Придев
Nicht da sein, nicht anwesend sein.
Одсутан, није присутан.
Bezeichnet den Zustand, wenn jemand nicht an einem bestimmten Ort oder bei einer bestimmten Veranstaltung ist. Es kann sich auf physische Abwesenheit beziehen, aber auch auf geistige Abwesenheit, wenn jemand gedanklich woanders ist.
Man ist abwesend eigentlich.
Ti si zapravo odsutan.
Abkürzung für: Übersetzt heißt es: Abwesend sein wegen des Badens.
Skraćenica za: U prevodu znači biti odsutan zbog kupanja.
Fast abwesend wirktest du gerade. 100.000 ist richtig.
Činilo se da ste trenutno skoro odsutni. 100.000 je tačno.
Er wirkt die ganze Zeit über sehr abwesend und nachdenklich.
Izgleda veoma odsutan i promišljen sve vreme.
Was soll ich mit ner Beziehung, in der Sexualität abwesend ist?
Šta da radim sa vezom u kojoj seksualnost nije prisutna?
Die, die mich wirklich nerven sind die, die halb abwesend autofahren.
Oni koji me zaista nerviraju su oni koji voze napola odsutno.
Ministerin Köstinger ist ja abwesend und kann da näheres darüber berichten.
Ministar Kostinger je odsutan i može detaljnije da izveštava o tome.
Mann: Ich werde einige Zeit abwesend sein.
Čovek: Biću odsutan neko vreme.
... ist abwesend und macht später die kleine Bühne.
... je odsutan i kasnije svira malu scenu.
Auch hier kann man abwesend und Frostwächter vorgeben.
I ovde možete biti odsutni i postaviti štitnike od mraza.
Ich fand es bemerkenswert, dass er irgendwie abwesend auf mich wirkte.
Bilo mi je izvanredno što mi se činilo nekako odsutan.
Was waren Sie für ein Vater? Ein abwesender oder ein anwesender?
Lust und Schmerz können beide abwesend sein, aber nie gemeinsam auftreten.
Zadovoljstvo i bol mogu biti odsutni, ali se nikada ne javljaju zajedno.
Ein Spezifikum ist auch, dass die Berufsschüler so gut wie abwesend sind.
Još jedna specifična karakteristika je da su studenti strukovnih struka praktično odsutni.