Pass auf! Sei vorsichtig!
Chú ý! Hãy cẩn thận!
Ein Ausruf, der verwendet wird, um jemanden auf etwas aufmerksam zu machen oder vor etwas zu warnen.
Achtung, ich mach jetzt einen Schatten drauf. - Ja.
Aber Achtung: Arbeiten an elektrischen Geräten sind nicht ungefährlich!
Nhưng hãy cẩn thận: Làm việc trên các thiết bị điện không phải là không có nguy hiểm!
Und Achtung: Ganz gerade bleiben.
Achtung - Sonderlieferung aus der Galileo-Redaktion!
Chú ý - giao hàng đặc biệt từ nhóm biên tập Galileo!
Achtung: Unter der Autobahn wird gesprengt.
Chú ý: Có một vụ nổ dưới đường cao tốc.
Achtung, wenn ihr zum Überholen ausschert.
Achtung, Spoiler: Die Diskussion geht mir total auf den Sack.
Cảnh báo spoiler: Cuộc thảo luận thực sự làm tôi khó chịu.
Bei einer Sexszene ist es einfach so, da sind alle so Achtung, Ruhe, Ruhe!
Đó chỉ là cách với một cảnh sex, mọi người đều rất chú ý, yên bình, yên tĩnh!
Achtung Leute, ich zaubere mich ins Bild, mit einem Fernsehtrick.
Achtung ihr dürft das Glas während der Reparatur nicht abkühlen lassen.
Hãy cẩn thận không để kính nguội trong quá trình sửa chữa.
Achtung, und jetzt dein Bein auf den Gelben erst mal.
Achtung einer der oberen Flexkabel muss darunter eingeklemmt werden.
Chú ý một trong những dây cáp uốn trên phải bị kẹt bên dưới.
Aber Achtung: Kaum ein Haustier hat so einen eigenen Kopf wie eine Katze.
Achtung die goldenen Pins der Hörmuscheln müssen nach oben zeigen.
Chú ý các ghim vàng trên cốc tai phải hướng lên trên.
Achtung bitte unbedingt eine neue Zahnbürste benutzen.
Chú ý, hãy chắc chắn sử dụng bàn chải đánh răng mới.
Achtung seit hier sehr vorsichtig da das Backcover sehr zerbrechlich ist.
Danh từ
Respekt oder Anerkennung
Tôn trọng hoặc công nhận
Ein Gefühl von Respekt oder Bewunderung für jemanden oder etwas.
Ich kann nur sagen, Gratulation und meine Hochachtung an PietSmiet und Gronkh.
Ein universeller Ausdruck von Verachtung und einem Mangel an Respekt.
Một biểu hiện phổ quát của sự khinh miệt và thiếu tôn trọng.