Pass auf! Sei vorsichtig!
Atenție! Ai grijă!
Ein Ausruf, der verwendet wird, um jemanden auf etwas aufmerksam zu machen oder vor etwas zu warnen.
Achtung, ich mach jetzt einen Schatten drauf. - Ja.
Aber Achtung: Arbeiten an elektrischen Geräten sind nicht ungefährlich!
Dar aveți grijă: lucrul la dispozitive electrice nu este inofensiv!
Und Achtung: Ganz gerade bleiben.
Achtung - Sonderlieferung aus der Galileo-Redaktion!
Atenție - livrare specială de la echipa editorială Galileo!
Achtung: Unter der Autobahn wird gesprengt.
Atenție: Există o explozie sub autostradă.
Achtung, wenn ihr zum Überholen ausschert.
Achtung, Spoiler: Die Diskussion geht mir total auf den Sack.
Alertă spoiler: Discuția mă enervează cu adevărat.
Bei einer Sexszene ist es einfach so, da sind alle so Achtung, Ruhe, Ruhe!
Este așa cum este cu o scenă de sex, toată lumea este atât de atenție, pace, liniște!
Achtung Leute, ich zaubere mich ins Bild, mit einem Fernsehtrick.
Atenție băieți, mă conjurez în imagine cu un truc TV.
Achtung ihr dürft das Glas während der Reparatur nicht abkühlen lassen.
Aveți grijă să nu lăsați sticla să se răcească în timpul reparației.
Achtung, und jetzt dein Bein auf den Gelben erst mal.
Achtung einer der oberen Flexkabel muss darunter eingeklemmt werden.
Atenție unul dintre cablurile flexibile superioare trebuie să fie blocat dedesubt.
Aber Achtung: Kaum ein Haustier hat so einen eigenen Kopf wie eine Katze.
Achtung die goldenen Pins der Hörmuscheln müssen nach oben zeigen.
Atenție, știfturile de aur de pe căști trebuie să fie îndreptate în sus.
Achtung bitte unbedingt eine neue Zahnbürste benutzen.
Atenție, asigurați-vă că utilizați o periuță de dinți nouă.
Achtung seit hier sehr vorsichtig da das Backcover sehr zerbrechlich ist.
Substantiv
Respekt oder Anerkennung
Respect sau recunoaștere
Ein Gefühl von Respekt oder Bewunderung für jemanden oder etwas.
Ich kann nur sagen, Gratulation und meine Hochachtung an PietSmiet und Gronkh.
Ein universeller Ausdruck von Verachtung und einem Mangel an Respekt.
O expresie universală a disprețului și lipsei de respect.