Adjective
Nicht da sein, nicht anwesend sein.
Not present, absent.
Bezeichnet den Zustand, wenn jemand nicht an einem bestimmten Ort oder bei einer bestimmten Veranstaltung ist. Es kann sich auf physische Abwesenheit beziehen, aber auch auf geistige Abwesenheit, wenn jemand gedanklich woanders ist.
Man ist abwesend eigentlich.
You're actually absent.
Abkürzung für: Übersetzt heißt es: Abwesend sein wegen des Badens.
Abbreviation for: Translated, it means being absent because of bathing.
Fast abwesend wirktest du gerade. 100.000 ist richtig.
You seemed almost absent right now. 100,000 is correct.
Er wirkt die ganze Zeit über sehr abwesend und nachdenklich.
He seems very absent and thoughtful all the time.
Was soll ich mit ner Beziehung, in der Sexualität abwesend ist?
What should I do with a relationship in which sexuality is absent?
Die, die mich wirklich nerven sind die, die halb abwesend autofahren.
The ones who really annoy me are the ones who drive half absenteally.
Ministerin Köstinger ist ja abwesend und kann da näheres darüber berichten.
Minister Köstinger is absent and can report on this in more detail.
Mann: Ich werde einige Zeit abwesend sein.
Man: I'm going to be absent for a while.
... ist abwesend und macht später die kleine Bühne.
... is absent and later plays the small stage.
Auch hier kann man abwesend und Frostwächter vorgeben.
Here, too, you can be absent and set frost guards.
Ich fand es bemerkenswert, dass er irgendwie abwesend auf mich wirkte.
I found it remarkable that he seemed kind of absent to me.
Was waren Sie für ein Vater? Ein abwesender oder ein anwesender?
Lust und Schmerz können beide abwesend sein, aber nie gemeinsam auftreten.
Pleasure and pain can both be absent but never occur together.
Ein Spezifikum ist auch, dass die Berufsschüler so gut wie abwesend sind.
Another specific feature is that vocational students are virtually absent.