名詞
Körperteil zum Greifen und Heben
人体の腕
Ein Arm ist ein Körperteil an der Seite des Oberkörpers, mit dem man Dinge greifen, halten, heben und bewegen kann. Er besteht aus Oberarm, Unterarm und Hand.
Dann strecken Sie mal den rechten Arm aus, bitte fest halten!
次に、右腕を伸ばして、しっかりと握ってください！
Streck einen Arm lang nach oben und das entgegengesetzte Bein.
Können Sie den Arm denn an den Körper anlegen?
Wenn ich den rechten Arm hochhebe, arbeitet meine linke Gehirnhälfte.
Den Arm einmal ausstrecken, bitte.
一度腕を伸ばしてください。
Ich nehm‘ gleich deinen rechten Arm und ich leg‘ ihn in die Luft.
Der rechte Arm ist komplett gehangen.
Sie konnte nicht den Arm heben, sie konnte das Bein nicht heben.
Sie kann ihren linken Arm etwas, das linke Bein gar nicht bewusst bewegen.
Ich kann meinen Arm leider nicht mehr bewegen.
残念ながらもう腕を動かすことはできません。
Ich ziehe jetzt mal meine Jacke aus, damit Sie meinen Arm sehen können.
Wenn er versucht, den Arm zu bewegen, ist es so, als würde er Tonnen stemmen.
彼が腕を動かそうとすると、まるでたくさん持ち上げているようです。
„Beim Schießen musst du den linken Arm so gerade halten wie möglich!
「撮影するときは、左腕をできるだけまっすぐに保つ必要があります！
Wenn ich mich so bewege und den Arm hebe, brennt es sofort.
形容詞
Wenig Geld oder Besitz haben
お金や持ち物がほとんどない、またはまったくない
Jemand, der arm ist, hat wenig Geld, Besitz oder Ressourcen und kann sich nur schwer die grundlegenden Dinge des Lebens leisten.
Arm und Reich sind hier scharf getrennt.
ここでは金持ちと貧乏人が大きく分かれています。
Aber ich denke, es ist lustiger, wenn ich einfach arm bin und gucke.
Aber die Schere zwischen Arm und Reich geht immer weiter auseinander.
93% der Kinder müssen ihre Bücher nicht bezahlen, weil ihre Eltern arm sind.
93% の子どもは、親が貧しいために本の代金を払う必要がない。
Wer arm aufgewachsen ist, bleibt auch oft arm.
貧しく育った人々はしばしば貧しいままです。
Weil man bei uns als Versager gilt, wenn man arm ist.
Denn ob man arm oder reich ist, ist abhängig von einer Lotterie.
貧乏か金持ちかは、宝くじ次第だからです。
Also, Männer, Frauen, jung und alt, arm und reich ... blond und gar nix.
男も女も、老いも若きも、金持ちも貧乏人も... 金髪で何もない
Ganz arm bleiben oder ganz reich werden.
45% der Menschen hier sind arm oder von Armut bedroht.
Wie haben Sie es geschafft, arm zu werden?
どうして貧乏になったの？
Es ist dieser Gegensatz von arm und reich, der auch Bruno Jelk beschäftigt.
Arme Menschen, es kommt drauf an, wie arm sind die.
貧しい人々、それは彼らがどれほど貧しいかにかかっています。