seit Adposição

Aprenda a pronunciar e a utilizar eficazmente "seit" em alemão

seit

/zaɪ̯t/

Tradução "seit" do alemão para o português:

desde

Portuguese
"Seit" em alemão define um intervalo de tempo que se estende de um momento passado até o atual.
German
"Seit" ist ein Wort aus der deutschen Sprache, das einen Zeitraum markiert, der von der Vergangenheit bis zum aktuellen Zeitpunkt andauert.

seit ⏱️⏳

Populäre

Zeigt den Beginn einer Zeitspanne an.

Indica o início de um período de tempo.

Gibt an, wann etwas angefangen hat und bis jetzt andauert. Es markiert den Anfangspunkt einer Handlung oder eines Zustands, der bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt anhält.

Example use

  • seit wann
  • seitdem
  • seit Jahren
  • seit Monaten
  • seit Tagen
  • seit Wochen
  • seit Langem

Synonyms

  • von ... an
  • ab

Examples

    German

    Für uns sieht es jetzt auf jeden Fall positiver aus wie seither.

    Portuguese

    Certamente parece mais positivo para nós agora do que nunca.

    German

    Wir kennen uns seit acht Jahren, haben zusammen Abi gemacht.

    Portuguese

    Nós nos conhecemos há oito anos e terminamos o ensino médio juntos.

    German

    Und seitdem mache ich das auch regelmäßig.

    Portuguese

    E eu tenho feito isso regularmente desde então.

    German

    Seit einem Jahr ist die Baustelle vor dem Geschäft nun in vollem Gange.

    Portuguese

    O canteiro de obras em frente à loja está em pleno andamento há um ano.

    German

    Seitdem machen Sie fast alles zusammen.

    Portuguese

    Vocês têm feito quase tudo juntos desde então.

    German

    T: Jetzt leben die drei seit bald sieben Jahren zusammen - als Trärchen.

    Portuguese

    T: Agora, os três estão morando juntos há quase sete anos — um pouco cansados.

    German

    Seitdem tritt er regelmäßig mit seiner Hafenbande auf.

    Portuguese

    Desde então, ele tem se apresentado regularmente com sua gangue portuária.

    German

    Mit Armin ist sie seit gut einem Jahr zusammen.

    Portuguese

    Ela está com Armin há mais de um ano.

    German

    Seit zwei Jahren leben sie zusammen.

    Portuguese

    Eles moram juntos há dois anos.

    German

    Die Jüngste, Hannah, besucht ihren Vater seitdem regelmäßig.

    Portuguese

    A caçula, Hannah, tem visitado seu pai regularmente desde então.

    • Ich wohne seit 2010 in Berlin.
    • Sie arbeitet seit drei Jahren in dieser Firma.
    • Wir sind seit unserer Kindheit befreundet.
    • Seit dem Unfall kann er nicht mehr laufen.
    • Das Geschäft ist seit Montag geschlossen.