Zeigt den Beginn einer Zeitspanne an.
Időtartam kezdetét jelzi.
Gibt an, wann etwas angefangen hat und bis jetzt andauert. Es markiert den Anfangspunkt einer Handlung oder eines Zustands, der bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt anhält.
Für uns sieht es jetzt auf jeden Fall positiver aus wie seither.
Ez határozottan pozitívabbnak tűnik számunkra, mint azóta.
Wir kennen uns seit acht Jahren, haben zusammen Abi gemacht.
Nyolc éve ismerjük egymást, és együtt végeztük a középiskolát.
Und seitdem mache ich das auch regelmäßig.
És azóta rendszeresen csinálom.
Seit einem Jahr ist die Baustelle vor dem Geschäft nun in vollem Gange.
Az üzlet előtti építkezés már egy éve teljes lendületben van.
Seitdem machen Sie fast alles zusammen.
Azóta szinte mindent együtt csináltok.
T: Jetzt leben die drei seit bald sieben Jahren zusammen - als Trärchen.
T: Most már majdnem hét éve élnek együtt - kissé fáradtnak.
Seitdem tritt er regelmäßig mit seiner Hafenbande auf.
Azóta rendszeresen fellép kikötői bandájával.
Mit Armin ist sie seit gut einem Jahr zusammen.
Több mint egy éve van Arminnal.
Seit zwei Jahren leben sie zusammen.
Két éve együtt élnek.
Die Jüngste, Hannah, besucht ihren Vater seitdem regelmäßig.
A legfiatalabb, Hannah, azóta rendszeresen meglátogatja apját.