anhaben Дієслово

Дізнайтеся, як правильно вимовляти та ефективно використовувати "anhaben" у німецькій

an·ha·ben

/ˈanˌhaːbn̩/

Переклад "anhaben" з німецької на українську:

носити

Ukrainian
Термін "anhaben" перекладається як "надягти" або "мати на собі" українською мовою. Це відноситься до дії носіння одягу або аксесуарів.
German
Der Begriff "anhaben" bedeutet, Kleidung oder Accessoires zu tragen.

anhaben 👚👕👖

Дієслово

Populäre

Kleidung oder Accessoires am Körper tragen.

Носити одяг або аксесуари.

Bezeichnet das Tragen von Kleidung, Schmuck oder anderen Accessoires auf dem Körper.

Example use

  • einen Hut anhaben
  • eine Jacke anhaben
  • Schuhe anhaben
  • eine Brille anhaben
  • Kleidung anhaben
  • Hut anhaben

Synonyms

  • tragen
  • aufhaben

Antonyms

  • ausziehen

Examples

    German

    Die müssen gar nicht so wahnsinnig viel anhaben oder so.

    Ukrainian

    Їм не потрібно надягати стільки або щось подібне.

    German

    Obwohl ihnen die tiefen Temperaturen nichts anhaben können.

    Ukrainian

    Хоча низькі температури не можуть їм нашкодити.

    German

    Alle Sachen, die man hat, muss man anhaben und schlafen.

    Ukrainian

    Все, що у вас є, ви повинні носити і спати.

    German

    In der Synagoge musst du eine Kopfbedeckung anhaben als Mann.

    Ukrainian

    У синагозі ви повинні носити покривало на голову, як чоловік.

    German

    Das Schöne ist, der Schneeberger scheint das Alter nichts anhaben zu können.

    Ukrainian

    Приємно те, що Шнібергер, здається, не може нічого зробити з віком.

    German

    Das ist geil. Kinder haben, egal wie, Spaß, ob sie Schuhe anhaben oder nicht.

    Ukrainian

    Це приголомшливо. Діти веселяться незалежно від того, носять вони взуття чи ні.

    • Sie hat ein schönes Kleid an.
    • Er hat heute eine blaue Jacke an.
    • Hast du deine Handschuhe an?
    • Die Kinder haben ihre Badeanzüge an.
    • Er hat einen warmen Mantel an, weil es kalt ist.

anhaben können 🛡️💪

Дієслово

Selten

Keine Wirkung auf etwas haben.

Не мати жодного впливу на щось.

Wenn etwas jemandem oder etwas nichts anhaben kann, bedeutet es, dass es keine negative Wirkung oder keinen Schaden verursacht.

Example use

  • nichts anhaben können
  • jemandem nichts anhaben können

Synonyms

  • nicht schaden
  • keine Wirkung haben

Antonyms

  • schaden
  • beeinträchtigen

Examples

    German

    Obwohl ihnen die tiefen Temperaturen nichts anhaben können.

    Ukrainian

    Хоча низькі температури не можуть їм нашкодити.

    German

    Das Schöne ist, der Schneeberger scheint das Alter nichts anhaben zu können.

    Ukrainian

    Приємно те, що Шнібергер, здається, не може нічого зробити з віком.

    • Die Kälte kann ihm nichts anhaben, er ist abgehärtet.
    • Der Regen kann dem Haus nichts anhaben, es ist gut gebaut.
    • Ihre Worte konnten mir nichts anhaben, ich wusste, dass sie nicht wahr waren.