Sostantivo
Insekt mit bunten Flügeln
Insetto con ali colorate
Ein Schmetterling ist ein Insekt mit vier großen, oft bunt gefärbten Flügeln. Schmetterlinge gehören zu den Insekten mit vollständiger Verwandlung, das heißt, sie durchlaufen im Laufe ihres Lebens die Stadien Ei, Raupe, Puppe und schließlich Schmetterling.
Finde heraus, welcher Schmetterling bist in nur 10 Fragen.
Scopri qual è la farfalla in sole 10 domande.
Das ist ja einfach da, die Schmetterlinge tummelten sich.
È proprio lì, le farfalle si divertivano.
Schlussendlich fliegt er aber als wunderschöner, bunter Schmetterling davon.
Ma alla fine vola via come una bellissima e colorata farfalla.
Kitty Fee möchte, dass wir uns um den glitzernden Schmetterling ü.
Kitty Fee vuole che ci preoccupiamo della scintillante farfalla ü.
Heraus kommt der Gespinstfalter, ein Schmetterling , der erst im Sommer fliegt.
Il risultato è la farfalla ragno, una farfalla che vola solo d'estate.
Der Schmetterling verwandelt sich ständig.
La farfalla cambia continuamente.
Nun ist der Schmetterling fertig.
Ora la farfalla è pronta.
Ich will einen Schmetterling im Glas.
Voglio una farfalla in un bicchiere.
Das könnte vielleicht eine Fliege oder ein Schmetterling sein.
Potrebbe essere una mosca o una farfalla.
Und da hat sich ein kleiner Schmetterling auf meine Schulter gesetzt.
E c'era una piccola farfalla seduta sulla mia spalla.
Der Schmetterling hier hinter mir ist es nicht.
Non è la farfalla dietro di me.
Wie stellt man einen Schmetterling aus Salzteig her?
Come si prepara una farfalla con la pasta salata?
Ihr steuert einen Schmetterling und sammelt Blumen ein.
Controlli una farfalla e raccogli fiori.
Der Schmetterling legt nur ein Ei pro Pflanze.
La farfalla depone solo un uovo per pianta.
Ich habe einen Schmetterling gefunden, glaube ich.
Ho trovato una farfalla, credo.
Deshalb heißt der Stil: Schmetterling oder Delfin.
Ecco perché lo stile si chiama: farfalla o delfino.
Natürlich ist so ein Schmetterling knallbunt.
Certo, una farfalla del genere è dai colori vivaci.
Drei Wochen später marschiert sie als Schmetterling ans Licht.
Tre settimane dopo, viene alla luce come una farfalla.
Bis aus einem Ei ein Schmetterling geworden ist.
Finché un uovo non diventa una farfalla.
Noch hat der Schmetterling Südamerika für sich ganz allein.
La farfalla ha ancora il Sud America tutto per sé.
Aufgeregt und nervös sein
Avere le farfalle nello stomaco
Wenn man "Schmetterlinge im Bauch hat", fühlt man sich aufgeregt und nervös, oft in einer positiven Weise, wie zum Beispiel wenn man verliebt ist oder sich auf etwas freut.
Das nennt man: "Schmetterlinge im Bauch haben".
Und jetzt hat auch noch Schwester Lily Schmetterlinge im Bauch.
Es ist okay, wenn man Schmetterlinge im Bauch hat.