Substantiv
Insekt mit bunten Flügeln
Insectă cu aripi colorate
Ein Schmetterling ist ein Insekt mit vier großen, oft bunt gefärbten Flügeln. Schmetterlinge gehören zu den Insekten mit vollständiger Verwandlung, das heißt, sie durchlaufen im Laufe ihres Lebens die Stadien Ei, Raupe, Puppe und schließlich Schmetterling.
Finde heraus, welcher Schmetterling bist in nur 10 Fragen.
Aflați ce fluture este în doar 10 întrebări.
Das ist ja einfach da, die Schmetterlinge tummelten sich.
Doar acolo, fluturii se plimbau.
Schlussendlich fliegt er aber als wunderschöner, bunter Schmetterling davon.
Dar, în cele din urmă, zboară ca un fluture frumos, colorat.
Kitty Fee möchte, dass wir uns um den glitzernden Schmetterling ü.
Kitty Fee vrea să ne pese de fluturele spumant ü.
Heraus kommt der Gespinstfalter, ein Schmetterling , der erst im Sommer fliegt.
Rezultatul este fluturele păianjen, un fluture care zboară doar vara.
Der Schmetterling verwandelt sich ständig.
Fluturele se schimbă constant.
Nun ist der Schmetterling fertig.
Acum fluturele este gata.
Ich will einen Schmetterling im Glas.
Vreau un fluture într-un pahar.
Das könnte vielleicht eine Fliege oder ein Schmetterling sein.
Ar putea fi o muscă sau un fluture.
Und da hat sich ein kleiner Schmetterling auf meine Schulter gesetzt.
Și era un fluture mic așezat pe umărul meu.
Der Schmetterling hier hinter mir ist es nicht.
Nu este fluturele din spatele meu.
Wie stellt man einen Schmetterling aus Salzteig her?
Cum faci un fluture din aluat de sare?
Ihr steuert einen Schmetterling und sammelt Blumen ein.
Controlezi un fluture și colectezi flori.
Der Schmetterling legt nur ein Ei pro Pflanze.
Fluturele depune doar un ou pe plantă.
Ich habe einen Schmetterling gefunden, glaube ich.
Am găsit un fluture, cred.
Deshalb heißt der Stil: Schmetterling oder Delfin.
De aceea stilul se numește: fluture sau delfin.
Natürlich ist so ein Schmetterling knallbunt.
Desigur, un astfel de fluture este viu colorat.
Drei Wochen später marschiert sie als Schmetterling ans Licht.
Trei săptămâni mai târziu, iese la lumină ca un fluture.
Bis aus einem Ei ein Schmetterling geworden ist.
Până când un ou devine fluture.
Noch hat der Schmetterling Südamerika für sich ganz allein.
Fluturele are încă America de Sud pentru sine.
Aufgeregt und nervös sein
A avea fluturi în stomac
Wenn man "Schmetterlinge im Bauch hat", fühlt man sich aufgeregt und nervös, oft in einer positiven Weise, wie zum Beispiel wenn man verliebt ist oder sich auf etwas freut.
Das nennt man: "Schmetterlinge im Bauch haben".
Und jetzt hat auch noch Schwester Lily Schmetterlinge im Bauch.
Es ist okay, wenn man Schmetterlinge im Bauch hat.