beginn einer Zeitspanne an.
Indica el comienzo de un período de tiempo.
Gibt an, wann etwas angefangen hat und bis jetzt andauert. Es markiert den Anfangspunkt einer Handlung oder eines Zustands, der bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt anhält.
Für uns sieht es jetzt auf jeden Fall positiver aus wie seither.
No cabe duda de que ahora nos parece más positivo que nunca.
Wir kennen uns seit acht Jahren, haben zusammen Abi gemacht.
Nos conocemos desde hace ocho años y nos graduamos juntos de la escuela secundaria.
Und seitdem mache ich das auch regelmäßig.
Y lo he estado haciendo con regularidad desde entonces.
Seit einem Jahr ist die Baustelle vor dem Geschäft nun in vollem Gange.
El sitio de construcción frente a la tienda ha estado en pleno apogeo durante un año.
Seitdem machen Sie fast alles zusammen.
Habéis estado haciendo casi todo juntos desde entonces.
T: Jetzt leben die drei seit bald sieben Jahren zusammen - als Trärchen.
T: Ahora los tres han estado viviendo juntos durante casi siete años, como si estuvieran un poco cansados.
Seitdem tritt er regelmäßig mit seiner Hafenbande auf.
Desde entonces, ha estado actuando regularmente con su banda portuaria.
Mit Armin ist sie seit gut einem Jahr zusammen.
Lleva más de un año con Armin.
Seit zwei Jahren leben sie zusammen.
Llevan dos años viviendo juntos.
Die Jüngste, Hannah, besucht ihren Vater seitdem regelmäßig.
La más joven, Hannah, ha estado visitando a su padre con regularidad desde entonces.