Zeigt den Beginn einer Zeitspanne an.
Indica l'inizio di un periodo di tempo.
Gibt an, wann etwas angefangen hat und bis jetzt andauert. Es markiert den Anfangspunkt einer Handlung oder eines Zustands, der bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt anhält.
Für uns sieht es jetzt auf jeden Fall positiver aus wie seither.
Sicuramente ci sembra più positivo che mai da allora.
Wir kennen uns seit acht Jahren, haben zusammen Abi gemacht.
Ci conosciamo da otto anni e ci siamo diplomati insieme.
Und seitdem mache ich das auch regelmäßig.
E da allora lo faccio regolarmente.
Seit einem Jahr ist die Baustelle vor dem Geschäft nun in vollem Gange.
Il cantiere antistante il negozio è in pieno svolgimento ormai da un anno.
Seitdem machen Sie fast alles zusammen.
Da allora fate quasi tutto insieme.
T: Jetzt leben die drei seit bald sieben Jahren zusammen - als Trärchen.
T: Ora i tre vivono insieme da quasi sette anni, sono un po' stanchi.
Seitdem tritt er regelmäßig mit seiner Hafenbande auf.
Da allora, si esibisce regolarmente con la sua banda portuale.
Mit Armin ist sie seit gut einem Jahr zusammen.
È con Armin da più di un anno.
Seit zwei Jahren leben sie zusammen.
Vivono insieme da due anni.
Die Jüngste, Hannah, besucht ihren Vater seitdem regelmäßig.
La più giovane, Hannah, è andata regolarmente a trovare suo padre da allora.