Pass auf! Sei vorsichtig!
Пажња! Буди опрезан!
Ein Ausruf, der verwendet wird, um jemanden auf etwas aufmerksam zu machen oder vor etwas zu warnen.
Achtung, ich mach jetzt einen Schatten drauf. - Ja.
Aber Achtung: Arbeiten an elektrischen Geräten sind nicht ungefährlich!
Ali budite oprezni: Rad na električnim uređajima nije bezopasan!
Und Achtung: Ganz gerade bleiben.
Achtung - Sonderlieferung aus der Galileo-Redaktion!
Pažnja - posebna dostava uredničkog tima Galilea!
Achtung: Unter der Autobahn wird gesprengt.
Pažnja: Ispod autoputa je eksplozija.
Achtung, wenn ihr zum Überholen ausschert.
Achtung, Spoiler: Die Diskussion geht mir total auf den Sack.
Upozorenje o spojleru: Diskusija me zaista nervira.
Bei einer Sexszene ist es einfach so, da sind alle so Achtung, Ruhe, Ruhe!
Tako je sa scenom seksa, svi su toliko pažljivi, mir, tišina!
Achtung Leute, ich zaubere mich ins Bild, mit einem Fernsehtrick.
Pažnja momci, dočaravam se u sliku TV trikom.
Achtung ihr dürft das Glas während der Reparatur nicht abkühlen lassen.
Pazite da se staklo ne ohladi tokom popravke.
Achtung, und jetzt dein Bein auf den Gelben erst mal.
Achtung einer der oberen Flexkabel muss darunter eingeklemmt werden.
Pažnja jedan od gornjih fleksibilnih kablova mora biti zaglavljen ispod.
Aber Achtung: Kaum ein Haustier hat so einen eigenen Kopf wie eine Katze.
Achtung die goldenen Pins der Hörmuscheln müssen nach oben zeigen.
Pažnja da zlatne igle na ušicama moraju biti usmjerene prema gore.
Achtung bitte unbedingt eine neue Zahnbürste benutzen.
Pažnja, obavezno koristite novu četkicu za zube.
Achtung seit hier sehr vorsichtig da das Backcover sehr zerbrechlich ist.
Именка
Respekt oder Anerkennung
Поштовање или признање
Ein Gefühl von Respekt oder Bewunderung für jemanden oder etwas.
Ich kann nur sagen, Gratulation und meine Hochachtung an PietSmiet und Gronkh.
Ein universeller Ausdruck von Verachtung und einem Mangel an Respekt.
Univerzalni izraz prezira i nedostatka poštovanja.