명사
Körperteil zum Greifen und Heben
인체의 상지
Ein Arm ist ein Körperteil an der Seite des Oberkörpers, mit dem man Dinge greifen, halten, heben und bewegen kann. Er besteht aus Oberarm, Unterarm und Hand.
Dann strecken Sie mal den rechten Arm aus, bitte fest halten!
그런 다음 오른팔을 쭉 펴고 꼭 잡으세요!
Streck einen Arm lang nach oben und das entgegengesetzte Bein.
Können Sie den Arm denn an den Körper anlegen?
Wenn ich den rechten Arm hochhebe, arbeitet meine linke Gehirnhälfte.
Den Arm einmal ausstrecken, bitte.
팔을 한 번 펴주세요.
Ich nehm‘ gleich deinen rechten Arm und ich leg‘ ihn in die Luft.
Der rechte Arm ist komplett gehangen.
Sie konnte nicht den Arm heben, sie konnte das Bein nicht heben.
Sie kann ihren linken Arm etwas, das linke Bein gar nicht bewusst bewegen.
Ich kann meinen Arm leider nicht mehr bewegen.
안타깝게도 더 이상 팔을 움직일 수 없어요.
Ich ziehe jetzt mal meine Jacke aus, damit Sie meinen Arm sehen können.
Wenn er versucht, den Arm zu bewegen, ist es so, als würde er Tonnen stemmen.
팔을 움직이려고 하면 마치 톤을 들어 올리는 것 같아요.
„Beim Schießen musst du den linken Arm so gerade halten wie möglich!
“촬영할 때는 왼팔을 최대한 똑바로 세워야 해요!
Wenn ich mich so bewege und den Arm hebe, brennt es sofort.
형용사
Wenig Geld oder Besitz haben
돈이나 소유물이 거의 또는 전혀 없는
Jemand, der arm ist, hat wenig Geld, Besitz oder Ressourcen und kann sich nur schwer die grundlegenden Dinge des Lebens leisten.
Arm und Reich sind hier scharf getrennt.
이곳에서는 부자와 가난한 사람이 극명하게 구분되어 있습니다.
Aber ich denke, es ist lustiger, wenn ich einfach arm bin und gucke.
Aber die Schere zwischen Arm und Reich geht immer weiter auseinander.
93% der Kinder müssen ihre Bücher nicht bezahlen, weil ihre Eltern arm sind.
93% 의 아이들은 부모가 가난하기 때문에 책을 살 필요가 없습니다.
Wer arm aufgewachsen ist, bleibt auch oft arm.
가난하게 자란 사람들은 종종 가난하게 남아 있습니다.
Weil man bei uns als Versager gilt, wenn man arm ist.
Denn ob man arm oder reich ist, ist abhängig von einer Lotterie.
가난하든 부자인지는 복권에 달려 있기 때문입니다.
Also, Männer, Frauen, jung und alt, arm und reich ... blond und gar nix.
그러니까 남자든 여자든, 남녀노소, 부유하든 가난하든... 금발이고 아무것도 아니죠.
Ganz arm bleiben oder ganz reich werden.
45% der Menschen hier sind arm oder von Armut bedroht.
Wie haben Sie es geschafft, arm zu werden?
어떻게 가난하게 되었나요?
Es ist dieser Gegensatz von arm und reich, der auch Bruno Jelk beschäftigt.
Arme Menschen, es kommt drauf an, wie arm sind die.
가난한 사람들은 그들이 얼마나 가난한가에 달려 있습니다.